Шум прибоя

  Когда на дворе промозглая осень, периодически превращающаяся в зиму, мне постоянно хочется оказаться в совершенно другом месте. Где-нибудь возле моря или океана, слушать прилив волн, любоваться закатом, обнимать кого-нибудь очень близкого и любимого. Но, увы и ах, это не представляется возможным, когда ты ежедневно возвращаешься домой с работы в холодном автобусе, пихаясь среди озлобленной уставшей к вечеру толпы, а денег не то что на Японию, даже на трехзвездочную Турцию на карточке нет. Но выбираться из этого кошмара как-то надо, чтобы не сойти с ума. И эта книга стала моим спасением.
  Юкио Мисима перенес меня в этот самый чудесный мир. Волны омывали мои босые ноги, ветер трепал волосы, а до ушей то и дело доносились разговоры рыбаков. Кроме этого я получила замечательную историю любви, которая разворачивалась прямо на моих глазах.
  История Синдзи и Хацуэ, пожалуй, одна из самых романтичных среди тех, что мне встречались. Ребята совсем не похожи на американских подростков, литература о которых заполонила все книжные прилавки. Синдзи и Хацуэ никуда не торопятся, в их головах нет мыслей о том, как бы поскорее друг с другом переспать. Это действительно история о чистой и настоящей любви, которая раскрывается неторопливо, подобно чайному бутону. Сказать иначе даже как-то язык не поворачивается. Любовь Синдзи и Хацуэ поборола множество препятствий: от порицания обществом до опасной работы Синдзи на судне, но благодаря этому она стала только крепче, как бы это банально не звучало. Их отношения в какой-то степени напоминают мечты каждой второй современной девушки: верность, нежность, страсть и трепетная любовь, которую не разбить никакими волнами, не снести шквальным ветром.
  Не могу не отметить и атмосферность книги. По ощущениям ты действительно находишься там, в рыбацкой деревушке. Карабкаешься по ступенькам к храму вместе с Синдзи, смущаешься, стоя у костра вместе с Хацуэ, испытываешь муки совести вместе с дочерью смотрителя маяка. Ты действительно ощущаешь, что находишься в Японии: с ее традициями, правилами и ритуалами. Возможно, дело в том, что у них – не как у нас. Но какая разница, если ты уже сбежал из этого поганого вечернего автобуса и слушаешь шум прибоя?

9/10

«Шум прибоя» - очень говорящее, точнее даже будет сказать шепчущее название книги.

Тихо-тихо, словно качаясь на волнах, мы погружаемся в мир приморской японской деревушки. Становимся свидетелями, как тихо-тихо рождается глубокое и светлое чувство именно в тот в момент, когда Его и Её глаза встречаются. Тихо-тихо набегают легкие волны препятствий, и так же тихо-тихо проходят... Все тихо-тихо, без надрыва и пошлости, без бури эмоций и водоворота событий.

Тихо-тихо переворачиваются страницы. Тихо-тихо губы трогает улыбка. Тихо-тихо спокойствие обнимает душу…

Читала данную повесть 13 лет назад и внезапно решила ее перечитать, так как впечатления остались довольно смешанными.
Сюжет довольно прост — молодой человек, занимающийся отловом рыбы на маленьких суденышках влюбляется в юную девушку, собирательницу жемчуга. Позднее оказывается, что встречам влюбленных норовит помешать отец девушки, так как простой рыбак не ровня достаточно обеспеченной особе, а также сплетни, которые присутствуют в каждой небольшой деревне.
Литературу Японии довольно просто узнать по стилю изложения автора. При чем почти всем японским классическим авторам (и многим современным) присущи одни и те же черты — эфемерность повествования, его неспешность, много бытовых особенностей и очень красивые описания природных явлений, видов, музыки и пр. Я почти впадала в экстаз от описания моря, рядом с которым живут наши главные герои, морского улова (рыба, осьминоги, устрицы) и великолепных, живописных картин невысоких холмов, обрывов и даже обычной травы под ногами, на которой лежал один из участников повествования.
Эта повесть несомненно могла бы стать поэмой, так как она невероятно красиво написана. Мисима сравнивает шум прибоя (привет, название повести!) с непрекращающимся бегом крови по сосудам внутри тела. Это постоянное движение равно необходимое для жизни как человеческого организма, так и "организма" морского. И снова как великолепно это описал автор!
Несмотря на то, что Юкио Мисиму принято называть «прозападным автором» и якобы единственным классиком японской литературы, который достаточно прост для понимания европейского читателя «Шум прибоя» на мой взгляд по-настоящему японский. Если вам понравится данная повесть, то смело берите любого классика японца и читайте (возможно, за исключением Кэндзабуро Оэ — тот как японец в квадрате).

Любовь рыбака.

"Шум прибоя" - это моя пятая прочитанная книга японского писателя и драматурга Юкиа Мисима. Мое знакомство началось Юкио Мисима - Золотой Храм , и помнится мне оно очень понравилось. "Шум прибоя" - это слабое, тихое, история о про то как однажды рыбак полюбил дочь местного богача. Простая история любви, тут нет внутреннего мира героев, их мотивы не убедительны, поступки не объяснены, нет сильных личностей и динамики сюжета. Глупые поступки героев просто раздражает. Страдание Сидзи и поведение девушки выводит из себя читателя.

Сидзи, молодой бедный рыбак однажды влюбляется в богатую девушку Хацуэ. и тут они начинает встречаться, пока однажды отец девушки не запрещает им видеться. Сидзи думает о том как много он будет зарабатывать и завоюют уважение отца девушки. Местные сочувствует Сидзи и некоторые предпринимает некоторые шаги, чтоб соединить влюбленных. У отца девушки есть на примете другой парень - Ясуо, из состоятельной семьи. И однажды, и Ясуо, и Сидзи нанимается на рыбацкий катер, где везет Сидзи отличится. И отец девушки теплеет и разрешает встречаться с Сидзи. На такой приятной, так сказать ноте, заканчивается книга. И на том спасибо!

5 прочитанных мною книг японского писателя Юкио Мисима:

• Юкио Мисима - Золотой Храм , , Рецензия.
• Юкио Мисима - Исповедь маски ,
• Юкио Мисима - Жажда любви , , Рецензия.
• Юкио Мисима - Моряк, которого разлюбило море , .
• Юкио Мисима - Шум прибоя , , Рецензия.

  Моя оценка 4/10.

Не могу однозначно сказать, что роман мне не понравился. В нем, как и в любом произведении, есть свои плюсы и минусы. Мне симпатичен авторский слог с японскими нотками, а сама книга читалась легко, не смотря на то, что многие моменты мне были отвратны.

Книга напоминает историю Ромео и Джульетты, только конец совершенно другой, более позитивный. Бедный, но трудолюбивый молодой человек влюбляется в богатую девушку, но её отец против такого союза, а каждый житель деревни распускает беспочвенные слухи.

История вышла какая-то скудная, хотелось бы расширить её хотя бы на половину: познакомиться с главными героями получше, прожить вместе с ними какое-то время, хотя бы несколько свиданий. Но чтобы эти встречи были нормальными, а не такими, как описано в книге. Мне совершенно не понравилось... - нет, это слишком мягкое слово! - мне просто отвратительны интимные моменты, описанные автором. Мне вот интересно, это больная фантазия автора (сразу Мураками вспоминается), что девушки, которые до свадьбы ни-ни, ходят топлес при мужчинах? Или так и было? Не верю! Или это такая ненормальная деревня?

Но даже после таких минусов Мисима не стал мне не приятен как автор. Скорее всего я продолжу знакомство с этим автором, но, думаю, это произойдёт не раньше, чем через пару лет.

Легко можно забыть, что Япония не состоит только из 4 островов. Как говорит Википедия, "Япония расположена на Японском архипелаге, состоящем из 6852 островов." Из этого отнимем 4 главных острова и получим 6848 мелких островов. Насколько я знаю, и это число неточное и может варьироваться. Нам, живущим на материке, да и в такой огромной стране, может показаться неважным. Остров, он и есть остров. Одним больше, одним меньше. Но мы и не задумываемся, что жизнь и быт людей, живущих на этих мелких островах, даже их взгляды и мировоззрение очень отличается от жизни на "материке", Хонсю, Кюсю и Сикоку (Хоккайдо я не беру осознано, потому что он стал территорией Японии довольно поздно).

И поэтому так интересна эта повесть. И мне больше всего понравилась даже не любовная линия, которая на удивление не кончается двойным самоубийством. Намного интереснее было читать про жизнь простых рыбаков и ныряльщиц за жемчугом.

Забавный факт: возможно, многим известно, что в Японии очень распространен неявный расизм. Но знаете ли вы, что существует не только дискриминация по тому, иностранец ты или нет, но даже и по тому принципу, с какого ты острова. Мать может запретить дочери выйти замуж за парня с другого, даже соседнего с ними, острова.

Это первое произведение Юкио Мисимы, которое было мной полностью прочитано. Что могу сказать, мне понравилось, за исключением одного НО.
Сюжет
А сюжет сия произведения прост, книга повествует о молодом парне Синдзи из бедной рыбацкой семьи, который влюбляется в молодую красавицу Хацуэ из зажиточной семьи рыбалова. Фактически на этом сюжет и заканчивается, все остальные события вращаются вокруг этой молодой пары и трудностях, которые их преследуют.
Мое ощущение во время прочтения
Это было....долго. Да, чтение такой довольно маленькой книжки заняло у меня неделю. И нет, я не был чем-то занят (наверное, потому что я безработный :з), у меня не было каких-то проблем, нет! Мне просто было скучно. Да, в этом и заключается то самое НО, мне просто было скучно читать. Я не читал аннотации и сразу решил начать чтение, на авось выбрав самое маленькое произведение с крупным шрифтом, чтобы примерно ознакомиться с автором. И вот как-то Меркурий в не том созвездии встал, из-за чего мне так не повезло с ним. Мне не нравятся такие нежные любовные романы, особенно когда вокруг этого вертится весь сюжет, на их переживаниях, проблемах и т.д. Не знаю почему, но на таких произведениях я зеваю чаще, чем сторож после ночной смены и мысль о том, чтобы отложить книжку на более зрелый возраст меня преследует постоянно. А ведь откладывать остаётся только до пенсии :). Возможно это связано с тем, что для меня по контексту сразу понятно, чем это все кончится и читать становится скучно, хочется закончить как можно быстрее. Но я не бросил чтение сей книжки, потому что мне нравится Япония, а в особенности если это про рыболовный промысел. Ну вот нравится, я сразу пробуждаюсь и начинаю читать взахлёб, и все тут. Особенно описания, это было очень красиво, начиная от природы, географии и традиций, до исторического контекста происходящего. Как минимум поэтому стоит прочитать "Шум прибоя", ради описаний! Ох уж это описание островов, храмов, прибоев и все из этого вытекающее.  Особенно описания повседневной жизни жителей маленького островка. Если не ошибаюсь, это является ключевой особенностью японской литературы - растянутое описание быта, повседневной жизни людей. Вот это мы любим, это мы читаем, очень интересно и красиво!
Вывод: Если вы любитель подобных романов, то к прочтению обязательно! Если вы такой же, как и я, то попробовать можно, но не обязательно. Если не затянет сюжет и описания, язык автора, бросайте спокойно, ничего не потеряете. Чтение Мисимы точно буду продолжать :)