The Pearl

Что же такое счастье? Может ли его принести огромная жемчужина? Или она только разрушит счастье, потому что у героев оно и так уже было?
Жили, любили, завели ребенка. Но вот ребенка кусает скорпион и отчаяние толкает Кино в глубины моря - за самой большой жемчужиной. Ведь в этом Мире ценны только деньги. Но эта жемчужина стала их проклятием, их каторгой.
И выполнив свое черное дело, она развалилась, как и их семья.
После прочтения остался невероятно тяжелый осадок. Смесь грусти, печали и отчаяния.
Не стоят все деньги мира этого ужаса.

На этот раз прочитал историю очень в духе Джека Лондона, про одного из нищих ловцов жемчуга, который живет со своими коллегами в поселении из тростниковых хижин на американских югах. Как-то раз ему не повезло и повезло в один день. На рассвете его недавно родившегося сына укусил скорпион, и он в отчаянии совершил небывалое — обратился к доктору. Тот, конечно, отказался лечить какого-то бедняцкого младенца бесплатно, и ловец отправился на поиски жемчуга, надеясь найти что-то получше обычных дешевых мутных жемчужин неправильной формы. Он выловил раковину с огромной великолепнейшей жемчужиной и одновременно с этим увидел, что у ребенка спал отек и доктор ему больше не нужен. Теперь предстояло решить, что же делать со свалившимся из моря богатством. История излагается в форме притчи, так что заранее становится понятно — хорошего тут будет немного.

Интересно, есть ли у Стейнбека хэппи энды в произведениях? Это вторая повесть его авторства в моей копилке, но терзают меня смутные сомнения на счёт хороших финалов. Зато начинает складываться картинка "ожиданий" – некое представление о специфике произведений Стейнбека. Ясно, что для него свойственна удивительная, я бы сказала "сценическая" образность. Он очень лаконично, но довольно живописно обрисовывает декорации для каждой сцены, для каждого события, что не перегружает описанием произведение, но и не позволяет читателю запутаться в собственных представлениях.

Повесть "Жемчужина" так же как и "О мышах и людях" отражает людские пороки. И отнюдь не через главных героев, но посредством их. Только сделано это иным образом. "Жемчужина" более мифологична, вся суть истории основана на бессердечии и алчности, которые в своём корыстолюбии не гнушаются воспользоваться доверием, неосведомлённостью и необразованностью других людей, и даже их бедственным положением.

Где-то на мексиканском побережье в маленьком городке проживает молодая семья: Кино, Хуана и их совсем крохотный сынишка Койотито. Одно недоброе утро переворачивает с ног на голову весь привычный им темп жизни, в результате чего за пару дней молодых родителей попеременно треплют ужас возможной потери, беспомощность, возрождающаяся надежда на лучший исход, восторг от добычи, радость предвкушения, мечты о светлом будущем, грохот обрушения воздушных замков, страх, обречённость, бессилие, тщетность всех стараний...

Да, тут финал ещё более неожиданный для меня, чем в истории Малыша Ленни. Я уже пару дней "перевариваю" прочитанное, а на душе никак не становится спокойнее. И вот теперь могу выразить своё отношение к автору: и хочется, и колется, и мама не велит... Язык рассказчика потрясающий, сюжеты жизненные и нетривиальные, он пробуждает чувства и задевает струны души, вот только не всегда хочется, чтобы именно этих струн касались. Передохну немного, и снова приду к Стейнбеку, я ж мазохист)

Говорят, не все могут пройти испытание богатством. А некоторые, как герой Стейнбека, не могут пройти испытание даже обещанием богатства. Ловцу жемчуга Кино невероятно повезло - он нашел огромную жемчужину. Но с того момента, как он взял ее в руки, он стал мнительным, недоверчивым, подозревающим всех и вся. Во всех он видел завистников, врагов и мошенников. А на самом деле его главный враг был в нем самом- алчность, жадность. Ему очень жестко пришлось поплатиться за то, что жемчужина пробудила в нем.

В этой повести-притче мне понравилось практически всё: описания природы, сила главных героев, описание конфликта между коренным населением и колонизаторами, пронзительный финал.
Природа у Стейнбека в этой повести могуча, поэтична, элегантна, точна и лаконична. Во всплесках утренней волны - музыка, в рассветном небе - румянец, в небе мерцает стайка голубей.
Главные герои - Кино и Хуана - верны себе и честны с собой, величественны, нравственны, физически ловки и совершенны. Они оказываются противопоставлены сложившемуся порядку угнетающих пришельцев, протест против Зла.
Сколько времени бы ни прошло, актуальности эта история не потеряла.
Рекомендую к прочтению.

На протяжении всей повести меня не оставляла мысль о схожести с романом "Старик и море" Хемингуэя. Тот поймал огромную рыбу и пытался её довести,чтобы продать и здесь главный герой находит огромную жемчужину и везет её в город для продажи.
И у того и другого мечты,на что потратят деньги. И тому и другому выпадают серьезные испытания. Но в "Жемчужине" главный герой подвергает опасности не только себя,но и свою семью. Жена не раз просила мужа выкинуть эту жемчужину,что она только горе приносит. Но мужчина не прислушался. Грустная история.
Прочитана в рамках "Игра в классики"

И я притих. И мир притих. Чуть-чуть.

Я в Стейнбеке люблю его мужчин. Мужчины его прекрасны без сомнений. Мужчины его такие мужчины, что ах, что большую часть времени с книгой я любуюсь этими мужчинами, а уж потом эти ваши слог, сюжет, картины, детали...

Люди (мужчины) Стейнбека сильны. Им от души попадает по почкам, и они не скалоподобно терпят и выстаивают, а падают, а умирают, а сдаются, а предают, но как они всегда красивы!
И женщины их прекрасны, и мир их ах.

"Жемчужина" же беспощадная. Неужели, неужели действительно нельзя разом стать счастливым, чтобы мир руками людей, заметивших это счастье, не показал тебе, человек, твоё место: в грязи и глине?.

Такая грустная, но такая замечательная повесть. Написана очень красивым, мелодичным языком. Такое ощущение, что вот ты сам слышишь эти Песни: Песнь Семьи, Песнь Врага, Песнь Жемчужины, Песнь Зла - Песнь самого произведения.
Лично для меня концовка не была столь тривиальной. Я подгоняла себя читать все быстрей и быстрей, благо повесть коротенькая. Мне было действительно интересно, чем же все закончится. Так как про Стейнбека ничего и не знала, в душе я наивно верила, что Кино со своей Семьей сможет убежать, скрыться и жить, воплотить все те безумные для их народа мечты. Но нет, этого не случилось. И вот, Кино с Хуаной возвращаются в свою деревню, опустошенные, отрешенные от всего, чтобы заставить замолкнуть Песнь Жемчужины навсегда..
Думаю, что я что-нибудь еще у Стейнбека обязательно прочту. Мне понравилось то, как он пишет, как передает образы и характеры людей, беря самую главную суть.