Мичман Хорнблоуэр. Лейтенант Хорнблоуэр (сборник)

Выбирая книгу по игре наткнулась на это произведение. Автор для меня незнакомый, как и его герой, который уже давно стал классикой. По книгам о Хорнблауэре сняты фильмы, да и книг с участием этого персонажа у автора более 10. Не все, к сожалению, переведены на русский язык. А жаль, персонаж получился интересный.
На протяжении больше половины книги лейтенант Хорнблауэр казался хитрецом - счастливчиком, держащим птицу Удачу за хвост. Он поступил на службу на боевой линейный корабль в чине младшего лейтенанта. Капитан корабля был тот еще параноик и неизвестно, чем бы закончилось плавание для офицеров, в том числе и Горацио Хорнблауэра, если б не несчастный случай с капитаном Сойером... В то время (на дворе начало XIX века) Морской Устав Англии был достаточно суров к офицерам младших чинов. А военный капитан на своем корабле был царем и богом. И вот капитан занемог... Временно пост капитана занял первый лейтенант, соответственно и лейтенант Хорнблауэр встал на ступеньку выше в иерархии корабля. Он дерзковат (не моргнув глазом может дать совет вышестоящему чину), хороший стратег (сумел разработать план по захвату вражеского форта и дальнейшей капитуляции испанцев), смел (без тени сомнения кинулся на абордаж судна, ведя за собой других), хорошо играет в вист (адмиралов тоже можно обыгрывать). Но в какой - то момент Англия подписала перемирие с Францией и наш герой остался за бортом. Не нуждалась Англия в таком количестве военных морских офицеров. Их же надо кормить, платить им жалование. Зачем, если можно всех списать на землю. Пусть выживают как могут. Вот он и выживал - игрой в карты. Куда же делось везение молодого удачливого лейтенанта? Испарилось под властным решением короля Георга. А как еще можно назвать несправедливость - повысили до чина капитан-лейтенанта, дали военный шлюп под командование, но не успели утвердить чин - война закончилась. Что делает власть? Лишает его частичного жалования, потому как три месяца получал повышенное, будучи не утвержденным в чине и теперь с него должны вычесть переплату.
И все же Удача к нему вернется, ведь Наполеон Бонапарт еще даже не стал императором, а значит однажды Англия вновь вступит в войну с Францией...
Замечательное произведение - тут и морские приключения, и характерный герой. Завоевал мою симпатию, обязательно еще почитаю о его приключениях.

Прочитав нынешним летом эпопею про стрелка Шарпа, простого английского солдата, 20 лет воевавшего во славу короля Георга III, я не могла следом не обратиться к саге о Горацио Хорнблауэре, которая вдохновила Бернарда Корнуэлла на погружение в эпоху наполеоновских войн.

Молодой лейтенант Хорнблауэр служит на корабле «Слава» в то время, как грозовые тучи заволакивают Европу. Французская революция закончилась возвышением генерала Бонапарта, и Ла Манш кипит от угрозы вторжения в Англию французского флота, всё больше кораблей группируются в проливе с той и другой стороны.

Капитан «Славы» Сойер получает от адмиралтейства секретный приказ двигаться в Вест-Индию. Может, это и неплохо, убраться подальше от психоза надвигающейся войны в Европе, но Вест-Индия тоже не сахар, тропики, жара, жёлтая лихорадка и пираты. Секретный запечатанный пакет, хранящийся у капитана, инструкция к которому не дозволяет оглашать его даже офицерам на судне, содержит задачу – двигаться к берегам Эспаньолы (Сан-Доминго) и выбить каперов, мешающих проходу торговых судов.

В британском флоте жизнь была нелегка, что у простого матроса, что у офицера. Насилие при рекрутировании, телесные наказания, кошка-девятихвостка при любой оплошности или промедлении в исполнении приказа – для матросов. Но и для офицеров прописана строжайшая дисциплина, полное подчинение и соблюдение субординации. Ведь капитан корабля вдали от родных берегов - это царь и бог посреди долгих однообразных океанских миль вокруг.

В таких условиях тяжело принять правильный образ действий – особенно при нестандартных ситуациях – например, когда все замечают, что капитан откровенно не в себе, на глазах становится маньяком, одержимым подозрительностью, безмерной жестокостью и манией преследования.

Стоит ли брать командование на себя первому лейтенанту при живом, но безумном капитане. Брать ли ответственность на себя при проведении переговоров с врагом – испанцами. Как успешно провести бой в тяжёлых условиях, сутками не имея возможности хоть сколько-то отдохнуть. Как не допустить бунта на корабле и как его подавить, если вероломные даго вздумали захватить корабль. Между Сциллой и Харибдой придётся пройти офицерам и экипажу «Славы», напрягая все силы и принимая ответственные решения. И при этом выжить, не попасть под расследование и трибунал и не загубить карьеру.

При всём при том, надо выполнить задание, предписанное в запечатанном секретном конверте и уж во всяком случае, сохранить корабль.

Ситуации описаны подробно, реально, со всеми морскими терминами и флотским бытом, но без излишних натуралистических подробностей, вместо этого уделено немалое внимание психологизму персонажей, понятны их размышления, страхи, сомнения и решимость преодоления. Мы видим, как зарождается настоящая мужская дружба между Хорнблауэром и лейтенантом Бушем, не сразу, постепенно появляется и крепнет доверие, как хладнокровие и стойкость становятся преобладающими чертами в личности Хорнблауэра. При этом он остаётся немного закрытым в себе, для читателя он раскрывается постепенно, часто путём наблюдательности его друга лейтенанта Буша, или других персонажей, лёгкими штрихами отмечено его умение сохранять достоинство и при везении, и при неудачах, а также редкое умение соединять противоречивые интересы, этакая врождённая мудрость, что пробуждает симпатию к герою.

В финале Хорнблауэр проходит проверку на прочность не только на море, но и на суше, когда после того, как он отличился в Вест-Индской операции, он оказывается списанным на берег ввиду того, что с Францией заключён мир, и произошло сокращение военного флота. Однако, мир - вещь непрочная, и вскоре флотские вновь востребованы для борьбы с Наполеоном.

Так уж получилось, что я придумал для себя новую тему в игре ТТТ: "Hi Fi Tv - Хорнблауэр, Флэшмен, Тарзан: Чьи приключения головокружительнее?" - В итоге выбор пар на первого героя. И я открыл первую книгу цикла классика начала двадцатого века и очень рад, что издательство Вече решилось на издание этих произведений, знаменитых во всем мире.

Первое, что бросилось в глаза - замечательная стилистика романа в старых добрых традициях писателей-маринистов и, как я понял, филигранная работа переводчика Екатерины Михайловны Доброхотовой-Майковой.

Все начинается с самого начала. Роман собран из цикла рассказов-новелл о жизни молодого человека, мастера своего дела, учащегося на каждой мелочи и все более матереющего на реях морских путешествий - благородного красавца, мичмана Горацио Хорнблауэра. Мне показалось, что здесь истории искусственно собраны в один роман, как будто бы позже - и где-то проявилась аналогия с историями о Шерлоке Холмсе. Тут тоже мы видим 10 историй, хоть и хронологически правильно построенных, но все-таки совершенно разных, постепенно раскрывающих характер главного героя, его целеустремленность, внутреннюю красоту и отвагу. Самыми увлекательными для меня были истории о рисе, перевозке скота и экзамене на лейтенанта.

Короче говоря, Форестер с удовольствием продолжил традиции, созданные Жюлем Верном и Рафаэлем Сабатини. Только здесь приключения более строгие, более морские, более реалистичные - продвигающие нашего главного героя на микрошажки дальше по служебной лестнице. Замечательный цикл для любителей морских приключений, который я продолжу читать. Ну, а теперь еще бы познакомиться с Флэшменом...

Для меня никогда не были особо привлекательными истории, связанные с различными экспедициями, морскими приключениями или пиратами. Конечно, я не избежала того периода, когда все проходят через увлечение всевозможными приключениями, но даже в то время скорее это были остросюжетные романы и сухопутные приключения, нежели морская тематика.

И вот у меня случился этакий своеобразный выход из зоны комфорта. Выбирая книгу для закрытия очередного периода в марафоне «Колесо истории. Поворот первый. Англия», я решила остановить своё внимание на романе Сесила Скотта Форестера, входящего в цикл о Горацио Хорнблоуэре. Что автор, что сам герой до этого момента мне были совершенно незнакомы. И по старой доброй традиции моё знакомство началось сразу с двенадцатой книги. Ну зачем прелюдии, сразу в гущу событий...

Книга сама по себе небольшая, что меня невероятно обрадовало на тот случай, если она всё-таки не будет для меня представлять интереса. Но сразу могу сказать, что хотя тема всё же для меня не столь привлекательна, но роман постепенно втягивал меня в свои сети и к финалу полностью захватил. Прочитав примерно страниц пятьдесят, я с удивлением осознала, что, практически не отрываясь, слежу за развивающимися событиями. Надо отдать должное автору: при всех недочётах и моём личном восприятии динамику создать у него получилось очень хорошо.

Главный герой Хорнблауэр поступает на корабль, который отправляется в Вест-Индию. И практически сразу после отплытия на нём начинают происходить непонятные вещи: капитан корабля ведёт себя крайне странно, создаётся впечатление, что он просто сходит с ума. Всюду ему мерещится предательство, во всём он ищет признаки мятежа. Его подозрительность, кажется, переходит в зацикленный бред: он выражает сомнения в честности и порядочности практически всех офицеров, которые присутствуют на корабле, всё время пытается кого-то подловить, а тех, кто ему не нравится, подвергает суровым наказаниям.

И вот в такой атмосфере корабль плывёт к далёким берегам, и, кроме сумасбродного капитана, никто не знает конечной точки этого путешествия. Всё это производит довольно неоднозначное впечатление. Не хотелось бы, конечно, оказаться на этом корабле, который находится в открытом море, и чтобы руководил всем этим вот такой капитан, которого шарахает из стороны в сторону. Но по закону жанра долго сложившаяся ситуация продлиться не могла, и в один прекрасный день всё меняется довольно кардинальным образом... Но приключения не заканчиваются, а, наоборот, динамика событий будет только нарастать...

Книга мне скорее понравилась, хотя и не стала для меня тем вдохновляющим открытием, которое способствовало бы продолжению знакомства с данным циклом. Самая большая моя претензия к автору - это то, что у меня совершенно не получилось прочувствовать главного героя. Он для меня так и остался вещью в себе, хотя многие его поступки мне безусловно импонировали. Возможно, все дело в том, что книга эта не первая, и автор уже многократно представлял своего героя читателю, но, так как я не была знакома с другими произведениями этой саги, мне было недостаточно той информации, что есть.

Хотя я не могу исключать и того, что автор вообще не любитель разводить лишние разговоры. Но я этого не знаю, поскольку для меня это всего лишь первое знакомство с творчеством автора, но факт остаётся фактом: при всей динамичной сюжетной задумке она для меня без полноценного прочувствования главного героя осталась всё-таки довольно суховатой и поверхностной.

Вот ведь какая удивительная штука: кажется, в романе есть всё, что нужно: должная загадка, внутренние интриги, человеческий фактор, боевые сражения, описания жизни и быта моряков, даже включена политическая составляющая — всё это описывается столь ярко и подробно, что иногда производит даже впечатление, что чересчур, но ощущение необъяснимой поверхности меня всё равно не покидало. Поэтому в итоге роман я оценила довольно высоко, но при этом продолжать участвовать в приключениях Хорнблауэра пока желания нет... Но всё может измениться...

Конец 18 века, переломное время мировой истории. Во Франции Директория объявляет свободу и равноправие бывшим рабам, Наполеон начинает свой египетский поход. Англия пытается оказывать помощь Франции в восстановлении монархии и начинает воевать с Испанией. Воды Атлантики пересекают галионы с золотом, Ла-Манш бороздят каперы, могущественный флот Британской империи контролирует большую часть прибрежных вод.
Но какое дело до всего этого юному 17-летнему мичману флота его Королевского Величия? Он мечтает освободится от деспотического влияния тирана- начальника, стать лейтенантом, получить прибавку к жалованью, да не мешало бы прикупить пару новых чулок. Чтобы нога джентльмена выглядела подобающе, а не как куриная лапа. И конечно, как и практически любой молодой офицер, он мечтает о славе. Ну для начала, хотя бы не опозорится на весь флот, когда приходится ставить паруса и бегать по вантам. Горацио боится высоты и не отличается ловкостью.
Судьба, в лице Сесила Форестера, не оставляет Горацио своим вниманием. То вызов на дуэль с ненавистным командиром, то под ним развалится корабль, набитый под завязку рисом, то приходится устроить пожар на французском судне, чтобы дать возможность товарищам спасти команду из плена. Порой выпадают и вовсе экзотические задания, как то болтаться в Средиземном море на корыте полным орущих быков! А уж оказаться на мелкой яхте прямо посреди всего испанского флота… Горацио всегда выручала упертость и такое ценное свойство, как способность продолжать анализировать всё и вся, в том числе самого себя, в самых сложных и стрессовых ситуациях. Тонет ли он в море, горит ли на корабле, всегда какая-то часть сознания остается как-бы хладнокровным наблюдателем. И не просто наблюдателем, а вовремя подсказывающим верные решения.
Прекрасный роман, иллюстрирующий, как большая история делается людьми, которым до этой истории дела большего нет. Но именно благодаря их решениям, поступкам история поворачивает в ту или иную сторону.

Продолжаю следить за судьбой Горацио Хорнблауэра с неистощимым интересом. Причин этому далеко искать не надо. Морская романтика далеких походов и тяжких испытаний, приключения и яркие сцены сражений. Но самое увлекательное это конечно сам Горацио. Наблюдать как человек преодолевает сложнейшие трудности и жизненные препятствия только за счет собственной выдержки, ума, стойкости, всегда интересно.
Второй роман цикла, в отличии от первой книги, посвящен одному большому делу, в котором Хорнблауэру предстоит отличится. Речь пойдет о походе линейного корабля “Слава” в южные моря. Задача фрегата уничтожить базу испанских каперов на острове Санто-Доминго в Карибском море. База находится под защитой мощной береговой артиллерии, так просто её голыми руками не возьмешь. Не такая уж это большая проблема для такого мощного фрегата, если бы не безумный капитан. Авторитет капитана, кем бы он не был, что бы он не чудил, в английском флоте непререкаем. Даже если он сошел с ума! Оказаться на корабле под таким командиром- это поставить крест на карьере. Но Горацио конечно же сумел найти выход из положения, каким способом так и остается секретом.
В этом же романе появляется интересный персонаж- лейтенант Буш. Казалось бы полная противоположность Хорнблауэру, но он также предан своему делу, также амбициозен и обладает хорошими командирскими качествами. Между ними возникает настоящая дружба. Будет интересно посмотреть, станет ли развивать эту линию Форестер в последующих книгах?
“Лейтенант Хорнблауэр” несмотря на имперский патриотизм, узость мышления (этот мир рухнет, если мальчиков перестанут пороть) и прочее хорошо показывает на чем стоят империи. Всё это очень величественно и круто, типа над нами никогда не заходит солнце. Но держится всё на страхе, насилии, жестокости. Когда кончается война простые моряки кричат от радости, а офицеры грустят потому что не будет больше возможностей для карьеры. Кадровые проблемы решаются преимущественно за счет самых бедных слоев населения, которым просто некуда больше податься. А вербовка или как сейчас говорят мобилизация проводится командами, которые выходят на улицы в 4 утра. Орудуя дубинками и кулаками, вытаскивая мужчин из домов, кабаков, борделей, моментом комплектуют необходимым количеством экипажи и части. И как-то уже не кажется величественным это никогда не заходящее солнце.

Не можешь схватить за рог, хватай за ухо.

Виктор Конецкий "Среди мифов и рифов"

Ну, ребята, замечательный же цикл о морских приключениях и становлении личности! Где вы - любители такого жанра? Почему не читаете Форестера???

И чем дальше - тем лучше. Если первая книга, "Мичман Хорнблауэр", был сборником мини-новелл, рассказывавших, как начинал свою службу главный герой Горацио Хорнблауэр, мне не хватило немного общности сюжета и невозможно было сложить воедино образ героя. Аналогичные ощущения были, например, при чтении первых книг "Ведьмака".

Но эта, вторая книга цикла о молодом офицере уже состояла из общего сквозного сюжета, где мы наблюдаем за службой нашего героя на боевом корабле "Слава". И тут уже наш подопечный раскрывается во всей своей красе. Автор выбрал хороший способ рассказывать нам историю о герое - это все происходило фактически, глазами нового офицера Уильяма Буша, прибывшего служить на тот же корабль. Тут и начинается вся эта история...

Фактически книга делится на три большие части, идущие хронологически подряд друг за другом. С точки зрения Буша мы видим три процесса: 1. Притирку к составу корабля и введение в теорию заговора. 2. Миссия и эдикты храбрости. 3. Сухопутная жизнь моряков и находчивость. И через эти три призмы вы изучаем друга Горацио и заодно переживаем головокружительные морские приключения.

Почему же роман не получил от меня высшей оценки? Все просто! Возможно, я в какой-то момент времени не поверил до конца в юную опытность Хорнблауэра, который подряд в нескольких эпизодах принял решения, подобные лучшим адмиралам, а не лейтенантам.

Цикл буду продолжать читать с удовольствием! Может, станет он когда-нибудь настоящим адмиралом, вся же жизнь еще впереди! Все любителям морской тематики читать обязательно!

По моему, это мой первый опыт чтения книг с морской и корабельной тематикой. И надо отдать должное, он был более или менее удачный.
Наверное, главный минус у книги, лично для меня, десятки морских терминов, из которых я знала просто единицы. Ни раз мне приходилось бросать книгу и идти гуглить что же такое сейчас происходит. Из-за этого визуальная картинка в момент сражений отсутствовала напрочь. Ну серьезно, как я могу представить то чего не знаю? Правда в этом и плюс был - расширила кругозор.
Сама книга разделена на небольшие рассказы, повествующие нам о первых шагах молодого мичмана, неуклюжего паренька, который не обделен умом, но очень-очень робок. На самом деле, это был даже плюс, ибо такому герою веришь и сопереживаешь. Правда меня чуть-чуть раздражало что больше всего его волнует не опозориться и что думают о нем люди. Но потом вспоминала что ему 17-18 лет и успокаивалась.
А еще ему везло. Не так чтобы стал Мэрисьюшкой, но достаточно для благополучных исходов в конце рассказов (ну серьезно, начал заваливать экзамен, и тут нападение! Всем резко не до него и он спасен от позора).
Книге ставлю 4 из 5. Увы, не все рассказы мне понравились, многие были совсем не "моё", но в целом "хорошо" книга вполне заслужила. Не знаю буду ли продолжать цикл про Хорнблауэра, в ближайшее время точно нет, но вот в будущем вполне возможно что снова возьму в руки истории про этого парня.

Эх, попалась бы мне эта книга в детстве, то точно была бы зачитана до дыр, сейчас она воспринимается уже не так. В книгу вошли 10 рассказов объединенных одним общим героем - Горацио Хорнблауэром. Начало службы у семнадцатилетнего мичмана получилось неважнецки, обвиненный незаслуженно в шулерстве при игре в карты он потребовал сатисфакции, но поскольку не очень хорошо владел холодным оружием и стрельбой из пистолета выбрал необычный способ дуэли, чем вызвал восхищение сослуживцев и уравнял свои шансы. В каждом рассказе Горацио постоянно попадает в переделки, однако с честью выходит из них и мы наблюдаем, как из сопливого пацана он постепенно становится отличным боевым морским офицером. Эта книга должна понравиться, как детям, так и взрослым.