Цитаты из книги Moby Dick

Видно, у него, это самое, совесть, о которой поговаривают иные на берегу; это такая штуковина, вроде флюса или… как это?.. Не-врал-не-лги-я. Говорят, похуже зубной боли.

ты принадлежишь к тому безрадостному племени, которое в этом мире никаким вином не согреть (...), но с таким, как ты, приятно иногда посидеть вдвоем, чувствуя себя тоже несчастным и одиноким.

в душе у меня воцарился промозглый, дождливый ноябрь.

Ведь это всего лишь его внешний облик, можно под всякой кожей быть честным человеком.

Но, вероятно, мы, смертные, только тогда можем быть истинными философами, когда сознательно к этому не стремимся. Если я слышу, что такой-то выдает себя за философа, я тут же заключаю, что он, подобно некоей старухе, просто «животом мается».

«Не думай» – это у меня одиннадцатая заповедь; а двенадцатая: «Спи, когда спится».

A purse is but a rag unless you have something in it.

человеческое безумие есть небесный разум; и человек, покинув пределы земного смысла, приходит под конец к высшей мысли, что в глазах рассудка представляется нелепой и дикой

По завершении ужина мы получили от миссис Фурии лампу и указания относительно кратчайшей дороги до кровати.

Взгляд тупицы нестерпимее очей дьявола.

Но если я не знаю даже его хвоста, то куда уж мне уразуметь его голову!

...я не могу переносить несчастья других, если они не оборачиваются безумием. Тебе следовало бы сойти с ума, кузнец; скажи, почему ты не сошёл с ума?

В миллионный раз говорим мы вслед за Соломоном: воистину, ничего нет нового под солнцем, аминь.

Наши души подобны сиротам, чьи невенчанные матери умерли в родах; тайна нашего отцовства лежит в могиле, и туда мы должны последовать, чтобы узнать её.

вот дьявол и обхаживает его, хочет сделку с ним заключить: если он согласится отдать серебряные часы или душу, или там ещё что-нибудь

несметные стаи акул, окружавшие прежде тушу кашалота, ринулись на свежепролитую кровь, с жадностью прикладываясь к каждой новой ране, как израильтяне, должно быть, припадали к забившим из рассечённой скалы родникам.

Разве ты не образ и подобие всех и каждого в китобойском мире? Бездонный океан, в котором ты задыхаешься, – это Жизнь; акулы – твои враги; лопаты – друзья; и положеньице у тебя, между теми и этими, не из приятных, мой милый.