Έγκλημα στο Εξπρές Οριάν

Даже самые невинные люди теряют голову и делают невероятные глупости, если их могут заподозрить в убийстве.

А между тем в этом есть своя романтика, друг мой. Посмотрите — вокруг нас люди всех классов, всех национальностей, всех возрастов. В течение трёх дней эти совершенно чужие друг другу люди неразлучны — они спят, едят под одной крышей. Проходит три дня, они расстаются с тем, чтобы никогда больше не встретиться, и каждый идёт своим путём.

По вагону-ресторану разносился жалобный голос пожилой американки:
– Дочь мне говорит: «Приобрети книжку талонов на питание – и не будешь знать никаких забот». Как бы не так – никаких забот! А им, выходит, десять процентов чаевых надо давать, да за минеральную воду платить – и вода еще какая-то подозрительная. Ни эвианской минеральной, ни виши у них нет – как это понимать?

— Дамы и господа, я буду говорить по-английски, так как полагаю, что все вы в большей или меньшей степени знаете этот язык.

Невозможное произойти не могло, а следовательно , невозможное оказалось возможным вопреки всего.

«Моя дочь всегда говорит: если мамусе что- то кажется, то смело ставьте доллар на то, что она права.»

«- Я думаю, мадам, что ваша сила - сила вашего духа, а не рук.»

«Я тронут вашей верой в мои скромные способности, друг мой..»

Мне кажется, что никому еще не пришло в голову описать поезд дальнего следования. А меж тем подобная сцена так и просится на бумагу, мой друг. Все эти люди, разных возрастов, национальностей, из разных слоев общества… И на три дня все они, ранее незнакомые друг с другом, собираются в одном месте. Они едят и спят под одной крышей и не могут избежать общества друг друга. А в конце этих трех дней расстаются для того, чтобы никогда больше не встретиться.

- Эта двуличность просто убивает, - заметил месье Бук. - Но вам, как мне кажется, она доставляет удовольствие. - Он с осуждением посмотрел на сыщика.
- У неё есть некоторые преимущества, - пояснил тот. - Если ошарашить солгавшего правдой, то он обычно сразу же признается в свой лжи - подчас просто от неожиданности. Тут важно "правильно" вычислить эту правду, чтобы получить желаемый эффект.
Вообще это единственный способ вести расследование.

- Вы считаете, что поступили умно, мой друг? - спросил месье Бук. - Вы же заставили её насторожиться, и не только её, но и полковника.
- Mon ami, когда вы хотите поймать кролика, то засовываете к нему в нору хорька. Если кролик в норе, то он выбигает оттуда. Именно это я сейчас и сделал.

People remember names and faces - they do not remember who was guilty and who was innocent.

— Я тоже все тщательно обдумал, – сказал доктор, не моргнув и глазом, отрываясь от каких-то своих мыслей порнографического характера. – Я продумал множество разных вариантов, но ни один из них меня не удовлетворяет.

Хотелось бы уже кем - нибудь или чем - нибудь заняться.

Убийца - очень сильный мужчина, и в то же время совсем чахлый, и вообще он женщина,да к тому же левша,которая почему-то пользовалась правой рукой....

Сняв чемодан с полки, Пуаро открыл замок и уставился на содержимое чемодана, пораженный до глубины души.
На самом верху, поверх его одежды, лежало аккуратно сложенное алое кимоно, расшитое драконами.
-Итак, - пробормотал Пуаро себе под нос, - мне бросают вызов. Очень хорошо, я его принимаю.

Неприятная нация – англичане, такие необщительные. Сидит в углу, прямой, будто палку проглотил, и читает книгу.

-Обожаю наблюдать за разозленными англичанами,- сказал Пуаро. -Они очень забавны. Чем они эмоциональны, тем меньше следят за своими выражениями

Я и сам не вполне себя понимаю. Я ничего вообще не понимаю.

" ...н е будем предполагать больше того, что мы наверняка знаем. "