О вкусе

Аннотация к книге потрясающая, ожидания от неё были соответствующие, но всё убил корявый перевод. Вместо того, чтобы наслаждаться процессом и полётом мысли автора, смаковать и раздумывать над прочитанным, пытаешься перефразировать предложения. Очень жаль.