Я не смотрел оригинальный мультфильм "Рататуй", но после прочтения изучил сюжет и да, книга соответствует ему полностью. То есть это буквально пересказ происходившего на экране. Дети такое обычно любят, еще раз встретиться с понравившимися героями. Но при чтении данной книги ребенку я был удивлен, мне сказали "не похожи картинки". Действительно, главный герой-человек завел остроконечную эспаньолку, а главный герой-крыса похож на мультипликационного героя только общими чертами. Не могу ничего сказать о других персонажах, не вглядывался. Скорее всего авторские права тому виной, но в выходных данных издание позиционируется как переводное. Если честно, то мне книга не понравилась, неинтересно было читать, слегка рваный ритм, иллюстрации тоже не впечатлили. Ребенок, конечно, показал большой палец одобрения по итогу прочтения, но я бы всё же рекомендовал поискать другую версию адаптации мультфильма.
9 понравилось
