Итак, разрешается страдать, что «Give me more» не выйдет у нас. Потому что книга классная. Откровенная и горячая, как и предыдущие в серии, она отличается наличием мжм полиаморной линии. Кроме того, здесь автор будто разбавила все гораздо большим количеством страданий (или просто мне больше откликнулось). Как любовных, так и глубинно психологических. Выигрышный ход для любителей прокатиться на эмоциональных горках, как я. Было буквально не оторваться от текста! А когда все-таки приходилось, мыслями я оставалась внутри, проживая и переживая чувства героев словно свои собственные. Даже в тех случаях, когда не до конца их понимала.
Какого-то дополнительного сюжета нет: все сосредоточено на отношениях персонажей друг с другом и с самими собой. Присутствует минимальный сюжетный бэкграунд, но это не линия, а лишь фон, среда, в которой существуют герои. И которая периодически подталкивает их к определенным действиям. Однако мне ни на секунду не становилось скучно, не ощущалось нехватки событий или движения. Часто в любовных романах хочется еще каких-то веток, того самого сюжета, который бы периодически перетягивал на себя внимание, смещал фокус с отношений. А здесь все и без этого казалось гармоничным и цельным. Возможно, потому что я проглотила книгу за день и просто не успела пресытиться. Возможно, потому что в этой бочке меда изрядная ложка дегтя.
Начинается все с неожиданно появившегося кинка, безобидной фантазии, которая, впрочем, в случае воплощения может повлечь за собой серьезные последствия. Кажется, что и ты, как читатель, и сами герои осознают, чем она может обернуться. Как бы не так! В результате все оказывается гораздо сложнее, глубже, вскрываются старые раны, и по сути беда приходит, откуда не ждали. В на первый взгляд довольно легкую эротическую историю автор добавила психологию, оттенила происходящее душевной болью и переживаниями, за счет чего «Give me more» стала большим чем проходной роман с рейтинговыми сценами. Я пусть и имела примерное представление, что ждет на страницах, оказалась под впечатлением.
Люблю эту серию за откровенность, провокационность и уместную для тематики пошлость. А еще нравится, что в этих книгах демонстрируется здоровый подход к реализации фантазий, а не их стигматизация. Без романтизации насилия и абьюза, без каких-то чрезмерных и нереалистичных перегибов, без идеализации героев. И главное – продвигается идея нормальности отхода от общепринятого понятия нормы. Они раздвигают границы, при этом демонстрируя, что не всем данный процесс дается легко. И это тоже абсолютно нормально. Более того, проблема не только в принятии обществом: иногда ты – главный судья и палач для самого себя.
Берясь за «Give me more», нужно осознавать, куда идешь, какой контент можешь получить. Потому что, безусловно, не все найдут происходящее на страницах приемлемым. Я же отлично провела с книгой и ее героями время, даже придраться будто и не к чему. Читала в любительском переводе, и хотя этому варианту гугл-транслейт очень не помешала бы адекватная редактура, мне все было понятно, проникнуться событиями и эмоциями удалось без проблем. Судя по первой книге цикла, официальный перевод мог бы оказаться немногим лучше, так что вообще грех жаловаться.
12 понравилось
