Совсем небольшая обзорная книга о немецкой истории в Средние века. Повествование охватывает период от Великого переселения народов до начала Реформации. И Германия, и Франция имеют один источник — Королевство франков, поэтому здесь, как и в истории Франции, будет рассказ о Меровингах с Каролингами. Только после разделения страны в 843 году мы полноценно переключимся на восточную её часть — будущую Германию.
Книгу издали в 1913 году, незадолго до Первой мировой. Она соответствует историографическим стереотипам о своём времени, так что здесь нет почти ничего, кроме событийной истории, а повествование сосредоточено на правителях и их деятельности. И это главная проблема работы Курце. Здесь чуть меньше двухсот страниц крупным шрифтом, а за тысячу лет немецкой истории в Средние века сменилось огромное количество правителей. При этом из-за феодальной раздробленности было множество духовных и светских князей, которые оказывали большое влияние на ход дел и их тоже следует упомянуть. По крайней мере, так посчитал автор, поэтому в тексте гигантское количество имён, и на каждое из них выделяется достаточно мало места. Это приводит почти к неизбежной путанице и к тому, что если вы ещё не знакомы с темой, запомнить даже основное, вероятно, окажется проблематично. На самом деле для общего представления через такой краткий текст это, наверное, и не нужно, но имейте в виду.
Экономике, культуре, социальной сфере уделяется совсем немного внимания. В основном работа про то, кто с кем из сильных мира сего боролся за власть, кто кого предал и кто правил в условной Баварии в каждый конкретный момент. Так что, на мой взгляд, для первого знакомства с темой книга не подходит. Читать её имеет смысл, если вы уже неплохо знаете немецкую историю и вам надо в сжатые сроки повторить политические перипетии, да и то, если под рукой нет чего-то получше.
Переводом и, я так понимаю, комментариями, занимался историк-германист Николай Власов (помню, у него ещё интересный ЖЖ был/есть).
P.S. Книга издана в 1913-ом, но несколько раз в тексте говорится, что та или иная династия правила до 1918 года. Это никак не объясняется. Автор умер в 1915-ом.
11 понравилось
