Un appareil photo qui disparaît, des messages et des photos sur Internet, un ami qui ne répond plus, un inspecteur inquiet, une péripétie à travers Paris, la peur et l'angoisse qui montent. Qui poursuit Chloé ? Et pourquoi ?
"Она немного задержалась в своем любимом книжном магазине. Книги всегда ее успокаивали..."
Клое наконец-то получила предложение о работе своей мечты - фотограф в одном из видных агентств. И она решила поделиться этой радостной новостью со своим лучшим другом Пьером, который, к сожалению, не разделил ее радости, поскольку он считает, что работа папарацци не достойна его подруги; слежка за знаменитостями - вещь неэтичная, по его мнению. Конечно же, Клое расстроилась, но все же решила пойти на собеседование, во время которого из ее велосипеда украли фотоаппарат... Затем ей стали приходить пугающие сообщения от незнакомца (не угрозы, а лишь фотографии из ее камеры), кто-то стал следить за ней повсюду... Детективная история началась!..
Уже на середине рассказа я опрометчиво подумал, что знаю имя похитителя и преследователя Клое. Это ж и ежу понятно. Да не тут то было! За что я и люблю детективы, так это за их непредсказуемость! Я то думал, что это Пьер хочет проучить подругу, чтобы она на собственной шкуре поняла, каково это быть жертвой папарацци... На худой конец, есть еще и второстепенный персонаж - подруга Софи, но ее было никак не приткнуть под сюжет. В общем, настоящего преследователя выдало отражение в витрине бюро находок (отсюда и название рассказа "Отражение") Единственное, что осталось не ясным - Клое все-таки заявила в полицию на преследователя или простила его, сказав жандармам, что сама нашла свой фотоаппарат? Финал открытый, но все же интересно, как в дальнейшем сложится судьба персонажей. Как я понял, Клое все равно решила работать в агентстве, данная история ее особо ничему не научила. Она даже Пьеру предложила работать вместе, т.к. он отлично умеет выслеживать людей. Но если в начале рассказа Клое считала его просто другом, то, думаю, в будущем они сойдутся поближе.
Содержит спойлеры
Рассказ вполне соответствует уровню A2. Есть, конечно, узко специальная лексика, но ее полезно знать и использовать в жизни, здесь - это особенно слова связанные с гаджетами и компьютером.