Любопытно, что книга вышла в российском издательстве и на русском языке, но написана она армянином и о столице Армении. Лично мне не совсем понятно кто будет ее читателем в России. Надо еще отметить, что, как и многие издаваемые этим издательством книги, она с очень хорошей полиграфией, на гладкой мелованной бумаге, с большим количеством иллюстраций и поэтому ее стоимость даже по издательской цене составляет больше 2000 рублей. Откровенно сказать не многие люди готовы будут заплатить такую сумму за книгу о городе, где они никогда не были или даже и были несколько дней.
Мой интерес к этой книге был вызван тем, что в 2021 году мы ездили в Армению в экскурсионный тур и в том числе были несколько дней в Ереване. Не могу сказать, что я был в восторге от этого города, но он совершенно точно самобытный и имеет свой колорит. Уже после нашей поездки вышла эта книга и я решил ее прочитать по следам прошедшей поездки.
Собственно я даже не могу сказать, когда следует читать эту книгу: до поездки в Ереван или после. С одной стороны вроде бы по всем понятиям до поездки, чтобы, так сказать, подготовиться. Но в этом случае то, про что читаешь, для тебя очень далеко и воспринимается прочитанное отчужденно, поскольку всех этих памятников, достопримечательностей и других объектов ты не видел. А когда читаешь после поездки, то многое сохранилось в памяти, но может возникнуть чувство досады, что что-то, о чем написано в книге, упустил и не посмотрел, а обратно уже не вернешься. Так что может быть надо прочитать эту книгу два раза: до и после поездки. Из всего сказанного, как мне кажется, эта книга вряд ли будет интересна тем, кто в Ереване никогда не был и не собирается туда ехать.
Интересный вопрос заключается в том, к какому жанру можно отнести книгу. Это совершенно точно не путеводитель, как может показаться. Я бы охарактеризовал этот жанр так - о чем хочу из того, что есть или связано с Ереваном, о том и пишу. В книге три части, разбитые на главы, но описать какую-то логику изложения я затрудняюсь.
Более-менее как-то логически оформлена только первая часть. Там рассказывается история Еревана с древности до советских времен, но не вообще как-то поступательно, а применительно к сохранившимся в Ереване архитектурным памятникам (Звартноц, Ереванская крепость, Голубая мечеть и другие мечети, армянские церкви и т.д.). А вот рассказать о чем вторая часть я могу с большим трудом. Тут дело вот в чем. Изложение материала в книге имеет очень сильный армянский национальный колорит. Дело в том, что дед автора Марк Григорян был архитектором и начинал свой профессиональный путь в мастерской главного архитектора Еревана в 20-е и 30-е годы Александра Таманяна, а затем работал с ним совместно. Александр Таманян считается тем, кто в общем спроектировал ныне существующий Ереван, как бы он автор Еревана, поскольку до 20-х годов Ереван был захолустным сельским городишкой, почти все постройки которого представляли собой глиняные мазанки и строился Ереван в 20 веке практически с нуля.
Вторая часть книги по сути представляет собой рассказ об архитектурных идеях и проектах Александра Таманяна, воплощавших в себе его виденье будущего Еревана (как указывает автор - это должен был быть город-сад с видом на Арарат). Надо сказать, что читается это все очень нудно, тем более, что большинство вынашиваемых Туманяном идей так и осталось в проектах и не было воплощено в жизнь, то есть рассказ идет о каких-то планах и чертежах. Может быть архитекторам это и интересно, хотя думаю, что не всем, а уж обычному читателю очень трудно продираться через весь этот полет архитектурной мысли.
Помимо этого, многое из написанного автор узнал от своего деда, поэтому книга переполнена какими-то семейными историями, байками, преданиями с подробным перечислением всех родственников, знакомых и друзей автора и его деда. Детально описано, когда Марк Григорян (дед автора) приехал в Ереван и как он приехал, перечислены все предприятия (завод, фабрика, сеть магазинов), которые принадлежали его семье, жившей в Ростове-на-Дону (там был такой армянский район Новая Нахичевань), подробно рассказано как он поступил в университет и т.д. Так что достаточно быстро прочитав первую часть во второй я откровенно увяз.
Третья часть книги пошла легче. В ней автор в общем рассказывает об отдельных домах, площадях или каких-то архитектурных ансамблях Еревана. Примерно в каждой главе об одном, иногда на один такой объект отводится несколько глав. Надо сказать, что выбор этих архитектурных достопримечательностей автор проводил на основе каких-то своих личных симпатий и их ряд в книге, скажем так, не репрезентативен. Далеко не все известные архитектурные достопримечательности Еревана там упомянуты, но при этом подробно описаны некоторые объекты, о которых знают, наверное, только старожилы.
Как я уже сказал, книга проникнута армянским колоритом. Помимо перечисления родственников автора и приведения семейных преданий ее текст просто перенасыщен армянскими именами и фамилиями. Относительно каждого архитектурного проекта (причем даже не реализованного) автор приводит не только имена и фамилии их авторов (это вполне оправданно), но и имена и фамилии еще многих людей, которые были как-то с этим проектом связаны. Но мало того, нередко, рассказывая о тех или иных зданиях, автора уносит в перечисление людей, которые в них жили или просто бывали. Вот например: "Прошло несколько лет, и участок по соседству с Сарьяном получил Тачат Хачванкян - художник-график, создававший прекрас¬ные книжные иллюстрации и часто сотрудничавший с Егише Чаренцем. Рядом с ним в маленьком одноэтажном домике поселился художник Огсен Асатрян. По соседству - архи¬тектор Рафаел Исраелян, рядом с ним - пейзажист Славик Паронян. На углу улиц Сарьяна и Пушкина построили ко¬оператив художников, жильцами которого в числе других стали замечательные живописцы Бабкен Колозян и Карапет Тиратурян. Во дворе расположился построенный на сред¬ства болгарских армян трехэтажный дом, где жили и рабо¬тали скульптор Ара Саркисян и художник Акоп Коджоян. Соседом Исраеляна стал практик и теоретик архитектуры Вараздат Арутюнян, сыгравший огромную роль в воспитании нескольких поколений зодчих". От армянских имен просто пестрит в глазах, причем, думаю, что даже для жителей Еревана большинство этих имен ничего не говорит, а уж для жителей России - это вообще не более чем набор букв. Допустим, для автора все перечисленные им люди значат очень многое, каких-то знал он лично, какие-то известны ему по рассказам деда и он хочет, чтобы эти люди не были забыты. Но тогда, на мой взгляд, надо было бы поместить в конце книги какие-то примечания, приложения или комментарий, где привести хотя бы краткую справочную запись об этих людях, о времени их жизни и том, чем они известны, чтобы перед читателем предстали реальные люди, а не просто перечень имен.
Отмечу, что книга написана с искренней любовью к Еревану. Из нее можно узнать много о тех местах в Ереване, где обычно бывают туристы при посещении Еревана. Мне понравился рассказ о строительстве архитектурного ансамбля центральной площади Еревана - площади Республики. Интересен рассказ о строительстве здания Матенадарана (музея древних манускриптов). Первая часть книги, как я уже говорил, рассказывает об истории Еревана и там тоже много интересной информации.
Любопытно, что автор очень искусно обходит острые углы, а именно вопросы политической истории. Из его описания как-то так складывается, что вот была в Армении Первая Республика в 1918-1920 годах, а потом пришла советская власть и между ними вроде как некая преемственность, поскольку армяне и там, и там вроде как работали на благо армянского народа, Армении и Еревана. Например, рассказывается, что в 20-х годах существовала организация пролетарских архитекторов Армении (ОПРА), члены которой продвигали идеи нового "пролетарского" искусства (например, домов-коммун). Сейчас их считают архитекторами-авангардистами. Их критике подвергались приверженцы классического направления в архитектуре (к которым принадлежал и Таманян), причем они активно навешивали на оппонентов политические и классовые ярлыки. Автор приходит к выводу, что такое противостояние разных подходов пошло на пользу Еревану, так как по его мнению все работали для улучшения архитектурного облика Еревана. Хотя в книге есть неоднократные упоминания о репрессиях и погибших в их результате людях, советская власть по сути не критикуется даже относительно ее влияния на архитектуру.
И в заключение. Книга издана в бумажной обложке, которая разворачивается в карту Еревана размером примерно 60 на 60 сантиметров. При чтении книги карта здорово помогает разобраться.
11 понравилось
