Surface

От момента приезда главной героини в деревню, в которую ее "сослали" согласно аннотации, пройдет довольно много времени и автор уделит этому примерно четверть книги, то есть тут не будет сразу ррраз и начало раскрытия преступления. Мы предварительно хорошо познакомимся с героиней. Это отважная и бесконечно преданная делу Ноэми Шастен. Героиня работает в отделе по борьбе с наркооборотом, а там где замешаны большие деньги люди не боятся использовать огнестрельное оружие, они вообще ничего не боятся, когда пытаются не попасться в руки полиции и готовы на все. Ноэми получила не одно ранение, прямо в лицо, дробь засела в разных участках головы, операции были сложными. Описано все достаточно правдоподобно. Можно почувствовать переживание красивой женщины, которая теперь получила несколько иное лицо, а когда ее парень просто перестал посещать ее в больнице, то тем более с точки зрения психики у такого раненого человека не может быть все в порядке. Но Ноэми справляется и готова вернуться на работу после реабилитации. Мне понравились ее беседы с врачами, особенно с Мельхиором, он как раз изучал пациентку с точки зрения психологии. Но в этой жизни ничего не бывает просто. Коллеги Ноэми в первую очередь стыдятся не того что будут смотреть на нее и пугаться, а того что она будет им живым укором, что плохо страховали, не помогли, допустили такое. А ведь девушка не рядовой полицейский, она начальник, капитан, а теперь ходячий памятник неудачному задержанию. Поэтому ее отсылают, предлог готов, ведь Ноэми нужна сейчас спокойная работа и больше отдыха. Ноэми требуется провести аудит в полицейском участке в одной из провинций Франции, проверить нужен ли он вообще или можно его закрыть. Кто бы мог подумать, что с приездом проверяющего дела в этой деревне так сильно закрутятся. Всё начнется со странной находки, в пластиковой бочке, выловленной из близлежащего водоема будет обнаружены останки ребенка и монетка, монетка и даст толчок всему, ведь это не евро, это старая монета, которая была в обиходе в 90-е. Так Ноэми познакомится с материалами дела о похищении трех детей 25 лет назад и начнет копать, а ей будут мешать, но сразу это не понятно... Тут классическая история о чужом человеке на месте преступления где все друг друга знают. Но в участке героиня сумеет найти помощников, все-таки люди учились своему делу и готовы ловить преступников, даже если это кто-то их их соседей, хотя кажется, что тут виноват кто-то со стороны, какой-то негодяй чужеземец, ведь не могли же свои погубить троих десятилеток. Семьи потерянных детей все эти годы ждут. Трупов не было, никаких вестей нет.. и вот теперь одна из семей узнает правду. А Ноэми задастся целью найти остальных и найти того кто виноват во всем. И она конечно же найдет. Будет интересно, не так что с замиранием сердца, местами чуточку по книжному, но мне понравилось. Не любой французский детектив мне заходит и не каждого автора я читаю с удовольствием, тут всё получилось, знакомство удалось)

Некоторые истории, в т.ч и детективы, бывают сезонными. Читаешь условно зимой и понимаешь, что его нужно было читать летом, и хоть книга все равно хорошая, но впечатления выходят не такими, как могли бы. Здесь привязка не столько к сезону, сколько к его признакам, точнее "ее", ведь это действительно весенняя книга. Я читала эту книгу в день, когда утром солнце светило, птички пели, а вечером пошел ливень, температура упала и лето превратилось в осень. И... мне прям очень зашло, атмосфера истории совпадала с погодой, срезонировала на пять. Так что советую :)

Что ж с самой книгой? Во-первых, это реально классный полицейский детектив. И вроде как история с травмированным главным героем должна была бы сделать эту историю типичной в своем роде, но не-а, здесь все сработано несколько иначе. Здесь нет завязки на тайнах прошлого главной героини, детских травмах и прочего. Но есть эпизод, который изменил ее жизнь, изменил ее и изменил правила игры, но не свел всё в кашу — ну да, выстрел в лицо, после которого можно вернутся к работе и без мистических штучек, — вещь такая необычная и отличная.

Во-вторых, здесь есть и тайны тихого городка и его брата близнеца на другой стороне, и триллерные эпизоды, и напряжение, и несколько мертвецов, и новые улики. В общем, всё то, что позволяет жить интересу к истории, здесь есть. И что еще важнее — оно работает. И финал благодаря этому выглядит на миллион.

В-третьих, автор работает с персонажами. Герои развиваются, раскрываются с новых сторон и имеют свою идентичность, они запоминаются. Кроме того, здесь есть и разные уровни отношений, и разные способы, по которым то или иное взаимодействие будет идти, и вообще разные подходы к тому, как об этом рассказывать, так что работа была неоднообразной, точно. Плюс здесь есть и моменты с психологическим анализом, хотя это коснулось только главной героини и её ПТСР, но это все равно было круто и важно не только для развития героев, но и для истории в целом — это сделало всё реалистичнее. Ну а еще мне нравилось то, как здесь анализировали сны главной героини, каюсь, нравится мне такое.

В общем, если ищете что-то детективное, с несколько жуткими подробностями, но по-своему простое, то определенно советую этот роман. А еще советую эту книгу любителям историй о "милых" городках

Честно говоря, начало у книги крайне тяжелое и написанное в немного жесткой и брутальной манере..
Конечно, это сейчас модно -сделать главную героиню полицейскую обремененной личными проблемами и склонной, ну к примеру, к селф харму и тому подобное, чтобы читатель не дай бог не заскучал погружаться в ее рефлексии... Но в данном случае автор с личными проблемами реально переборщил. Его героиня остается жить после чудовищной переделки, но получает такие проблемы с внешностью, что невозможно себе представить, как она сможет переключиться на что-то другое кроме своих переживаний и комплексов.
Но судьба в виде полицейского начальства настойчиво предлагают Ноэми сменить обстановку...
Тут начинается типичная для французской литературы тема сравнения нравов глубинки и «великого и ужасного» Парижа.
И примерно к этому же моменту становится понятно, что слог автора очень хорош — он и энергичен, и убедителен, и не избит. Автор не заполняет объем текста абы чем, «чтобы было» -наоборот, в иные моменты он довольно лаконичен, и при этом некоторые его формулировки чудо как хороши. А свою героиню он делает очень темпераментной (при условии, если в этот момент та не пребывает в апатии) и такой, которая за словом в карман не лезет - ее высказывания порой настолько отточены и категоричны, словно она выступает на сцене - ни убавить, ни прибавить. К тому же, в диалогах вообще очень четко просматриваются настроение и эмоции персонажей, что делает их особенно рельефными... И да, у Ноэми имеется чутье следака, но, в общем, и события складываются так, что будто бы сами предоставляют зацепки для распутывания преступлений.
И вот... И вот все постепенно становится на свои места, а наша героиня постепенно начинает чувствовать себя в своей тарелке и на своем месте.

недавно прочитала очень классный детектив — и у меня теперь ещё один любимый автор.

история захватила с первых страниц: расследование полностью поглотило меня, читать хотелось не отрываясь. угадать убийцу не удалось, да я особо и не пыталась, просто наслаждалась сюжетом и атмосферой деревни Авалон.

было необычно читать про преступление, случившееся более 25 лет назад, это придало расследованию особую изюминку. динамика мне понравилась: постоянно хотелось узнать, что же на самом деле произошло.

все персонажи хорошо прописаны, вопросов к ним почти нет, а главные герои описаны особенно здорово. (что в принципе логично)))

начало книги шокировало — морально я была не готова к такому. достаточно прочитать пролог, чтобы понять о чем я говорю.

и, как я уже говорила, автор отлично передал атмосферу небольшой деревни, и особенно понравилось, что повествование ведётся не только от лица главной героини, но и от других персонажей.

По большей части мне нравятся современные французские детективы, но… не этот конкретно. Несмотря на очень драматическое начало, вроде бы, сулившее массу сюжетных и психологических возможностей, книга оказалась неинтересной и скучной, а персонажи блеклыми и непривлекательными. От детектива, даже от не самого выдающегося, ждешь хотя бы загадки, но здесь загадка оказалась настолько вымученной, что увлечься книгой не удалось. Будучи добросовестным читателем, прочитать я ее, конечно, прочитала, но скажу прямо – чтение было ни уму, ни сердцу, а потому затянулось: сразу залпом осилить продукт авторского разума не получилось, а маленькими порциями чтение шло совсем туго из-за полного отсутствия у него нарративного вкуса. Когда содержание книги и имена героев забываешь буквально на ходу, искать в ней нечего. Вот я ничего и не нашла.

В первую очередь, дело в какой-то сухости изложения при излишней детализации текста, причем, там, где это совсем не требуется. Все-таки сценарное творчество заметно отличается от литературного. Книга в этом смысле непропорциональна: крошечный и простенький детективный сюжет залит огромным количеством какой-то буклетной бурды. Я всегда считаю, что за редким исключением, когда история уж очень экзотическая, детали и пространные описания читатель в состоянии достроить и сам, а вот основная сюжетная линия, за которую автор-то и должен быть в ответе, здесь граничит с отсутствием воображения.

Во-вторых, угнетала какая-то плавающая предметность книги – о чем она, в чем был авторский посыл? О преодолении травмы сильной и умной женщиной, сила и ум которой как-то не очень видны? О расследовании преступления из прошлого с его дурацким могильным апофеозом? О жизни французской провинции с ее интригами и тайнами, раскрытие которых зачем-то понадобилось парижскому флику? Мне даже разбираться не хотелось, настолько все было затянуто и невнятно.

Короче, автор придумал неплохое начало, но в его руках оно оказалось мертворожденным, а финал – так просто абсолютным пшиком. Я еле дотянула до эпилога.

Начало романа оказалось максимально воодушевляющим. В нём была и динамика, и личная драма, и элементы процедурала - что самое примечательное, в грамотных пропорциях.

Сотрудница отдела по борьбе с наркотиками Ноэми была весьма успешна, привлекательная, востребована и прочие положительные характеристики - пока не получила выстрел в лицо при задержании очередного мерзавца. Это событие поделило её жизнь на "до" и "после" самым решительным и бесповоротным образом, отобрав внешнюю привлекательность, уверенность в себе, расположение начальства, зато принеся с собой моральные травмы и общую озлобленность.

Что делать с резко ставшим неугодным, но очень деятельным полицейским? Отправить его как можно дальше в глушь, чтобы глаза не мозолил. С одной стороны троп - банальнее некуда, но в то же время зацепило меня что-то, вызвало искру надежду на интересное развитие истории. К тому же такую завязку я бы хотела увидеть в экранизации - именно с конвенционально красивой героиней, которая потеряла свою привлекательность (причём чтобы, как и в книге, это было действительно ощутимое изменение, а не нарисованная парочка белых шрамов по линии скул).

Как ни странно, когда началось непосредственно расследование, динамика начала стремительно затухать. Интерес пропадал буквально на глазах, а романтическая составляющая испортила всё окончательно. Казалось бы, были все предпосылки для того, чтобы героиня осознала себя как цельную самодостаточную личность и полюбила в первую очередь сама себя перед поиском нового партнёра, но у французов, видимо, свой взгляд на такие вопросы.
Создаётся ощущение, что фокус внимания всё время уходил с детективной линии на личные переживания персонажей, из-за чего расследование и вышло таким невыразительным, несмотря на большое количество "крючков", которые должны бы зацепить читателя.

Разгадка оказалась сама по себе неплохой, но стойкий привкус разочарования никуда не делся.

В любимой серии появился новый французский автор, я не стал откладывать книжку и не знакомясь с аннотацией сразу принялся за чтение. Роман понравился, очень нуарный сюжет, именно атмосферой и персонажами история сумела зацепить, ибо центральная детективная линия показалась довольно слабой.

Во время операции по задержанию наркодиллера капитан полиции Ноэми Шастен получила пулю в лицо. Чудом она осталась жива, но лицо пришлось по частям собирать, и выглядеть она стала мягко говоря не очень. Все жизненные планы разом разрушились: любимый человек не смог принять ее новую внешность, карьера была разрушена, и вместо поддержки и благодарности коллеги решили перевести её подальше, чтобы своим лицом она не напоминала об опасности профессии и не внушала страх.
Перебравшись в небольшую деревеньку на берегу озера Авалон, где никогда ничего не происходит, Ноэми предстоит изучить обстановку и принять решение о закрытии полицейского отделения. Однако, рыбаку случайно удается найти небольшую пластиковую бочку, внутри которой лежат остатки ребенка. След ведет в далекое прошлое, где 25 лет назад пришлось затопить долину и создать искусственное озеро, а деревня, которая там находилась, была построена заново в нескольких километрах оттуда. Именно тогда пропали трое детей – Алекс, Сирил и Эльза. Чьи кости были найдены в бочке? И куда делись еще двое пропавших?

Оценка: 4/5.

Тот момент, когда надеялся, что это будет цикл, но роман оказался внецикловым, а жаль, уж больно интересные герои были. Финал вышел логичным, все кусочки пазла правильно сошлись. Повествование неспешное, без резких динамических моментов, но саспенс тут присутствует. Читать советую, а сам буду ждать новых работ автора.

В кои-то веки моя оценка на книгу совпадает со среднестатистической. Детектив действительно неплох, хотя поначалу я хотела назвать рецензию "О непрофессионализме французских фликов". Собственно, всё, начиная с первой сцены, когда героиня получает заряд дроби в лицо, и заканчивая расследованием, говорит о любительском энтузиазме. Но... читается на удивление легко и увлекательно.
До кучи, героине приходится реально вести расследование, используя исключительно логику и результаты экспертизы - преступление было совершено четверть века назад. По аналогии вспоминаются "Пять поросят" Дамы Агаты... Впрочем, у нее же есть и другие расследования "убийств в ретроспективе", а прямых заимствований в сюжете нет.
А вот "русское" название и обложка - полнейший мисткаст, если можно так выразиться. Честно, покупала книгу в дорогу, ничего не зная об авторе, и по обложке ожидала совсем другого. И хотя Surface - слово многозначное, можно было постараться и найти более адекватное название (мне кажется, даже банальное "всплытие" подошло бы здесь больше, чем "мертвая вода").
В общем, думаю почитать еще что-нибудь Оливье Норека, авось и будет еще один автор в мой списочек детективов.

Ровно в шесть часов утра (и ни минутой раньше, ибо это противозаконно) бригада под командованием капитана Ноэми Шастен при помощи штурмового гидравлического тарана выбивает дверь в квартире одного парижского наркодилера. Далее события развиваются по привычному сценарию, если бы не одно "но": хозяин квартиры, не ожидавший столь ранних гостей, выпускает Ноэми в лицо заряд из охотничьего ружья...
Через месяц выйдя из больницы, где ей пришили оторванную щёку, вынули больше десятка дробинок, застрявших в лице, "починили" нос и вживили металлические болты в челюсть, Ноэми обнаруживает, что в родном отделении полиции, а именно в бригаде по борьбе с оборотом наркотиков, видеть её не жаждут. Начальник решил, что её внешний вид будет подрывать боевой настрой коллег, постоянно напоминая им об опасности, с которой связана работа полицейского. Кроме того, сама Ноэми к своему ужасу понимает, что получила не только физическую, но и психологическую травму и, видя как в тренировочном тире пистолет в её руке ходит ходуном, осознаёт, что работать так, как прежде, не готова.
И тут руководство предлагает главной героине на месяц отправиться в тихую деревушку Авалон. Место, мол, спокойное, а задание заключается в том, что необходимо определить целесообразность нахождения там отдельного полицейского участка. И всё бы ничего, и месяц пролетел незаметно, но вот буквально за день до возвращения Ноэми в Париж в местном озере находят пластиковую бочку с человеческими останками, которым уже много лет. Капитан Шастен пытается убедить своё руководство, что ей не стоит оставаться в деревне из-за этого случая, но ей приказывают заняться этим делом. Позже Ноэми понимает, что у её начальства в Париже вполне определённый настрой: там совсем не ждут её возвращения, поэтому и поручают ей такое "глухое" дело в надежде, что она его завалит, тем самым подтвердив свою неспособность работать на прежнем месте. Взбешённая таким открытием, Ноэми решает во что бы то ни стало докопаться до истины и с головой уходит в расследование.
В целом у автора получился довольно добротный и увлекательный детектив. Какой бы темы ни касался Оливье Норек, читать про это было интересно. Будь то беседы Ноэми с психологом по имени Мельхиор (классный дядька!), или описания работы водолазов в озере Авалона (потом прочла в Википедии про кесонную болезнь и узнала, что это очень опасное, а в ряде случае и смертельное заболевание).
Интересна был и история о том, как Ноэми обзавелась в Авалоне новым другом. Нет, не бойфрендом (это тоже будет, но попозже). Она забрала себе пса, над которым постоянно издевался его прежний хозяин. Пса этого она заприметила давно, причём он привлёк её внимание своим внешним видом: весь какой-то кособокий, кривомордый, короче - не красавец. После того, как собаку осмотрел ветеринар, Ноэми узнала, что вынести хвостатому пришлось немало, но все переломы давно срослись и его уже не беспокоят. Ну а то, что пёс далеко не привлекателен - с этим придётся просто смириться. Ноэми решила, что в этом смысле она и он - просто "близнецы-братья", предупредила прежнего хозяина, что если тот дотронется до собаки хоть пальцем, она отстрелит ему башку, назвала собакена Пикассо (а что, у того тоже на картинах всё кривое - косое, однако же - гений) и оставила его себе. Милота!
Очень душевно автор описывает отношения, которые сложились у Ноэми с её новыми коллегами в Авалоне и членами их семей. Например, вот такой диалог состоялся между заместителем Ноэми и его маленькой дочкой вскоре после прибытия главной героини в деревушку:

• Она красавица? - поинтересовалась малышка.
• Ты знаешь, какая она. Я тебе рассказывал.
• Ну и что? Когда я свалилась с велосипеда и ободрала щёку, ты всё равно говорил, что я красавица.
• Ладно, согласен, - уступил папа. - Она такая красавица, как будто раз десять свалилась с велосипеда.

  Подводя итог, скажу, что мне понравилось. Можно было бы снизить оценку за отчасти надуманную любовную линию и всяких мачомэнов, которые постоянно шастали в полотенцах, обёрнутых вокруг бёдер, но не буду :) Ибо книга получилась интересная, что же ещё хотеть?

Эта книга больше понравится любителям классических детективов. Даже возрастной ценз 16+ у данного произведения, что говорит само за себя. Обычно в таких историях нет кровавых описаний места преступления, маньяков и гор трупов в каждой подворотне. В данной книге упор идёт на расследование. Может от того, что Оливье Норек является действующим капитаном полиции, а ещё сценаристом и восходящей звездой детективного жанра. Многие сравнивают его книги с книгами Мишель Бюсси, но я ещё не читала их. Потому не могу сравнить лично. Возможно, книга понравится тем, кому нравятся подобные. Для меня весь сюжет оказался прописанным в аннотации. Ничего нового я не нашла. Даже преступление не удивило меня. Детективная линия простенькая. Почему-то можно было предугадать такой исход.
Начало книги было интригующим, а потом всё стало откровенно скучное для меня. А деревня Аволон своим названием прям так и ассоциировалось у меня с Бромом и его похитителем детей. Даже частично можно провести параллель. Герои не совсем понятны мне, какие-то не интересные, бесцветные, совершенно непрописанные. И проникнуться к кому-то симпатий у меня не получилось совсем. Вся история вымученная, никакой интриги. Книга не держит в напряжении. Вообще все оказалось местами нелогичным, и выводы главной героини притянуты за уши. Диалоги пустые, читается быстро, но перевод странноватый. А ещё в этой истории в конце какая-то поголовная слащавая бредятина. Пробуйте, если нравится такой жанр. У книги очень много положительных, восторженных, даже, можно сказать, отзывов. Меня не удалось увлечь. Боюсь, и не вспомню, о чем история через какое-то время. Книга на один раз.
Моя оценка 3 /5

Краткое описание:
Во время задержания наркодилера капитан парижской полиции Ноэми Шастен получает пулю в лицо. Жизнь, любовь, карьера – все катится к чертям, ну а дальше «неприглядного» служащего и вовсе отсылают с глаз долой – за семьсот километров от Парижа, в деревеньку на берегу озера Авалон, в самую глушь, где никогда ничего не происходит. Ноэми предстоит изучить обстановку и принять решение о ликвидации полицейского отделения. Однако ситуация резко меняется, когда после шторма деревенский рыбак вытаскивает из озера небольшую пластиковую бочку с ужасным содержимым. Эксперты приходят к выводу, что найденные в бочке кости принадлежат ребенку. След ведет в прошлое, к событиям, происходившим четверть века назад, когда при пуске гидростанции старая деревня была затоплена. Именно тогда пропали трое детей – Алекс, Сирил и Эльза. Возможно, жуткая находка связана с кем-то из пропавших. Но если так, то что же случилось много лет назад и где еще двое пропавших?..