«Консультант» – это тот самый случай, когда аннотация вводит в заблуждение. Безвыходный тупик. А дальше всё зависит от самого читателя, его ожиданий и вкусов: роман либо понравится, либо нет, и какой-то средней реакции ждать не следует.
Пожалуй, впервые за долгое время произведение одновременно оправдало мои ожидания и в то же время удивило. Приступая к чтению «Консультанта», я ожидала именно тот авторский стиль, который присутствует в романе: размеренный, последовательный, спокойный, местами несколько скудный, лаконичный и не богатый на средства выразительности. Это то, что я отметила и в других произведениях корейских авторов: «Медсестре-заклинательнице», «К солнцу за горизонт», «Безопасном для меня человеке». (Кстати, интересно, что в веб-новеллах вроде «Семантической ошибки» или манхвах авторский язык более экспрессивный, но сейчас не об этом). Вот только ориентируясь на описание и начиная книгу на волне «Знаков судьбы», я готовилась к активному детективу, напряжению и загадкам, а получила… Нон-фикшн о профессии. Именно такое определение пришло мне в голову.
Главный герой «Консультанта» работает, что вполне логично, консультантом «по реструктуризации». Так звучит его должность официально. По факту главный герой придумывает способы убийства. Работа вполне структурирована: он получает исходные данные с именем жертвы, её основными характеристиками, привычками, расписанием и ближайшим окружением, обрабатывает информацию и придумывает убийство – так, чтобы смерть выглядела максимально естественно. И здесь два пути, чтобы рассказать эту историю: или описывать преступления, попытки полиции найти преступника и последующий суд над ним – по похожему сценарию написаны «Письма смерти» и «Знаки судьбы»; или рассказать обо всём с точки зрения героя, поставив в итоге перед ним вопрос о правильности выбранного пути. Им Сон Сун предпочёл второй вариант.
Как я уже упомянула, вся история очень напоминает нон-фикшн о профессии с вкраплениями каких-то личных историй. Похожая композиция была у книги Лори Готлиб «Вы хотите поговорить об этом?», описывающей профессию психотерапевта: короткий рассказ о жизни «до», затем приход в профессию, какие-то истории о работе и её частностях, обязательно немного о личной жизни, после наступление некого профессионального и личного кризиса и решение этой проблемы с обязательно философским выводом. И разница лишь в том, что Лори Готлиб пишет о реальной профессии, а Им Сон Сун (надеюсь) выдумал свою историю от начала и до конца.
Во второй половине романа автор утягивает читателя в более глубокие философские материи, рассуждая на тему войны и совокупной вины, цены человеческой жизни, справедливости и попытках её найти. Вслед за тонущим всё глубже в кризисе главным героем читатель пытается понять, существует ли вообще в мире добро и зло, или есть только выгода и сила, с помощью которой та самая выгода приобретается. Автор постепенно подводит к тому, что большинство людей не живёт, а лишь существует по заведённому сценарию. Под влиянием трендов и рекламы они меняют телефоны, машины, одежду, ездят в популярные места, пьют популярные вина, изучают популярные темы, чтобы быть «как все», не отставать и иметь хоть какую-то ценность. И при этом даже не задумываются, какой ценой они получают эти самые вещи, как их жизнь может повлиять на жизни других людей, за тысячи километров от них.
Да, через такое длинное рассуждение автор приводит главного героя, а вслед за ним и читателя к одной мысли: невозможно не влиять на чужие жизни, потому что так или иначе мы все связаны. Даже если мы никого не убили собственными руками, мы всё равно виноваты в чьей-то смерти. Наш грех в том, что мы уже родились. Так имеет ли смысл беспокоиться о том, что он – главный герой – в год косвенно убивает около пяти человек?
Именно к этой мысли приходит в итоге главный герой. Ради собственной жизни и, пожалуй, удобства он не был готов отказаться от работы. Да, он убивал людей, но получал хорошую оплату и множество привилегий. Да, ему снились кошмары и время от времени накрывало чувство вины. Но он не лучше и не хуже других людей, что покупают телефоны, комплектующие которых изготовлены из материалов, добытых в разрушенных войнами и залитых кровью странах. По сути, он такой же человек, как и все: стремится к удобству и материальным вещам. Он не может изменить мир вокруг себя и просто приспособился к нему.
Так о чём же этот роман? О жизни и смерти. О взаимосвязи всего и всех. О том, что человек сам разрушает себя, свою жизнь и мир вокруг – из жадности и неумеренного аппетита. О невозможности в одиночку изменить целый мир и о превосходящей силе системы над одним её компонентом. О том, что все мы с большей или меньшей степени убийцы, просто не знаем об этом.
4 понравилось
