Дамское Cчастье

Поистине дамский, наивный, и я бы сказала сказочный роман из серии книг о Золушке. Советую тем, кто просто хочет расслабиться, отдохнуть. Но не советую тем романтикам, которые верят в такие чудеса жизни и мечтают о прекрасном принце.
За отношениями Денизы и Октава было интересно следить, хотя я знала,чем закончится история. Было интересно и следить за тем, как мужчина, зная все женские слабости и тонкости, искусно владеет магазином «Дамское счастье». Удивительно, что и автором романа является мужчина. Об Октаве Муре есть ещё другие романы Эмиля Золя, но данный персонаж мне не импонирует, да и «ДС» достаточно для прочтения.
До сериала «Дамское счастье» от BBC я ещё не добралась, но интересно посмотреть, что из этого вышло. Может хоть в сериале показали атмосферу Парижа с её улочками, кафе с булочками (рифма получилась чисто случайно :) )
Вообщем, этот роман для тех, кому ещё не наскучила история о Золушке.

Впервые знакомлюсь с Эмилем Золя и уже невозможно не заметить, насколько он прекрасный рассказчик. Он описывает нам, как разрастается и функционирует большой торговый дом. На наших глазах происходит революция в торговле одеждой, тканями и аксессуарами. Увлеченно автор расписывает каждый сантиметр шелка и кружева, каждую коробку и каждую единицу товара, а мы с бароном Хартманом восхищенно слушаем. Я вспомнила как Гюго описывал Собор Парижской Богоматери, а Айн Рэнд воспевала железную дорогу. Мы наблюдаем золотые годы гения торговли, маркетинга и рекламы. Главный мужской персонаж вдохновляет своей энергией и неистощимой фантазией, которая работает во имя одной цели: продавать как можно больше. Перед нами чуть ли не батя культуры потребления.

Слово «вселенная» уместно более для фантастики и фэнтези, но именно это определение пришло мне в голову, когда я читала эту книгу. Цикл Ругон-Маккары – это тоже вселенная, где персонажи пересекаются и живут в пределах одной конъюнктуры. Нечто подобное создал и Оноре де Бальзак в Человеческой комедии. Это, конечно, что-то невероятное и эпическое.

У меня есть вопросы к некоторым аспектам данного произведения, в частности к главным героям, которые мне показались немного нереалистичными. Когда я читаю о Денизе, мне кажется, что Золя видит ее также как Данте видел Беатриче (идеальный образ, а не реальную женщину), и в тот же самый момент он создает продуманный до мелочей женский мир со всеми этими тряпками и цацками, который Муре досконально понимает и поэтому может им полновластно править.

Параллельно с любовной историей Золя разворачивает сцены борьбы мужчины, который пытается властвовать над женщинами, но в итоге оказывается порабощен той, «что за всех отомстит», а также путь сиротки, которая через кротость и настойчивость борется за права рабочих и пытается смягчить этот грубый капиталистический мир, в котором погибнут все, кто не обладает достаточной гибкостью и готовностью меняться и адаптироваться.

Книга однозначно хорошая и интересная. Это добротная любовная история на фоне занимательного исторического события. Побочный эффект: внезапная тяга пошопиться. Рекомендую любителям классики, поклонникам Бальзака и прекрасным дамам.

Роман Эмиля Золя "Дамское счастье" сочетает в себе еще одну вариацию на тему классической истории Золушки и острую социальную проблему начала XIX века. На фоне блистательного Парижа показана борьба старой патриархальной мелкой торговли и зарождающегося капитализма. Острые углы, жертвы этой борьбы предстают перед читателем неприкрыто, давая ему самому решить на чьей он стороне. Прекрасный язык, яркие, интересные, сложные образы. А какое описание кружев, перчаток, платьев, вееров и прочего!Ну, и, конечно, так описать любовную историю как французы не умеет никто...

«Он утверждал, что женщина бессильна против рекламы и что ее фатально влечет ко всякому шуму. Впрочем, он расставлял ей и более хитрые ловушки, анализируя ее душу как тонкий психолог. Так, он установил, что женщина не в силах противиться дешевизне и покупает даже то, что ей не нужно, если только убеждена, что это выгодно.»
Извечный вопрос «Чего хочет женщина?». И не важно, какой год за окном – будь то 1883г. или 2017г., этот вопрос актуален всегда. Сюжет - вечная классика (с отсылкой на «Золушку») - красавец-серцеед, использующий женщин только для своего удовольствия и обогащения, теряет голову от простой серой мышки.
Муре – владелец магазина «Дамское сачтье». Опытный и хитрый делец, привыкший получать все, чего только не пожелает, маркетолог от Бога, прародитель наших современных Торговых центров, на много лет опередивший свое поколение. Дениза – простая добрая девушка, с младшими братьями приезжает в Париж в поисках лучшей доли, и чтобы заработать на кусок хлеба, поступает на работу к нему в магазин продавщицей. И тут мы окунаемся в мир женских штучек и интриг, и можем наблюдать, как зарождалась современная рыночная экономика, основанная на женских слабостях.
Замечательный перевод. Отличный слог. Внимание к деталям, их прорисовка (ткани и прочие товары в магазине, сам магазин…). Сюжет захватывает постепенно по мере прочтения, и очень интересно узнать, чем же там все закончится…Поэтому прочитала быстро:)
Роман доставил мне огромное удовольствие, так что смело могу советовать его всем любителям классического жанра!
Также рекомендую к просмотру одноименный сериал 2012 – 2013гг.

Как написал Максим Гоше в 1883 г.: «Целый том все об одном и том же – это слишком длинно». (В книге были комментарии ^_^). Я с ним полностью согласна – такого обилия слов об ассортименте в магазине и такого упоения им я не ожидала прочесть.
Начинала читать историю про провинциалку, приехавшую в столицу, потом читала историю про развитие и строительство торгового центра, потом это оказалась романтическая, прямо любовная драма, потом драма социальная, а потом свадьба! Ёпт. Девица несколько лет кружила мужику голову, он блюл воздержание, а тут свадьба. В общем, закончила я читать сказку.
И именно моменты социальной драмы мне понравились больше всего – угасание и крах семей мелких лавочников, не сумевших или не захотевших выжить в торговле по новым правилам и убившие будущее своё и своих семей. Это было ярко, сочно, трогательно, актуально.
Дениза – персонаж странный. Осознаю, что это идеал девушки Золя или максимально приближенный к нему персонаж, но… я ей не сопереживала. Не смогла пожалеть девушку, которая отдаёт последние деньги своему работающему брату на оплату его же развлечений и гуляний с вертихвостками. И делает так постоянно. Сама сбивает ноги в кровь из-за убитых башмаков, подрабатывает ночами, голодает, заставляет голодать младшего-младшего брата, не имеет денег на врача, но деньги младшему-старшему брату отдаёт. Ну, думаю в конце книги, одного брата Дениза пристроила, теперь он женатый мужик, младшенький уже подросток, выше её на голову, бремя её практически ослабло. Ха!

У этих детей уже свои дети могут быть, а Дениза всё туда же. Не видать парням уважения с её стороны.
Автор намекал на некие коммерческо-удачные идеи Денизы, что есть у неё жилка торговца и предприниматели, но как-то я не заметила этого.
Муре – персонаж не особо приятный. Готов на всё, идти по головам, разорять всех, стремясь к увеличению прибыли и осуществлению своей мечты. Как торговец и коммерсант – он прекрасен.
Вереница второстепенных героев, особенно женщин-покупательниц, промелькнула перед глазами и пропала, они так похожи друг на друга, так одинаковы, так безлики. И противны. Прям неловко мне стало за принадлежность к женщинам и, иногда, к покупательницам.
К слову, сложилось ощущение, что второстепенные герои нужны были только для антуража, чтоб Дениза и Муре не гуляли по пустому магазину. Схематичны получились многие из второстепенных – Полина, Делош, семейка Ломм, и прочие. Сколько там слов было у Пепе? Три? Пять за всю книгу? Пацан нужен был лишь как объект трат и повод пройтись под сенью каштанов.
Некоторые сюжетные линии остались для меня открытыми – либо я не заметила их, либо о них ничего и не было сказано. Не знаю, присуще это автору или только в этом книге так, или их истории будут в других книгах серии. Мне б хотелось узнать судьбу Коломбана, Клары, старика Бурра, да дяди Бодю в конце концов. Неужели Дениза оставит его на произвол?
Не знаю, что я, как читать, должна была почувствовать после прочтения, о чём думки передумать. Скучно было читать и не интересно.
В целом, с Золя и познакомилась, пообщалась и попрощалась. Не мой автор.

P.S. может надо было читать в оригинале?

Производственный роман с Золушкой и Принцем в главных ролях.

"Дамское счастье" - огромный магазин (гипермаркет?) в центре Парижа, торгующий всем: кружева, ткани, готовая одежда, мебель. В этот магазин и поступает продавщицей Дениза, "понаехавшая" из провинции с двумя младшими братьями на шее. Она чиста, скромна, непорочна и, как вскоре оказалась, с жилкой предпринимателя.
На нее в первый же день ее работы обратил внимание владелец магазина, Муре, который провел практически всех продавщиц через свою постель. Дениза оказалась крепким орешком: решив положить свою жизнь на алтарь счастья братьев, она игнорировала мужской пол в принципе, чем вызвала живейший интерес со стороны Муре, привыкшего к блицкригам.
Немного времени - и Муре, всесильный и богатейший, влюбился в Денизу, как пацан, а она стала "вертеть" и пользоваться его слабостью во благо всем: организовала профсоюзы продавщиц, их культурный досуг, улучшила работу отделов. Главное, что она усвоила внутренней женской сущностью, сидящей, наверное в каждой женщине где-то в подсознании, - быть холодной с "объектом" любви, даже сгорая от любви к нему.

История любви разворачивается на фоне процветания магазина, увеличения бизнеса Муре за счет разорения (куда ж без этого? - энтропия) мелких торговцев всего Парижа.

Я не люблю т.н. женские романы в том числе и за предсказуемость их сюжетов - случайная встреча, один холоден, марш Мендельсона. Роман Э.Золя - типичнейшее женское чтиво, очень не характерная для него книга.

Никак не романтическая героиня Дениза, несмотря на все ее благородство и высокие идеалы. Такая кристально честная, ранимая, всем сочувствующая девушка должна бы всей душой быть на стороне разорившихся лавочников, которые приютили ее в дни бедствий, да и вообще привержены традиционным ценностям — верности, надежности, нерушимости семьи и т.д. А она возвращается туда, где ее растоптали и унизили, в магазин "Дамское счастье", который, как раз, и разоряет ее друзей-лавочников. Оправдание есть — Денизе надо содержать братьев, но неприятный осадок остается.
Да и влюбляется Дениза отнюдь не в суперчестного, но неказистого Делоша, а в предприимчивого и ветреного красавца-богача Мурэ, которому не торопится уступить, пусть неосознанно, но все же набивая себе цену.
Денизе просто повезло, что с самого начала Мурэ отчего-то обратил на нее внимание. Сумела бы иначе невзрачная девушка завоевать его любовь? Вряд ли, только уважение. А так грамотная тактика ( в которой она не призналась бы даже самой себе) приводит скромную продавщицу к счастливому финалу.
Увлечения приходят и уходят, семья Мурэ и Денизы будет цементироваться на более прочном фундаменте: общем увлечении торговлей, ее новыми формами. В конечном итоге, они хорошо дополняют друг друга.
Ну, а те, кто был повержен "Дамским счастьем" будут попросту забыты. Дениза пыталась им помочь, но "дон-кихоты старой торговли" предпочли нищету и гибель. Они, как раз-таки, выглядят романтично со своим благородным упрямством. Но кому дело до их идеалов и принципов, когда "Дамское счастье" захватило все умы и кошельки...

На моем издании этой книги было написано "у любви и моды много общего". До прочтения этого произведения я задавалась вопросом "а что же?". Теперь же знаю точный ответ - это страсть, дорогие друзья. Кто-то страстно болен блеском и лоском ярких тряпок, как большинство описываемых дам в "Дамском счастье", а кто-то болен страстью к обычной девушке, сперва кажущейся "серой мышкой". Именно эти две "болезни" (одна - излечимая, другая - навряд ли) и представляют собой две основные линии сюжета "Дамского счастья", переплетающиеся между собой и создавая манящую атмосферу Парижа конца 19 века в простой русской комнате.
Как по мне, так описание зарождающегося в парижском обществе шопоголизма на фоне обретающего все больше власти большого магазина типа "Дамского счастья" (дада, название книги - это и название описываемого в ней магазина, а не только отсылка к счастливой "истории золушки" главной героини) является основной темой, нежели любовная линия. Во-первых, потому что последняя берет полноценное начало лишь с середины книги, в первых же главах мы видим только легкие намеки. В то время, как очень подробное описание магазина и пристрастий светских дам Парижа мы можем читать чуть ли не с первой главы. Во-вторых, Золя ОГРОМНОЕ внимание уделяет самому магазину, его торговым процессам и борьбе мелкой торговле с новоприбывшим гигантом, или "огромной машиной," как называет его Золя, который всего за несколько лет успел завладеть сердцами, разумом и ,конечно же, кошельками падких до модных новинок парижских дам. Надо бы разъяснять, окидывая взглядом сегодняшние торговые центры, универмаги и гипермаркеты, какой вид торговли одержал верх, раздавив не поспевающего за ходом времени и потребностей противника? Прогресс жестокая штука, если и побеждать, так перемалывая кости слабых и несостоятельных. К слову, сам Золя и некоторые его герои рассматривают победу большой торговли как закономерность, как соответствие духу времени, а не как что-то несправедливое или беспощадное (ну разве что, отчасти).
А ох уж эти подробные описания магазина...Шелка, готовые платья, приклада, перчатки, зонтики и так далее и тому подобное. И все это в одном магазине, площадь которого охватила уже боле двух улиц, и все это Золя описывает с невероятной точностью, как будто ты не у себя дома, а расхаживаешь с ним под руку по "Дамскому счастью", наблюдая, как из женщин тут высасывают все соки. Женщина здесь, к слову, и королева, и рабыня одновременно. Это ее храм, ее убежище, но цена укрытия в нем очень дорога. Муре, владелец магазина и укротитель дамских сердец, смог так отладить свою "огромную машину", что и мещанка, и светская дама, и даже простая приказчица (которая у Золя представлена как бы промежуточным классом) здесь сможет отвести душу. За меня лучше скажет эта цитата:

Этим он господствовал над всеми, кроме одной...
О, Дениза, ох уж эта скромная и кроткая девушка с чутким сердцем и невероятной силой духа, на долю которой выпадало немало разочарований и несчастий. Лишь она одна смогла чуть ли не с первого взгляда покорить властелина дамских сердец и их желаний. Ее бескорыстность, стойкость и, мое любимое, кроткая гордость, которых так не доставало ее современницам, покоряют не только Муре, но и читателя, и с первых глав понятно, как относится к ней сам писатель - с чуткостью и восхищением. Надо сказать, что повествованию о ее кроткой борьбе с невзгодами, лишениями, насмешками и людскими толками Золя уделяет тоже немало внимания, показывая какого масштаба может достигать человеческая личность. Может, вот он, секрет женского счастья - быть кроткой и иметь внутренний стрежень, прочный как камень? Ее пример уж точно ярче и эффективнее всех новомодных пособий для милых дам " как завоевать миллионера?".
Что же мы имеем в итоге? Смешав все ингредиенты сюжета "Дамского счастья", мы получаем отличный рецепт многогранной книги, которая может ответить как на вопросы "А как завоевать покупателей?" и "откуда взялись огромные торговые центры?", так и "как завоевать сердце мужчины?". Если Вы еще задаетесь такими вопросами, тогда "Дамское счастье" для Вас (звучит как реклама прям).
P.S. Очень советую эту книгу будущим маркетологам и рекламщикам, она поможет разобраться в некоторых аспектах эффективной торговли на "живом" примере.

Роман - справочник по всей галантерее, тканям и прочему товару универсальных магазинов 19 века, подробно и с удовольствием перечисляемые автором в качестве пейзажа, даже психологического пейзажа. Впрочем, эти описания, на удивление не утомляют, а весьма гармоничны в романе.
Оказывается, Хейли - это такой Золя 20 века, по такому полному и подробному описанию всей махины какого-нибудь большого дела: магазина, отеля и т д
Роман о промышленном перевороте со стороны сбыта и потребления, в котором огромное предприятие хоть и является Молохом, перемалывающим людской материал, но показано с налётом человечности, привносимым главной героиней.
Очень приятное впечатление после окончания книги, но всё же главная героиня слишком хороша, чтобы быть реальной, кажется будто таких не бывает
Образы умирающих лавочников вызывают жалость, их гордость граничит с глупостью, кажется будто они человечнее новой машины продажи, хотя в пору своего расцвета также жили наживой и алчностью, впрочем не стоит плохо о мертвецах.
Успех блистателен до ослепительной белизны, упадок до физического истощения и смерти, похорон.
Любовная линия скучновата и явно второстепенна; зато характеры других героев живые и злободневные.
Кажется, продавщицы у Золя зарабатывают гораздо больше, чем их товарки из рассказов О'Генри, которые едва сводят концы с концами в меблированных комнатах.