Цитаты из книги 東方快車謀殺案

Поезда - вещь безжалостная <...> Людей убивают, они умирают, а поезда все равно продолжают свое движение...

И Пуаро всецело сосредоточился на том, как бы уберечь от супа свои длинные усы

Ночь - весьма интересное время.

Я была не права насчет этого молодого человека. Когда мужчина хочет заморочить женщине голову, он старается быть сердечным и галантным, то и дело говорит комплименты. Если же мужчина действительно влюблен, он выглядит как баран. Этот молодой человек, когда он смотрел на вас, выглядел форменным бараном. Я беру назад все, что я наговорила утром. Это настоящее.

Как все хладнокровные люди, теряющие контроль над собой, она потеряла его полностью.

"Если говоришь только по-английски,да и то с американским акцентом,тебя,того и гляди обжулят".

Понимаете, если не умеешь догадываться, не стоит становиться детективом.

- Я сам себя не понимаю, - ответил сыщик. - Я, понимаете ли, вообще перестал что-либо понимать, и это меня беспокоит.

-Таков общий недостаток всех сыщиков. Мы всегда ищем логику в поведении человека. Не учитывая смен настроения.

Миссис Хаббард торжественно вытащила из-под стола огромную сумку и нырнула в неё. Она извлекла оттуда на свет божий два чистых носовых платка основательных размеров, роговые очки, пачку аспирина, пакетик глауберовой соли, пластмассовый тюбик ядовито-зеленых мятных лепёшек, связку ключей, ножницы, чековую книжку, фотографию на редкость некрасивого ребенка, несколько писем, пять ниток бус в псевдовосточном стиле и, наконец, металлическую штучку, оказавшуюся при ближайшем рассмотрении пуговицей.

But Mademoiselle Katherine has spent a great deal of her life listening, and those who have listened do not find it easy to talk; they keep their sorrows and joys to themselves and tell no one.

Алиби — опасная вещь, оно всегда вызывает подозрения.

И убийца сейчас среди нас, на этом поезде…

"Разумеется, я должен думать. Но ведь я все это обдумал уже много раз."

"Физическая несвобода создает простор для размышлений. Думать ведь не возбраняется".

"Это хороший знак, - заметил Пуаро, - Я читал Диккенса - этот мистер Харрис не появится никогда."

Философия подразумевает отстраненное отношение к жизни, а у меня все гораздо проще – я научилась не тратить нервы и силы на бесполезные эмоции

Мне кажется, что в жизни люди теряют массу времени только из-за того, что не хотят сказать правду. Они предпочитают ходить вокруг да около, вместо того чтобы прямо перейти к делу.