Цитаты из книги Transparent Things

Но будущее не имеет такой реальности (какой обладают воспроизводимое прошлое и воспринимаемое настоящее); будущее – всего лишь фигура речи, фантом мысли.

Притворяться сумасшедшим было моим единственным шансом остаться в здравом уме.

Она, конечно, дочитает её, как бы скучно не было, потому что все в жизни нужно доводить до конца...

Если бы будущее существовало, определенно и персонально, как нечто, что мог бы различить более развитый мозг, то прошлое, возможно, не было бы столь соблазнительным: его притязания уравновешивались бы притязаниями будущего.

Проницаемые предметы, сквозь которые просвечивает прошлое!

Он любил, несмотря на её непригодность для любви.

Земной путь не прямолинеен, он похож на кружение в маскарадных одеждах вокруг собственного «я»...

Рябь нежности пробежала по ее чертам, как ветерок по отражению.

Внезапно все тело мадам Шамар так вздрогнуло, что каркас ее шезлонга издал почти человеческий крик.

Человеческую жизнь можно сравнить с персоной, пляшущей вокруг самой себя во множестве форм и обличий.

Она дочитает ее, разумеется, до конца, как бы ни было скучно, поскольку всякое дело в жизни должно быть закончено, как строительство той дороги над Виттом, где у них дом шале со всеми удобствами.

Дождь шёл, или притворялся, что шёл, или не шёл вовсе, и всё же, казалось, он шёл в том смысле, в каком только некоторые старые северные диалекты способны выразить словесно или не выразить, а передать стихами, так сказать посредством тени звука, этот шум, производимый в зеленоватой дымке мелким дождем в благодарных кустах шиповника.

Чем больше я съёживаюсь, тем больше становлюсь.

Спящий - это идиот, не лишенный животные хитрости;

Но сегодня, на верхнем этаже чужой гостиницы, он чувствовал себя беззащитным.

Презрение было не заслуженным, поскольку существует множество вещей, от живых клеток до потухших звезд, то и дело претерпевающих случайные мелкие неприятности от не слишком бережных рук анонимных экспериментаторов.

Возможно, если бы существовало будущее, конкретно и индивидуально, как нечто доступное более совершенному разуму, прошлое не казалось бы таким соблазнительным: его притязания на день сегодняшний были бы уравновешены притязаниями будущего. Душа чувствовала бы себя стоящей на качелях в середине доски, рассматривая любой предмет. Было бы забавно!

Не мог бы он немного опустить эту черную шторку? Похороны заходящего солнца.