
Ваша оценкаРецензии
AleksandraShurvanovna4 августа 2024 г.Все мы-истории…
Это был очень трогательный роман. Он вовсе не о Анастасии Романовой, он о поиске себя, о принятии, о любви, и о прощении.
Какие-то сюжетные повороты были очень предсказуемыми, но, все же, потраченного времени не жаль.
Автору хочется отдельно респектнуть за явные любовь и уважение к России и за бережное отношение к истории.5249
OlgaSom5 июля 2024 г..
Читать далееМультфильм "Анастасия" знаете? Приятный мультфильм о девочке, которая пережила потерю семьи. Здесь нам автор предлагает что-то вроде альтернативной истории...
Однажды, разбирая вещи покойной прабабушки Джесс находит сундук с кучей исписанных тетрадей. После некоторых манипуляций а интернете она понимает, что это дневники написанные на русском языке. Но вот незадача, Джесс не знает русского языка. И не знала того, что прабабушка знала русский. Не долго думая девушка решает найти помощь с переводом в интернете. На её объявление откликается Эван, который знает русский язык и готов перевести дневники. После первой стопки тетрадей Эван преподносит Джесс любопытный вывод: кажется её прабабушка была пропавшей принцессой Анастасией Романовой! Распутывая клубок прошлого ребята узнают кое-что про бабушку Джесс, да и о самих себе между делом тоже...
История вышла очень интересная. Интересно было читать дневники бабушки Джесс и следить за таким развитием истории. Своеобразно и интересно.
Любопытно, что узнавая историю своей бабушки Джесс лучше узнает себя, точнее начинает принимать себя. Всё время притворяясь не такой какая она есть, благодаря встрече с этими записями девушка просто становится собой.
Я всю дорогу думала, что должен быть подвох. Ну нельзя было бы так долго скрывать свои корни, учитывая, что упоминались в дневниках люди, которые знали правду. В общем-то (ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР!!!) в финале Джесс находит письмо бабушки для её мужа. В этом письме она и рассказывает правду, что иногда примеряла роль Анастасии для каких-то личных выгод, но в случае с ним хотела быть для него принцессой, достойной его. История обмана на несколько поколений. Хотя, наверное, и любви. Ведь она из любви к нему закрепила за собой образ до самой его смерти, так и не рассказав ему правду.
Радует, что книга как бы подталкивает к изучению истории России (в особенности семью Романовых, конечно). Думаю, в этом плане книга своей цели достигает. Да и в плане чтения чего-то художественного книга тоже хороша, приятная.Содержит спойлеры5208
milenaverba24 июля 2024 г.Читать далееистория, которая окунает не только в трагедию последней царской семьи, но и в их быт.
всё, как я люблю: когда история из прошлого меняет чьё-то настоящее и будущее. и пускай это сказка, мне нравится ощущать возможность альтернативной жизни - если бы кто-то из них выжил после расстрела..
в конце книги есть целая глава разъяснений от автора: что выдумка, а что правда; конкретные источники (откуда она брала информацию).
мне понравилась книга, читала на одном дыхании. рекомендую! главное, не относитесь к ней слишком серьёзно - это всё же художественная литература, не биография.
совсем забыла добавить:
сцены самой трагедии прописаны достаточно жутко, я вздрагивала от мурашек…
4262
LizaFilippova3766 октября 2023 г.Читать далееХотя я ничего не ожидала от этой книги, и думала, что, возможно мне она не понравится, я всё же рада, что ошиблась. Мне действительно было интересно читать.
Эта история не только о том, как "Анастасия спаслась", но и о том, как важно оставаться собой, и не потерять себя. Главная героиня первую половину книги притворяется абсолютно другим человеком. Перед своим парнем (чтобы она ему нравилась), перед своей семьёй (потому что думает, что её не поймут). Притворяется, что ей нравится то, что на самом деле не приносит никакого удовольствия. И из-за этого ссорится ещё и со своей подругой.
Но благодаря "дневникам Анастасии", в которых она так же рассказывает, что потеряла себя из-за вынужденного бегства и притворства другим человеком, по не зависящим от неё причинам Джесс наконец понимает, что больше так жить не может, и в какой-то момент её прорывает. И Джесс расстается со своим парнем, просит прощения у друзей, открывается перед мамой, и....в конце концов находит ответ на свой вопрос: "Почему?"4255
Dghezeritti30 сентября 2023 г.Читать далееЯ, как девушка с именем Анастасия не могла пройти мимо книги, где упоминается княжна Анастасия Романова.
И если быть откровенной, я не сильно осведомлена об истории династии Романовых, но глубоко обожаю одноименный со мной мультфильм. Это и стало пусковым механизмом для покупки и прочтения данного произведения.
Книга начинается с того, что юной Джесс поручают разбор чердака её прабабушки Анны. И именно там девушка натыкается на старинный сундук, забитый личными дневниками праба. Конечно же, ей стало любопытно, что они в себе таят и она их решает сохранить, чтобы потом ознакомиться с содержимым. Однако с ознакомлением возникают небольшие трудности - все написано на русском. Но Джесс это не останавливает и она обращается за помощью к человеку, который умеет читать русский рукописный текст. А это никто иной как студент русского факультета Эван Герман.
И вот когда девушка и переводчик встречаются, начинается все самое интересное. Потому что прочитав буквально пару строк, они осознают, что возможно эти дневники, написанные рукой прабабушки Анны, принадлежат одной из династии Романовых - княжне Анастасии.
Ребята тут же втягиваются в водоворот событий, описанных в дневниках и пытаются разгадать загадку, действительно ли праба та самая княжна. Джесс полна надежд, что это действительно так, но вот Эван полон скепсиса и не может поверить в это до конца, без подтверждающих того фактов. И только в финале мы вместе с ними узнаем всю правду.
Слог автора очень легкий и приятный. Повествование ведется сразу в двух временных линиях, в настоящем - линия Джесс, и в прошлом - события из дневников Анны-Анастасии. И история буквально не отпускает, пока ты не узнаешь все до конца.
Через всю книгу тонкой нитью тянется основная мысль этого произведения. Вся жизнь - притворство. Люди привыкли носить маски и подстраиваться под общество. Но проблема в том, что нося маски кого-то другого, как долго ты будешь оставаться самим собой? И заметишь ли ты, что твоё «я» растворилось в другой личине, угодной обществу, но совершенно чуждой для тебя?
P.S. ОСТОРОЖНО! Прочтение этой книги пробуждает желание читать русских классиков.
P.P.S. Спасибо Эвану Герману за большое количество цитат
4240
book_s0078 июня 2023 г.Ложь, повторенная тысячу раз, становится правдой".
Читать далее
Жила-была Джесс, именно так была. Она жила и не знала себя, свою семью. А была ли эта семья на самом деле. Джесс уже забыла себя настоящую. Она только и делала что притворялась. Она играла 6 лет в футбол только потому что мама сказала, что так будет легче завести друзей. Парень Джесс популярный мальчик школы. Сын друзей из колледжа. Но все меняется, меняется сама Джесс когда на чердаке находит сундук с дневниками. Дневники датируются с 1913г. 300-летнего романовского юбилея - Они написаны на русском языке и Джесс вынуждена найти переводчика.
Эван студент на факультете Русской литературы. Его бабушка является эмигранткой и сама боится преследования времен царской России. Дневники затягивают, они затрагивают время царствования Николая II, последние годы правления. Дневник подписывает девочка " твоя маленькая Анастасия".
Неужели её бабушка и есть та самая Анастасия Николаевна, которая выжила после расстрела 1918г.
За чтением дневников Джесс и Эван сближаются. Каждый живёт в своём мире притворства и непонимая. Джесс принимает себя, свою семью. Она видит все это неидеальное. Уже и брат не такой злой , да и маму скорее жалеет , чем злится на неё.
Отец совсем забыл, что он глава семьи. Вся семья идеальная только на снимках , которые они делают каждый год.
У Эвана тоже все не так гладко, как он хочет показать. Мама ушла когда он совсем мальчиком и оставила мальчика с бабушкой.
Книга лёгкая, интересная подача информации в виде дневников. Но финал кажется скомканным. Автор видимо хотела ввести проблему отцов-детей. Но как ввела так же быстро и вывела. В финале автор написала одно лишь предложение , что родители развелись и отец съехал.
При всей моей любви к истории, книгу перечитывать желания нет.
Если вам нравится тема семейных тайн, где события прошлого, настоящего тесно связаны , то с чистой совестью от всей души рекомендую книгу " Чемодан миссис Синклер" Луиза Уолтерс.Содержит спойлеры4224
tanya_limo17 июля 2024 г.Трогательно...
Читать далее
Красиво написана книга, наполнена трагизмом и светлой радостью
Про кого эта книга? Сложно сказать, наверное про многих людей. Мы привыкли скрывать себя под сотнями масок чтобы быть любимым, чтобы нами восторгались, жалели. Но, вернёмся к книге.
В ней тесно переплетаются 2 жизни, 2 истории. Дневниковые записи иногда пугают, разрывают сердце, хочется верить во что-то светлое впереди. Действия происходящие в настоящем времени иногда ложатся грузом на плечи, но так отлично показывает что у всего есть 2 стороны и всегда есть надежда и вера. Мне понравилась эта книга, потому что ни одна из сторон не переиягивает все внимание на себя, все переплетается равномерно. Показывает жизни разных людей, борцов за правду, людей носящих маски.
Цитата для меня разрывающая сердце
"Ложь может быть грехом, и искупить ту вину, что я чувствую, нельзя ничем, но мне кажется, что я каким-то образом спасла жизнь ей, а она спасла жизнь мне. Я не прошу жалось. Мне некого винить, кроме себя самой"3216
Sunnya14 февраля 2023 г.Читать далееПротиворечивые впечатления от этой истории.
Интригующая аннотация, хороший посыл в сюжете: "Оставаться собой, не изменять себе и себя в угоду кому-то".
Книга довольно компактная, -Да и тайны
(особенно из прошлого) всегда увлекают читателя, но слог автора простоват, диалоги, ситуации с действующими лицами... если бы не наличие тайны и развязки её, вряд-ли бы я продолжила чтение.
Развязка удивила, но не приятно...
и дело не только в том кем оказалась автор дневников, предшествующие события ее свободной жизни и так выдают в ней авантюристку, но что она всю свою жизнь врала любимому... :(Книга относится к молодёжному жанру, поэтому судить строго не буду, т.к мораль у истории всё-же есть.
Содержит спойлеры3271
sibiria_books29 сентября 2025 г.Читать далееДжесс - обычная ученица старшей школы со стандартным ворохом подростковых проблем. Разбирая чердак своей прабабушки, она обнаруживает сундук с дневниками Анастасии Романовой. Что, если Джесс - родственница дочери последнего императора, судьба которой до этого момента была неизвестна. Девушка погружается в эту историю с головой, рассчитывая раскрыть тайны прошлого и параллельно разобраться в собственной жизни
Роман американской писательницы с вплетением истории последней императорской семьи России. Не беспокой, в этом плане всё сделано очень бережно, с любовью к истории и даже с довольно частым упоминанием русских классиков
Можно сказать, что «Рассказчица» - прекрасный представитель эпистолярного жанра. Часть повествования представлена в виде дневников от лица прабабушки. История репрессий, потерь, эмиграции и попыток найти свет во всем происходящем. Мне безумно понравилась эта часть! Автору удалось погрузить меня в те события и полностью прочувствовать трагизм этого времени
Другая же часть текста - попытки Джесс разобраться в ситуации, поиск союзника и проживание своих подростковых драм. Эта часть мне понравилась чуть меньше, хотелось быстрее перескочить этот текст и снова окунуться в дневники. Нет, она не совсем инородна. Довольно поучительная, с хорошей моралью. Просто некоторая часть подростковых страданий выбивала меня из атмосферы, созданной дневниками
245
Superfresh19894 марта 2024 г.Рассказ - не всегда правдивая история, а лишь то, что Вы хотели бы принять за правду...
Читать далееГлавная героиня Джесс с помощью молодого парня Эвана,работают над переводом дневников своей прабабушки, которая возможно имеет отношение к царской семье. Кем в итоге окажется прабабушка главной героини; как она прожила свою жизнь; какие тайны она могла рассказать только своим дневникам и есть ли в них хоть капля правды предстоит узнать главным героям.
Я начинала читать произведение с осторожностью и, к слову сказать, настороженностью. Но страница за страницей меня эта книга затянула настолько, что я не могла оторваться. Мне было безумно интересно читать дневники Анны вместе с главными героями.
Я иногда жалела, что у меня нет чердака, на котором можно найти дневники своих предков с какими-нибудь тайнами и секретами. Всегда интересно узнать как жили твои предки, какую роль они играли в исторических событиях. Но с историей нужно быть осторожным, ведь в ней есть место и вымыслу, и искажению фактов.
Книга читается быстро, увлекательно. Вобщем, мой Вам рекомендасьон.2242