Совершено чудесная история. Сколько в ней доброго юмора, какой-то светлой иронии и настоящей жизни!
Всё началось с того, что мистер Морхауз заказал по пересылку из Франклина в Весткот двух пятнистых морских свинок, чтобы порадовать сынишку. Проблема заключалась в том, что эти свинки, они на самом деле не свинки, а кролики. Что и подтвердил позднее профессор Гордон, специалист по этим делам.
Профессор писал, что морские свинки принадлежат к отряду Rodentia (грызуны), тогда как обыкновенные свиньи - Artiodactyla (парнокопытные). Он писал еще, что гвинейские свинки весьма плодовиты.
Но это было значительно позднее, а пока что мистер Майк Фланнери, агент "Междугородной Компании Экспрессов", пытался получить с мистера Морхауза за пересылку свиней. Согласно инструкции, пересылка оплачивалась по тарифам: Свиньи - тридцать центов, кролики - двадцать пять центов. И поэтому мистер Фланнери хотел получить не 50 центов, а все 60.
Результатом препирательств двух джентльменов стало то, что сынишка мистера Морхауза остался без свинок, а мистер Фланнери приобрёл головную боль в виде кормёжки пары прожорливых кролико-свинок. Только через какое-то время свинок стало не пара, а восемь. И они уничтожили капусты на два доллара 25 центов, получить которые с мистера Морхауза, конечно же, не удалось.
Дальше – больше. Профессор же предупреждал!
Представить, как развивались события, можно без особого труда. Агент Фланнери стал писать своему жадному до наживы начальству. А бюрократический неповоротливый аппарат и время сделали своё дело. Но я предлагаю вам познакомиться с этим рассказом, чтобы своими собственными глазами убедиться – как тонко мистер Морхауз отомстил "Междугородной Компании Экспрессов" и почему мистер Фланнери произносит в самом конце две чудесные фразы:
И пока Фланнери будет стоять - за этим прилавком, свиньи - не свиньи, а кролики, коровы - тоже кролики, лошади - кролики, и львы, и тигры, и серны - тоже кролики по двадцать пять центов за штуку - ни гроша больше… Что бы я делал, если бы это были не морские свинки, а... слоны?
Мистер Эллис Паркер Батлер – автор это маленького чуда - за свою творческую жизнь написал более 30 книг и более 2000 рассказов и эссе. Его самый известный персонажем Фило Губб - разносчик газет из маленького городка, который изучил дедуктивный метод на заочном курсе, искренне восхищаясь Шерлоком Холмсом. Теперь мне очень хочется познакомиться и с этим героем Батлера.
Рассказ написан в 1905 году, но до сих пор не потерял своей актуальности. Его легко найти в открытом доступе, а чтение не займёт более 10 минут, однако хорошее настроение вам гарантировано, обещаю
13 понравилось
