Leaving Time

Однако ответ Томаса вызвал у меня странное чувство: как будто он провалил экзамен, даже не зная, что сдает его.

На самом деле никакого предчувствия у меня нет, просто Верджил ведет себя как настоящий осел, и, если он назовет что-то черным, мне непременно нужно наперекор ему заявить, что это белое.

Но сомнения имеют свойство расцветать пышным цветом, словно розовый куст. И стоит одному из них поселиться в сердце, как от него становится невозможно избавиться.

По-моему, печаль похожа на застарелый кашель. Она никогда не проходит. Вокруг неё можно навешать разных украшений, прикрыть кружевной салфеточкой, задвинуть в угол комнаты, но в конце концов просто приучаешься жить с ней.

На самом деле я исследовала вовсе не то, как переживают утрату слоны, а то, как люди не способны справиться со своим горем.

Не стоит зацикливаться на том, к чему тебя приведут те или иные действия. Все равно угадать это невозможно. Так что просто иди своей дорогой.

Неужели по мере взросления перестаешь так сильно скучать по тем, кого любишь? Или, может быть, с возрастом просто начинаешь больше фокусироваться на том, что у тебя есть, а не на том, чего нет.

- Ну прямо как в старой шутке, - замечаю я. - "Если вас никто не слышит, может, вы просто молчите?"

Иногда я даже грешным делом думаю, что лучше бы у меня изначально вообще не было никакого Дара. В таком случае я бы не страдала так от его утраты.

Спорить со злопыхателями – все равно что перевешивать с места на место картины на «Титанике»: это абсолютно ни на что не повлияет.

Мораль истории такова: как бы вы ни старались, сколько усилий ни прилагали, как бы ни хотели что-то изменить к лучшему... иногда счастливого конца все равно не выходит.

Вывод: иной раз вроде бы делаешь все, что только можно, однако результат получается такой, будто носишь воду в решете.

Слоны такие же уникальные личности, как и люди. Вы же не станете утверждать, что двое случайно оказавшихся рядом незнакомцев обязательно станут приятелями. То же самое касается и слонов: между двумя особями не возникнет близких отношений просто потому, что они принадлежат к одному биологическому виду.

Дженна, - заявила бы она мне, - все на свете можно объяснить рационально.

Видно, я из тех мечтательниц, которые зачитывают до дыр романы Джейн Остин и продолжают надеяться, что в один прекрасный день мистер Дарси все-таки появится возле их двери. Я — принцесса, заточенная в башне из слоновой кости, где каждая пластина — отдельная история, причем тюрьму эту я построила для себя сама.

Как бы вы ни старались, сколько бы усилий ни прилагали, как бы ни хотели что - то изменить к лучшему..... иногда счастливого конца все равно не выходит.

Дети - это якоря, которые удерживают мать в жизни.

Если ты думаешь о том, кого любил и потерял, ты навсегда с ним.

Можно десять раз пересмотреть мусор и ничего не увидеть. А потом смотришь в одиннадцатый, и то, что ты искал, оказывается прямо у тебя перед носом.

Довести начатое до конца - уже победа, - говорю я. - Но никто никогда не говорит, что, достигнув конца, придётся повернуть и отправиться домой.