Аватар Короля. Книга 1. Изгнанный король

История киберспортсмена из высшей лиги, которого в добровольно-принудительном порядке попросили из клуба. Е Цю пришлось передать свой топовый аккаунт Одинокого Осеннего Листа, которым он играл более десяти лет, в руки нового капитана. После вынужденной отставки он устраивается ночным администратором в интернет-кафе и начинает путь с нуля на новом сервере под новым ником. Конечно же, такой загадочный профи сразу приковывает взгляды всего сервера, что порождает много смешных ситуаций. Написано интересно и красочно, я читала с удовольствием; битвы, боссы, игроки описаны так, будто смотришь фэнтези. Легкий язык повествования, забавные герои, живые диалоги - бальзам на душу. Дорама мне тоже понравилась, но больше первая половина, когда все только зарождалось.

Когда я увидела количество томов этой новеллы, то я очень сильно испугалась. Такие объемы мне и не снились. Я не знаю смогу ли осилить все, но пока что точно пойду на второй.

Эту книгу я взяла сама не знаю почему. Я не фанатка одноименной дорамы, хотя смотрела все с Ян Яном и он один из моих любимейших актеров. Дорама всегда казалась мне скучной, но я не смотрела дальше первых серий и теперь точно задумываюсь продолжить.

Здесь вы не найдете любовной линии. Это история о рухнувшем мире и о том, как собрать его обратно. Главный герой Е Сю - профессиональный игрок в ММОРПГ (Массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра) "Слава". Вот только его желание просто играть в игру теперь не пересекается с бизнесом, а потому его вежливо просят на выход из его команды и компании. А его персонаж, с которым он провел долгих 10 лет передали молодому и заносчивому парню, который пришел на место Е Сю.

Как мне показалось судьба героя сложилась достаточно удачно, раз ему удалось практически после выхода из прошлой компании найти себе новую работу. Да, возможно не такую высокооплачиваемую, но зато есть крыша над головой и кормят за счет фирмы. Здесь было непонятно, как же так вышло, что Е Сю вышел практически бедняком после такой успешной карьеры. Нет, конечно автор в процессе повествования говорила, что все деньги он потратил на помощь друзьям, но без подробностей. Да и как же семья Е Сю? Про нее также ничего не сказано.

Большая часть тома посвящена прокачке Е Сю на новом сервере, где он сразу становится известной личностью из-за своих знаний и умений. Мне было скучновато местами читать том из-за постоянных описаний только прокачки и сменяющих друг друга подземелий, но конец книги и начало второго тома вносят уже разнообразие в будни главного героя и следить за сюжетом становится интересно.

Я прочитала всего 4% от всей новеллы и впереди огромный путь, так что не буду терять время и пойду дальше читать увлекательную историю Е Сю. И вам советую!

Как только объявили о том, что будут снимать второй сезон «Аватар короля», я побежала читать роман, чтобы быть готовой к дальнейшим событиям. 24 тома ранобэ (по сути дела это тот же самый текст романа, просто с цветными картинками – вставками) составляли 8640 страниц и больше 1000 глав, но я ни разу не пожалела о том, что взялась за чтение, потому что мне очень хотелось ознакомиться с первоисточником. И знаете что, разница всё-таки имеется и не в пользу романа, потому что дорама мне понравилась намного больше. Ниже я поясню почему.

Как-то раз в обсуждении серий «Аватар короля» я наткнулась на фразу «Е Сю выпил пива, хотя это запрещено для киберспортсменов». От одного раза ничего не будет, учитывая, что он раз в год с компанией посидел и вырубился после первого стакана. Гораздо страшнее то, что Е Сю представлен в книге как заядлый курильщик, причём настолько, что у него начинали дрожать руки когда он не курил. И вот это напрягло меня гораздо больше, потому что по правилам киберспорта участник команды не должен употреблять алкоголь, наркотические вещества, курить, а в некоторых даже иметь интимные отношения, потому что это повлияет на скорость реакции и на мыслительный процесс. Поэтому автор изначально совершил ошибку, как может быть Бог киберспорта с трясущимися руками, ведь у него действительно начиналась ломка и об этом ни раз и не два было сказано. Ну да ладно, можно на это закрыть глаза и сделать вид, что это чудо. Вторая проблема романа, по сравнению с дорамой заключается в том, что здесь слишком много мата, герои матерятся, причём абсолютно без всякой видимой на то причины, чего естественно нет на экране. Третий странный момент этого романа, любовь автора к фразам по типу «слёзы стекали по его лицу». Я это на полном серьёзе сейчас, они текли по лицам по абсолютно любому поводу: украли снаряжение – ревём, победили их команду – ревём. Нет, я всё понимаю, что в Азии это нормально, но даже для них нужен повод слезам, а не просто так. Но эти моменты чисто ради посмеяться над логикой автора.

Теперь поговорим о сюжетном расхождении ранобэ и дорамы. На самом деле их не так много, в том плане, что дорама идёт один в один с книгой. Многие придирались к тому, что слишком мало битв показали, в отличие от романа. Но мало кто замечает ту самую вещь, что в текстовом виде сцены просто копирка одна другой, только предложения переставлены. Поэтому какой смысл показывать 50 однотипных битв, когда можно заменить их на 1-2 но более эмоционально наполненные без ущерба для зрителя? Выводы делайте сами, повторы здесь будут и в огромном количестве. Крутости-то персонажу это не уменьшит однозначно. Второй плюс сериала в отличие от книги – сериал более глубокий по смыслу, а местами и более весёлый, чем ранобэ. Ну например, в сериале нам очень хорошо показали развитие И Фана, от трусливого паренька, что не может дать отпор к лидеру команды. Здесь же только Е Сю его всему научил и он сразу же рванулся в бой, так не бывает. Многие люди годами борются со своими недостатками, а тут он за неделю с ними справился, в дораме вернее – ему год понадобился на это. То же самое касается например визита брата Е Сю в Цин Цин (Счастье), здесь он приехал, просто поболтал и уехал, в сериале же это была очень комичная ситуация когда Го Го перепутала брата, а потом та самая эпичная сценка как у Е Сю пытались украсть карточку игрока, а здесь этого опять же нет. Здесь Тан Ро не стремится к игре, ей просто интересно что-то необычное, но как только её интерес пропадёт, она может и уйти, в дораме же она изначально стремилась играть и играть на профессиональном уровне. Тот же самый Бао Цзы (Булочка) не был в сериале лентяем, а наоборот всегда был с Е Сю рядом, тут же он то есть, то его нет, ну как-то так.

Но, есть у романа и огромные плюсы – сам вот этот созданный мир киберспорта, разные команды, разные характеры персонажей. Это не так-то и легко всё создать, чтобы и дух замирал, и интерес не пропадал. А когда ты это всё ещё и визуально видишь – это ещё круче. Это огромные усилия нужны и они абсолютно оправданы, при условии, что вы готовы закрыть глаза на недостатки романа или сериала, а так же на некоторые поступки персонажей.

О чём же вообще эти завораживающие 24 тома ранобэ? Это история профессионального игрока Е Сю, который был капитаном команды Великолепная эра и который в одно мгновение был выставлен за дверь. В Азии киберспортсмены это не просто люди, играющие в игры на профессиональном уровне, но так же и эталон для подражания, за счёт рекламы они зарабатывают деньги, Е Сю же не видел в этом смысла (плюс он скрывался от семьи) и именно из-за этого он и ушёл. В течение ещё двух лет он не мог профессионально играть, но игра это жизнь Е Сю, именно поэтому он пошёл в интернет кафе Цин Цин (Счастье) и устроился там менеджером. Забавно то, что оно находилось как раз напротив штаба Великолепной Эры. А тут бонусом в игре «Слава» открылся 10-й сервер, и он решил начать своё восхождение с нуля. А для этого, ему необходимо воссоздать зонт Тысячи Устройств и собрать свою собственную команду. Вот именно об этом здесь и пойдёт речь.

Что мне очень нравится здесь и в дораме, это прохождение квестов, подземелий, битвы с боссами и другими командами. Следить за этим одно удовольствие и так же не менее приятно следить за тем, как меняются характеры и цели игроков. Это не просто сидеть за компьютером и убивать какого-то зомби без всякой цели. Это действительно спорт, с целями, победами и огромными усилиями. Для этого нужен талант и огромная сила воли. И «Аватар короля» очень хорошо показывает, что не бывает бывших участников и то, что один маленький человек способен дать толчок к развитию другим. Вспомним того же Юй Вэнь Чжоу, ведь изначально он был учеником Е Сю, а потом сам стал капитаном, или Су Му Чен, которая благодаря Е Сю стала прекрасным лаучером, это я ещё не говорю про Суну Сяну, который благодаря своей злости и гневу смог модифицировать коронный удар Осеннего Листа. И это можно продолжать до бесконечности. Но именно благодаря стремлению Е Сю к обучению других и создалась команда мечты.

Если подвести итог, то я не жалею, что потратила почти месяц на чтение всех томов, оно действительно стоило того, и мне они понравились. Но, скажу откровенно, дорама «Аватар короля» сильнее и качественнее проработана. А вы готовы к встрече со Славой?

На чтение данного ранобэ у меня ушло около трех недель. 24 тома, более 1000 глав, 18 000 тысяч электронных страниц в ридере - это много ребят, но поверьте, это того стоило. Сразу скажу, что ранобэ я читала после просмотра одноименной дорамы. И дорама мне понравилась намного больше.

Во-первых, уже потому, что Е Сю там играет Ян Ян, которого я очень нежно люблю еще после "легкой улыбки".
Во-вторых, каноничный Е Сю курит как паровоз, что мне не особо нравилось, да и ведет себя порой не очень понятным образом
В-третьих, и это основное - ранобэ очень сильно затянуто. Все эти сцены боев - по сути дела - одно и тоже, триста раз переписанное.
В-четвертых, герои их ники - здесь вообще ничего непонятно. Особенно с Мягкой мглой, которой играла Тан Ро. Несостыковка была в том, что изначально это был персонаж Чень Го, которая сама говорила Е Сю:

Тогда возникает вопрос, почему, если она настолько крута, она не смогла побить врага на арене и проиграла 55 раз подряд тому, кого Мрачный Лорд победил за 30 секунд? Если героиня добралась до 70 уровня, то она должна была быть легендой игры, как минимум, а она ничего не умела. В этом плане, в дораме все построено намного грамотнее.

Если сравнивать, то на мой взгляд Ян Ян очень оживил персонажа, тогда как в ранобэ, Е Сю совершенно картонный и шаблонный. Но сериал на то и сериал, чтобы отличаться. Но в целом, мне понравилось. И если воспринимать данное произведение ни как отдельное, а как дополнение к дораме, получится очень интересное взаимодополнение.

Том 1 огромной саги "Аватар короля" мне очень понравился (хотя я не ждала слишком много).
Завязка сюжета в целом понятна из аннотации: прославленный и суперопытный игрок Е Сю вынужден уйти в отставку под давлением клуба, он отдает свой аккаунт пришедшему на смену молодняку и начинает всё с нуля на новом сервере, вооружившись своими навыками и устаревшими наработками.

При чтении на меня накатила сильнейшая волна геймерской ностальгии. Думаю, многие моменты сильно отзовутся только тем, кто сам играл в ММО-игры. Очень много элементов узнавания и собственных живых ассоциаций.
Тем не менее, сюжет не сводится только к описаниям приключений героя в игре. Здесь большое значение имеет происходящее и в реальной жизни. История сопровождается и тайнами (до раскрытия которых еще ужасно далеко в первом-то томе), интригами, дружбой и различными дилеммами.

Конечно, всё не так просто, и у Е Сю имеется многоходовой план на будущее. В главном герое мне особенно понравилось то, что он не презирает слабых игроков, при этом он способен распознать потенциал в незаметных людях и раскрыть наилучшим образом сильные стороны товарищей. Е Сю умудряется найти индивидуальный подход к каждому из своих постепенно собранных падаванов и реализовать их возможности в командной игре.

В первом томе еще до сих пор неясны конечные цели Е Сю, но несомненно они есть. Также мы ничего не знаем о прошлом главного героя, а в нем кроется некая тайна. Внимательный читатель заметит и небольшие разночтения, которые подчеркивает сам автор - полагаю, это всё не случайно.

В общем и целом, впереди еще очень долгий путь. На текущий момент, меня повествование сильно увлекло, прочитала с удовольствием и буду читать продолжение - и не в последнюю очередь, конечно, из-за ностальгического вайба.

Вот и добралась я до первоисточника дорамы, затянувшей меня в болото историй о киберспорте.

Спасите.

Не то чтобы я была против. Если вы любите ЛитРПГ и исекаи с игровыми механиками, рано или поздно вы окажетесь здесь и будете читать о том, как чуваки качаются, мочат мобов и сражаются на кибераренах. Иногда все это будет разбавляться вставками из повседневной жизни и приправляться тоннами сигарет.

Нет, серьезно, Е Сю, ты что-нибудь о раке слышал? Говорят, курение вызывает.

Поначалу объем цикла меня, конечно, испугал, но... Это настолько динамично и забавно, что скорость чтения ограничивается только скоростью выпуска томов.

Теперь мне страшно читать дальше. На полках осталось всего 2 тома. Может, потом в фанатский перевод нырнуть?

Это кайфовая книга для геймера. После прочтения посмотрела аниме и дораму. Книга - стала для меня открытием современного Китая.

Сюжет спокойный, но много интересных и веселых моментов. А какие там герои!!! Автор проделал огромную работу. Герои запоминаются и долго-долго хранятся в памяти. Люблю, когда от книги сохраняются милые словечки. Например: кс - какой стресс, несладкая соль.

Мне нехватило любовной линии, но с другой стороны - так и должно быть.

Концовку перечитывала много раз. Такая классная! Автору респект. Эта книга, с которой приятно провести досуг.

Это было интересное книжное приключение. Герои радовали и восхищали. Заставляли материться и давали пищу для размышлений. Но никогда не оставляли равнодушной. Сама история подкупила своей проработанностью, возможностью полного погружения в мир про игроков. Ты окунаешься в это все и начинаешь примерно понимать как и чем живет мир киберспорта. Как различные герои поднимаются с колен и растут как игроки. Какие деньги там крутятся, что может повлиять даже на профессионала. И что иногда лучше смотреть на это со стороны.

Я не смотрела дораму и пока не планирую, но я смотрела аниме и могу сказать что в нем воссоздали только маленькую часть. Уже примерно к 100 главе я поняла что вот финал аниме. Плюс аниме это аниме и его не могли не приукрасить. Возьмем хотя бы внешний вид персонажа в игре. В аниме он одет в тяжелую броню, хотя по истории одет в смесь вещей: там части тяжелого и легкого сета переплетаются с частями робы (магического сета). И когда это представляешь, то картинка получается смешной. И так во всем, аниме проглатывает часть сюжета и поэтому кажется что там все несется со скоростью паровоза. Но ранобе неспешно и это подкупает.

Обычно не читаю лит-рпг, купила из интереса к китайской литературе. Оказалось очень здорово. Я как-то играла в рпг-игру 10 лет назад, и эта книга заставила меня про это вспомнить и попробовать поиграть снова .

Повествование затягивает, несмотря на подробнейшие рассказы об игровой механике. Главный герой плоховато раскрыт: по первой части создалось впечатление, что он свалился с луны и у него нет ни дома, ни семьи, ни друзей, ни вещей хоть каких-то. В школу не ходил, нигде не работал. Может, плохо читала, но я так и не поняла, за что конкретно его уволили.

Временами возникало ощущение мартисьюшности, но если читать такое иногда, то это даже освежает.

Ещё минус: главы длиннющие, в них куча динамичных событий. Иногда перерыв прямо физически требовался.

А так, все было очень здорово и интересно. Надеюсь, продолжение выйдет поскорее.

Играть в компьютерные игры - одно из моих хобби. До рождения ребенка я тратила куда больше времени на игры, чем сейчас. И, конечно, меня не могла не заинтересовать книга про игру. И, надо сказать, что я осталась довольна этой историей. Но сразу хочу предупредить: книга про MMORPG, а значит для геймеров и про геймеров. Не знаю, будет ли вам интересно, если вы не в курсе, что такое MMORPG.

Персонажи. В общем смысле, они все разные, конечно. Во втором томе главный герой Е Сю, как мне показалось, прописан лучше. Характеры всех персонажей не бьют "в лоб", приходится вчитываться или задумываться, что это всё за люди. И, наверное, это даже хорошо. Но иногда возникало ощущение, что автор просто "забивал" на героев, сосредоточившись на боевках в игре.

Атмосфера. Я, как игрок, отлично почувствовала атмосферу данжей, даже иногда понимающе ухмылялась. Но вот реальный мир в целом по атмосфере не особо выделяется. а там ведь происходит не меньше действия, чем в игре.

Язык / стиль автора. Иногда он довольно суховат. По-мужски сухой. Даже юморные моменты написаны как будто безэмоционально. Причем этот юмор ситуативный. А не явный. Т.е. комичность ситуации ты понимаешь только после полного погружения в сцену, ее представление в голове и понимая, почему это комично. Некоторые эмоциональные моменты (как, например, переживание фанатов из-за ухода Е Цю из киберспорта) тоже написаны довольно сухо и фактически: все плакали.

Сюжет/сеттинг.Сюжет довольно интересен. Звезду киберспорта в популярной компьютерной игре "ушли" с должности капитана команды Клуба, он устроился работать в соседний компьютерный клуб и начал играть в игру на новом сервере с новым персом и необычной стратегией его развития. И я до сих пор не могу раскусить глобальный замысел главного героя. Хотя нам в лоб сказали, что герой намеревается вернуться после истечение "штрафа" из-за ухода из Клуба в год, мне кажется, что там должно быть нечто более глобальное, чем "я-вернусь-и-всем-вам-еще-покажу". Сеттинг, кстати, немного футуристичный. Видимо, это недалекое будущее. Потому что в игру входят с помощью отдельного терминала и карточки с персом, а геймплей в самой игре немного необычен.

Интрига. Особо никакой глобальной интриги нет. Все просто играют в игру, стараясь выполнять свои цели. Е Сю - прокачаться и прокачать уникальное оружие, главы гильдий - набить рекорды и завербовать талантливых новичков, кто-то воспринимает прокачку как некое развитие личности и т.д. Но то, как некоторые ситуёвины выруливаются не может не удивлять. Некоторые ключевые сцены просто бесподобны, а просчитать заранее действия и стратегию Е Сю и его "автара" Сумрачного повелителя ох как не просто.

Логика. Для меня все довольно логично. Обратное было бы странно, учитывая, что действие происходит в реальном плюс-минус мире. И даже если иногда кажется, что герои не прописаны, почему-то ты не сомневаешься, что те поступки, что они совершают, очень даже в их характере. Магия...

Удовольствие. Первая книга понравилась мне меньше, чем второй том. И это несмотря на просто шикарные сцены из игры с Алым Стрелком и Гоблином-Ростовщиком. Вторая читалась буквально сразу после первого тома и может поэтому ощущалась и читалась куда быстрее и понятнее. В целом, история очень достойная. Особенно если учесть, что подобных сюжетов либо вообще нет на нашем книжном рынке, либо настолько мало, что знают о них лишь избранные.

Я могла бы рекомендовать к прочтению историю. Только не знаю, насколько будет интересно тем, кто вообще далек от мира компьютерных игр и их "потолок" - фермы из VK (ничего личного, сама одно время убивала в ней время). И еще маааааленький моментик, который может отпугнуть потенциальных желающих ознакомиться с историей: в Китае вышло 26 томов! Я не знаю, планирует ли АСТ печатать у нас их все, но рейтинги у книги довольно высокие.

Кстати, если хотите попробовать почитать эти книги, но сомневаетесь, попробуйте посмотреть дораму "Аватар короля". Если первые 2-3 серии вам "зайдут", то вполне зайдет и книга. Только выбирайте хорошую озвучки (я рекомендую VOICE PROJECT STUDIO, потому что имена героев более-менее приближены к переводу в книге).