Le Ministère du Bonheur Suprême

Красивое и интригующее название романа, подразумевающее для меня возможную семейную историю, на поверку оказывается жутким "кирпичом " во всех смыслах, придавливающим своей тяжестью: объем, темы, подача материала, разрозненность текста, его полифоночность вкупе с обилием актуальной политической повестки дня региона.

Начало романа знакомит читателя с историей Анджум, которую можно легко принять за основную и тем самым сделать первую ошибку в понимании авторской задумки.

Постепенно мы знакомимся и с другими героями, чьи истории переплетаются самым причудливым образом, а вместе с ними читатель не только узнает об их проблемах, но, в первую очередь, имеющих значимость для всего населения страны и о национальных трагедиях, повлекших за собой страшные последствия.

В ходе чтения создаётся впечатление, что писательница в своём стремлении написать актуальный роман и осветить волнующие её темы, решила объять необъятное, тем самым сделав его тяжело воспринимаемым, а значит и читаемым с постоянным преодолением без особого интереса к происходящему на страницах, несмотря на нетривиальный сюжет, прекрасный язык и отлично передаваемую атмосферу, которая, тем не менее, постепенно растворяется в обилие приемов и количестве персонажей.

Книга о войне, территориальных конфликтах, отражающихся на непростых людских судьбах, о внутренних и внешних противоречиях на уровне простых граждан и государства. Множество пазлов, которые надо собрать в единое целое и тем самым получить картину, задумываемую автором: злободневно, актуально, о многом.....

Сильная книга! Я знакома с автором по ее известному роману «Бог мелочей», потому увидев, что вышла ее новая книга, не раздумывая купила ее и не пожалела. Роман необычайно тяжелый морально, несмотря на такое позитивное название. Но чего то подобного я и ожидала. Рой в своем новом романе подняла столько важных тем, что буквально на каждой странице было о чем подумать и поразмышлять. Некоторые моменты и их не мало, поверьте, просто не укладывались у меня в голове, поражали своим бессмысленностью и жестокостью. Мне вообще очень нравятся книги про Индию, я не особо много знаю об этой стране, потому всегда с интересом о ней читаю. Так вот эта книга раскрыла мне Индию конца 90х- начала 2000 годов. Я об этом периоде в истории страны не знала ничего. Вообще я почерпнула много новой информации из этого романа и узнала много интересных фактов. Далеко не все я поняла, уж очень сложные темы поднимает автор, немного запуталась во всех этих индо-пакистанских конфликтах и внутренних распрях, но это было крайне интересно и познавательно. Роман написан не в самой простой и легкой для восприятия форме, сюжет прыгает от одного героя к другому, от одной линии к другой, тут есть и газетные вырезки, и размышления, и допросы свидетелей, и различные документы, и стихи, и рассказы. Очень многое сначала совершенно не понятно, но все становится яснее по мере прочтения. И несмотря на всю сложность формы, читалась книга очень легко, наверное мне просто отлично «заходит» стиль Арундати Рой. Мне очень нравится как она пишет! Вообще мне довольно сложно писать о романе, потому что он крайне сложный, разбирать его можно бесконечно, уж очень многое подняла в нем писательница. Это идеальный вариант для совместных чтений, ведь обсудить тут точно есть что. Мы довольно многого не знаем об этой стране и то, что рассказала Арундати Рой иногда просто повергало меня в ужас. В этой книге нет главных героев, вернее ключевые персонажи конечно есть, но это история не про них, это история о стране, об Индии, и именно Индия тут и является главным действующим лицом. Но книга точно не для всех, хотя бы потому что много внимания тут уделено кастам «третьего пола», хиджрам по индийски. Это каста неприкасаемых, которых боятся и почитают одновременно. В романе достаточно информации и на эту, далеко не всем приятную тему. Я кстати тоже не особо люблю читать про данные вещи, но тут меня это не раздражало да и вообще довольно гармонично вписалось в сюжет. В общем, роман произвел на меня сильное впечатление, я ужасалась, боялась, переживала и радовалась вместе с его героями, а Арундати Рой снова удивила. Не смогла постаить более высокую оценку только потому, что очень тяжелое морально произведение, хотя считаю, что оно ее заслуживает и честно говоря совершенно не понимаю, почему у книги так мало читателей и такой низкий средний балл. Да книга не для всех, но она точно заслуживает более высокой оценки, чем есть сейчас.

Жила-была женщина по имени Аджум… Изначально это был мужчина, и, собственно, по большому счёту это так и есть, но… Аджум из тех, кого считают третьим полом, но тяготеет он(а) к женскому роду, таких в Индии называют хинджра. И, возможно, их не сильно одобряют, но относятся, скажем так, терпимо. Первая часть посвящена ей. О том, как она росла, как постепенно из мальчика превращалась в девушку, как были родители убиты таким горем. В конце концов Аджум ушла из дома, и нашла приют в обществе себе подобных. Казалось бы, счастье вот оно. Живи, да радуйся. Тем более и дочурка нашлась в прямом смысле слова. Но это Индия 90-ых прошлого века, это кашмирский конфликт, столкновение пакистанских боевиков и индийской армии, а жители Кашмира оказались в середине всего, неугодные ни тем, ни другим. Аджум пережила сильное потрясение, потеряла друга и соседа, и в один момент просто сдалась, бросила всё и поселилась на… кладбище. С этого момонта действие романа набирает новый виток.

Потому что перед нами будут уже новые герои, и новые проблемы, и их истории постепенно станут вплетаться в историю Аджум, и политические события начнут обретать более трагический смысл, и приходит понимание, что Арундати Рой попыталась в художественном произведении воспроизвести историю своей страны того периода, и о том, удалось ли ей это, я не могу судить, потому что это чужая история (я и в своей то ещё не во всём разобралась). Но вот этот приём во второй части с четырьмя друзьями-одноклассниками, которых судьба разбросала по разные стороны баррикад, в разные слои общества и наделила разными полномочиями, но сплотила единой любовной нитью очень сильна. И именно она выносит повествование уже на новый уровень.

Читать этот роман нелегко. Он жёсткий и жестокий, он очень политичен, здесь много религии и философии, есть даже свой личный Саддам Хуссейн. Но что-то притягивает в нём (в романе, не Хусейне, хотя тот тоже ничего ;) ). Эти слабые личности, можно сказать отбросы общества, они невероятны милы, они живут по своим законам и по своим правилам. Но если бы высшее общество было б хотя бы наполовину таким честным и принципиальным, глядишь, этот мир был бы чуточку лучше.