ドリアン・グレイの肖像

the more insincere the man is, the more purely intellectual will the idea be, as in that case it will not be colored by either his wants, his desires, or his prejudices

"Никогда не люби никого, кто обращается с тобой, будто ты обычный"

— Дорогой мой, — сказал лорд Генри, улыбаясь, — в деревне всякий может быть хорошим. Там нет искушений. Вот почему люди, не живущие в городах, всегда так страшно нецивилизован! Цивилизации не так-то легко достигнуть; для этого существует только два способа: культура и развращенность. Деревенские жители не имеют доступа ни к тому, ни к другому, потому-то они и застаиваются.

Poets are not so scrupulous as you are. They know how useful passion is for publication. Nowadays a broken heart will run to many editions.

Студент поднял голову прислушался, но не мог понять, что ему говорит Соловей, потому что он знал только то, что написано в книгах.

Люблю театр. Он гораздо более настоящий, чем реальная жизнь.

На войне сильные превращают в рабов слабых, а в мирное время, богатые превращают в рабов бедняков.

When I am in trouble, eating is the only thing that consoles me. Indeed, when I am in really great trouble, as anyone who knows me intimately will tell you, I refuse everything except food and drink. At the present moment I am eating muffins because I am unhappy. Besides, I am particularly fond of muffins.

Gwendolen Five counties! I don’t think I should like that; I hate crowds.
Сecily Sweetly. I suppose that is why you live in town?

Uncle Jack is sending you to Australia.
Algernon Australia! I’d sooner die.
Cecily Well, he said at dinner on Wednesday night, that you would have to choose between this world, the next world, and Australia.