Книга песка

Хватило ли мне ума понять это?

Думаю, что нет. Я с большим уважением отношусь к Борхесу и его творчеству, именно поэтому у меня язык не поворачивается сказать, что этот сборник «полный провал». Тут скорее не хватило определённых знаний и фактов из жизни писателя, чтобы иметь полную картину о том, какую философию он вложил в текст. В данное издание вошли два сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга песка», а также рассказ «Память Шекспира».

Начну, пожалуй, со сборника, который оказался выше моего ума и разума. «Сообщение Броуди» для меня оказался неразгаданной загадкой, чем-то тайным и непостижимым, но могу отдать палец на отсечение и поклясться, что Борхес непревзойдённый творец слова, метафор и скрытых смыслов.

В сборнике «Книга песка» идет речь о книге, которая не имеет ни начала, ни конца. Здесь главный герой находит сокровище (книгу). Он бережет ее, скрывает от других, тайно изучает информацию, которая в ней появляется и с каждым разом боится все больше и больше. Боится, что сокровище это у него отберут. В конце концов, главный герой теряет общение с людьми, книга все больше вызывает в нем тревогу, и он понимает, что это тайное сокровище – зло. Поэтому герой решает избавиться от книги и больше не тратить на нее ни свое время, ни разум. И это довольно поучительный рассказ, ведь он дает почву для размышлений и понимания того, что не нужно отказываться от жизни ради вещей.

И последний рассказ «Память Шекспира». Эта история о человеческом безумии, о том, что, приобретая чужую память человек не наделяет себя талантом. Так случилось и с главным героем Германом, которому некий человек предложил память Шекспира (ту самую нематериальную вещь, которую можно передавать). Герман соглашается и получает память по небольшим кусочкам, но вскоре он чувствует, что его личные воспоминания начинают таять и уходить во тьму, он теряет себя. Поэтому Герман предлагает другому человеку «Память Шекспира».

Как вы уже поняли, я смогла прочувствовать два последних рассказа и не смогла раскусить первый. Но я уверена, что придет мое время и я смогу понять «Сообщение Броуди». На очереди от Борхеса у меня сборник рассказов и стихотворений «Создатель», а также я очень хочу перечитать любимый мной сборник «Алеф».

В «Книгу Песка»  Хорхе Луиса Борхеса вошли два авторских сборника: «Сообщение Броуди» и «Книга Песка», а также изящный магический рассказ «Память Шекспира».

Первая часть книги – рассказы из сборника «Сообщение Броуди» дались мне нелегко из-за обилия исторических личностей и многообразия отсылок к аргентинской истории, но это было интересное интеллектуальное приключение. А рассказы из второй части «Книга Песка»  увлекли меня в потрясающий мир магического реализма Борхеса, который я так люблю. Больше всего понравились и особенно впечатлили: «Утопия уставшего», «Диск» и «Книга Песка». Эти истории еще долго будут всплывать в памяти и блуждать в закоулках сознания.

«Память Шекспира» – рассказ, который стоит отдельного внимания. Это необычная сместь магического реализма и детектива,  гармоничное переплетение филологии и фантастических событий, связанных с жизнью известного английского драматурга.

Творчество Борхеса я полюбила ещё несколько лет назад, прочитав сборники «Создатель» и «Вымыслы».
Его тексты удивительны и представляют собой своеобразную интеллектуальную игру, калейдоскоп загадок – они полны тайн и фантастических образов, чьи истоки следует искать в литературе и культурах прошлого.

В рассказе я буду придерживаться реальности или, по крайней мере, своих воспоминаний о реальности, что, в конце концов, одно и то же.

Эти первые строки рассказа навели меня на мысль, что я не зря решила вернуться к произведениям Борхеса. В период запойного чтения зарубежной классики, лет 13 назад, на его сборнике рассказов я сломалась, едва начав. Но прошли годы, и мне захотелось попробовать возобновить знакомство с автором. Тем более это любимый писатель моего любимого писателя - Макса Фрая - насколько я знаю.

Рассказ "Ульрика" - карандашный набросок в молескине стареющего путешественника. Очень простой, намёки на глубинные смыслы обозначены, как игра света и тени, угадываются, но не раскрываются. Всё просто - и ничего не объяснено. Всего 10 страниц в читалке на смартфоне. И разбуженное желание идти за автором и дальше.