Empire Falls

Эту книгу я читала месяца два, и дело совсем не в объеме текста. Просто та история, которую рассказывает Ричард Руссо, не давала мне возможности "проглотить" ее слишком быстро. Депрессивная, тягучая, но затягивающая, словно зыбучие пески, история, требующая время от времени поднимать голову и делать глубокий вдох, чтобы отдышаться и подумать.

Этот роман о том, что нам не нравится в этой жизни. О разбитых мечтах и потерянных возможностях, о трудностях с детьми и родителями, об изменах и разрушенных семьх, о власти тех, кто нам не нравится, о проблемах с деньгами, болезнях, о неудачах, сдувшихся амбициях и стреляющих в школе подростках. О том, что мы отчаянно хотели бы изменить в своей жизни, но уже никогда не сможем.

Несмотря на то, что я люблю такие сложные темы и готова о них читать, во время знакомства с "Эмпайр Фоллз" мне иногда очень хотелось хотя бы крошечного лучика света, минутную надежду на светлое будущее. Но Ричард Руссо шансов не оставляет.

И не то чтобы тебе делают больно на каждой странице, как это иногда бывает с остросюжетными драмами. Здесь довольно медленное и монотонное повествование, и действительно волнующих событий почти нет, однако общее впечталение тотальной безнадеги и тоски не покидает читателя. И даже перевернув последнюю страницу понимаешь, что у обитателей Эмпайр Фоллз мало что изменится. Для кого-то судьба не оставила шансов, кто-то сам поставил крест на своей жизни, а кому-то бесчисленные попытки измениться снова и снова дают под дых. Интересно, это городок притягивает к себе несчастных людей или они сами выбирают его?

В любом случае, книга мне понравилась. Планирую перечитать ее когда-нибудь, конечно, совсем не скоро, через год-два, чтобы посмотреть, как изменилось мое отношение к героям и их поступкам.

Майлзу Роби сорок два. У него есть нелюбимая работа, неоконченное высшее, излишний вес, отец-мошенник, брат - завязавший алкоголик, будущая бывшая жена и умница дочь.
А ещё Майлз живёт в Эмпайр Фоллз, маленьком городке, забывшем дни  расцвета, уныло пребывающем в упадке. Таких городков сотни и тысячи, таких как Майлз миллионы. Возможно поэтому с первых страниц возникает ощущение, что все знакомо - горожане, школа, кафе, церковь, сплетни.
И стиль Ричарда Руссо способствует этому: полный иронии, лирических отступлений, он делает читателя частью Эмпайр Фоллз. Будто зайдя в Имперский Гриль, ты встречаешь друзей, в разговоре с ними вспоминаешь старых знакомых, делишься проблемами, которые не чужды каждому - безработица, несчастливый брак, проблемные подростки и недопонимание с детьми, недовольство боссом, отпуск, кризис среднего возраста...
За беседой слой за слоем, сплетня за сплетней, раскрываются секреты, обнажаются чувства. И эта доверительная атмосфера, созданная Руссо прекрасна. Его героев можно назвать простыми, и в то же время нельзя. Майлз просто безвольный мужчина среднего возраста, но при более глубоком погружении, получается, что в жизни его все сложно. Ошибся ли он в выборе, сделанном 20 лет назад и повторяющемся изо дня в день? Почему не сложился его брак и карьера, состоялся ли он как сын, брат, отец? Каковы его отношения с миссис Уайтинг? И кто эта владелица половины города - бескорыстный покровитель или серый кардинал? Счастлива ли Жанин Роби будущая Жанин Комо, получив то, о чем мечтала со школы - красоту и внимание мужчин? Пожалуй, можно не сомневаться только в Максе Роби, человеке, которого не обидишь, как бы не старался, ведь он слишком любит себя и чётко понимает, что ему надо для счастья - двадцать баксов на пиво и зимовка на Кис...
Ни с одним из жителей Эмпайр Фоллз не прощаешься. Их жизни продолжаются, проблемы чудесным образом не решаются с точкой на последней странице.

Возникает стойкое ощущение, что ты уехал из Эмпайр Фоллз, но в однажды вернёшься, либо позвонишь и спросишь, как там Дэвид, Шарлин, Тик, Майлз и остальные.

Моей ошибкой было начинать читать «Эмпайр Фоллз» в параллель с другими историями. Да, я сразу прониклась симпатией, но спокойно отложила книгу.  А потом, потом открыла вновь и это полное погружение в жизнь одного маленького американского городка, который когда-то процветал и жил на полную катушку и сейчас пришёл в упадок. Погряз вместе с жителями в рутине, долгах и проблемах.  И 350 оставшихся страниц за вечер пролетели незаметно. ⠀

⠀

Здесь взрослые вспоминают былое. Дети подросли и ищут свое место в школе и по жизни. Кто-то сходится, кто-то расходится, в школе травля. ⠀

⠀

Ричард Руссо прекрасно показал очарование обыденности, это мог бы быть любой другой город, хоть в России, хоть где. Это близко и знакомо, в тоже время чувственно и многогранно. Герои такие разные️⠀

⠀

Центральное место в романе занимает «Имперский гриль», где работает управляющим Майлз Роби. Туда заглядывают перекусить, выпить, посплетничать , отдохнуть после работы, на людей посмотреть, да себя показать. И так мы знакомимся с каждым героем. Майлз может и не самого сильного характера малый, но такой душевной доброты, что большая редкость! Но вот жена этого не ценила, а он не умел особенно себя проявлять. Зато нашёлся другой мужичок  для Жанин, полная противоположность мужа. А ещё тут есть непутевый отец-балабол и вот почему-то я его тааааак полюбила. Наверное за невероятную наглость и беспечность, и за бесстрашие, что вот так невозможно! А он мог! Особенно диалоги с ним это нечто Дурак-дураком, а умыл лихо недруга своего сына))⠀

И в конце  я получила от Русо то, чего и ждала ⠀

⠀

Целый клубок историй и трагедий, и один главный манипулятор , который держит в кулаке весь город! Ещё будет один новенький и его страшная тайна.⠀

⠀

Читать неторопливо и с полным погружением .⠀

⠀

Да, возможно Эмпайр понравится не всем, но любителям больших романов и кто, любит читать про обычную жизнь и жизнь в маленьких городах. Реальную , без кинематографа и экшн. Советую! Очередной ТОП ГОДА⠀

Год выпуска/страниц – 2019 г / 608 с
Оценка 8/10
Издательство – Фантом Пресс

Данная книга не является обычной американской литературой, она не относится к жанру развлекательного и динамичного чтива. Повествование без ярких сцен, неторопливо и вдумчиво и именно этим захватывает, над прочитанным хочется подумать.

Действия романа происходят в период нищеты и отчаяния в провинциальном городе Эмпайр Фоллз штата Мэн в США. Город разрушается, многие жители его покидают.

Повествование ведется о многих жителях города, но прежде всего о Майлзе Роби. Определенные обстоятельства полностью изменили его юношеские представления о жизни, и сейчас он вынужден просто жарить бургеры.
Но всегда появляется шанс что-то изменить.
Страшное событие, произошедшее с дочерью по имени Тик, дает шанс Майлзу полностью изменить поворот жизни, и не только своей.

Ведь главное не опустить руки и сделать что –то. Вот идея этого романа.

Я немного ожидал от данного романа. Думал, что это будет милая и уютная история, которую можно будет прочитать один раз и забыть. Но я получил нечто другое!

Книга повествует о маленьком американском городке Эмпайр-Фоллз, который постепенно умирает из-за того, что все производство в нем закрылось. Главным героем является Майлз Роби, который, можно сказать прямо, ничего не добился в своей жизни. У него есть ресторан, но он его арендует у самой богатой жительницы города Миссис Уайтинг, он разводится с женой, пьющий отец все время добавляет проблем и так далее. А ещё его все время преследует призрак матери, которую он разочаровал.

На протяжении романа мы знакомимся с судьбой не только главного героя, но и с историями других ярких персонажей, которых мы запросто можем найти в наших знакомых. Но несмотря на то, что в книге очень много грустных и мрачных историй, в книге много юмора, который позволяет не потонуть в проблемах героях. Кстати о них!

Туи представлены персонажи всех возрастов от детей и стариков, так что любрй читатель, найдет себе героя, на которого он похож.

В книге задается очень много интересных и философских вопросов, на которые автор не спешит отвечат, давая читателю пищу для ума.

В заключение, можно сказать, что к этой книге я еще не раз вернусь, потому что мне очень полюбились этот полумертвый городок и его жители.

Драматические события разыгрываются в захолустном американском городке, в крохотной закрытой империи, наподобие старой, едва работающей музыкальной шкатулки с ее сложным механизмом. Нежная любовь, всепоглощающая нездоровая ревность, искупление вины, принимающее болезненные обороты, нелюбовь и самое обычное, такое распространенное, - неумение делать близких людей счастливыми. В затхлом воздухе шкатулки, простите, империи, люди задыхаются и постепенно умирают: от несложившейся жизни, от одиночества в кругу семьи, от родительской нелюбви.
Психологический роман Руссо глубок и тонок, но достаточно депрессивен, написан красивым литературным языком.

"Жизнь как река. Мы воображаем, будто можем изменить ее течение, хотя конечный пункт назначения всегда один и тот же, и поскольку у нас нет реального выбора, мы останемся верны своим прихотям."
⠀
Майлз Роби двадцать лет готовит бургеры в "Имперском гриле", эта работа стоила ему высшего образования и изрядной доли самоуважения. Майлз - хороший парень, но в его характере есть один трагический изъян - он не способен на решительные действия. И его доброту порой не отличить от готовности плыть по течению. Так Майлз, с юности пытавшийся вырваться из душного родного города, кружит вокруг собственной жизни.
⠀
Я так хотела её прочитать, и вот, она у меня в руках иииии....просто ничего. Знаете такое чувство, когда включаешь фильм и очень быстро понимаешь, что вроде сюжет интересный, но оно такое скучное, что хочется перемотать и узнать чем там все закончилось. Вот и с этой книгой у меня было именно такое желание. Конечно были моменты, которые затягивали и казалась, что вот, сейчас что то будет интересное,но увы.
⠀
Эта была самая скучная книга, которую я читала. Я расстроена.
⠀
P.S. "Люди твердят об эгоизме, но это лишь очередная блажь, ибо эгоизма не существует в природе."
⠀

На первый взгляд, этот роман не отличается каким-то необыкновенным сюжетом или особо выдающимися героями, но какое же удовольствие от его прочтения я получила!

И дело тут прежде всего в правдоподобии, которое заставляет забыть, что такого места на карте вообще-то не существует. Как и в жизни, здесь нет однозначно хороших или плохих героев. Даже самый положительный Хорас смалодушничал и не рассказал о сцене, свидетелем которой он стал. А уж про мать Майлза я вообще молчу: если в первых главах она предстает перед нами чуть ли не святой, то к последней мы задаемся закономерным вопросом, не она ли своим давлением на сына сделала из него такого бесхребетного человека. Автор не педалирует эмоциями читателя, просто переносит на бумагу чьи-то жизни, со всеми взлетами и падениями, ошибками и откровениями.

Здесь много развернутых метафор, смысл которых начинаешь понимать в полной мере через сто или двести страниц текста. Мне, например, безумно понравился образ реки. Вроде, довольно избитый, но настолько яркий, что ты будто слышишь ее оглушающий рев и видишь эти расцвеченные краской берега.

Огромное спасибо Светлане ChiaraSv за совет во флэшмобе!