Permanent Record

Взрослеть — значит осознавать, до какой степени твоим существованием управляют наборы правил, расплывчатые руководящие принципы и все более и более неприемлемые нормы, навязанные тебе без твоего согласия и имеющие свойство в любую минуту измениться.

И наконец, утверждать о том, что приватность вам безразлична, потому что вам нечего скрывать, равносильно высказыванию: мне не нужна свобода слова, потому что мне нечего сказать... Если та или иная свобода не имеет для вас значения сегодня, еще не значит, что она не будет иметь для вас значения завтра - для вас, для вашего соседа или для толп принципиальных диссидентов...

...нацважливіші рішення в житті так не приймають. До них доходиш підсвідомо, й у свідомості вони спливають не раніше, ніж сформуються - не раніше, ніж матимеш силу визнати, що саме такий вибір за тебе вже зробила совість, що саме такий курс визначили твої погляди.

Вирости означає збагнути, до якої міри твоє існування диктується системою правил, незрозумілих настанов і щораз більш застарілих норм, які тобі нав'язали без твоєї згоди і змінюють у залежності від ситуації. Існують навіть такі правила, про які дізнаєшся лише після того, як порушиш їх.

Наше життя тече лише в одному напрямку - в тому,в якому і біжить час. Хай би як далеко ми зайшли, позаду нас завжди залишиться невидима стіна, що відділяє нас від минулого і змушує прямувати вперед, у невідоме.

Реальне зумисно об'єднують з фальшивим, і все це завдяки технологіям, здатним роздути це злиття до масштабів глобального безладу

Никому, оказавшемуся в моей ситуации, не дали бы сказать на суде, что разоблачения, которые я сделал перед журналистами, для общества благотворны. Даже и теперь, спустя несколько лет, мне не позволили бы сказать, что на основании отчетов по следам моих разоблачений Конгресс изменил ряд законов, касающихся слежки.

...самая распространенная проблема моего поколения, первого из тех, кто вырос в Сети. Мы взращивали нашу идентичность почти без постороннего контроля, но и без единой мысли о том, что наши необдуманные реплики и пошловатые шутки будут сохранены в веках, и что в один прекрасный день от нас потребуют объяснения.

Чтобы "хакнуть" систему, требуется знать её правила лучше тех, кто её создавал или управляет.

Любое избранное правительство, которое опирается на слежку, чтобы удерживать контроль над гражданами, считающими слежку злом для демократии, перестает быть демократическим.

Что такое жизнь отдельного человека? Это всегда больше, чем можно сказать словами, и даже больше, чем все наши поступки, вместе взятые. Наша жизнь - это и то, что мы любим, и то, во что мы верим.

Сегодня у свободы, которую мы называем частной жизнью, есть поборники из нового поколения. Родившиеся после 11 сентября, они прожили свою жизнь под вездесущим оком этой слежки.

Здесь я ненадолго поставлю повествование на паузу, чтобы вкратце объяснить мои политические взгляды в возрасте двадцати двух лет. У меня их вообще не было. Вместо этого, как у многих молодых людей, у меня были твердые убеждения, но я отказывался признавать, что они не доподлинно мои, что это довольно противоречивый набор унаследованных принципов. Мой разум был мешаниной ценностей, в которых я был воспитан, и идеалов, которых я нахватал онлайн

...Тогда быть в Сети означало другую жизнь, которая многими расценивалась как отдельная, отличная от «реальной жизни». Виртуальное и актуальное еще не слились воедино. И каждый отдельно взятый пользователь мог сам для себя определить, где кончалось одно и начиналось другое.
Это и было самым привлекательным в Интернете: свобода вообразить что-нибудь совершенно новое, свобода начать сначала.

если сейчас вы читаете мои слова на любом современном устройстве, смартфоне или планшете, они могут проследить и прочитать вас. Они могут сказать, как быстро или медленно вы переворачиваете страницы, читаете ли главы подряд или перескакиваете. Они с удовольствием позволят себе разглядеть ваши ноздри и увидеть, как вы шевелите губами во время чтения, ровно столько, сколько им понадобится, чтобы собрать о вас сведения, какие им нужны

Я еле удержался, чтобы не набрать номер Линдси, мол, звоню тебе с холодильника.

в те годы, давая компьютеру команду о связи с Интернетом, вы запускали целый процесс бибикания и шипения, как если бы змеи попали в дорожную пробку.