Цитаты из книги نام گل سرخ

А насчёт обращения с еретиками, у меня есть на сей счёт ещё одно правило, которое было в своё время сформулировано Арнальдом Амальриком, наседником Сито. Когда его пришли спрашивать, как обойтись с горожанами Безье, города, обвинённого в еретических настроениях, он ответил: "Убивайте всех, Господь признает своих".

СМЫСЛ НАЗВАНИЯ КНИГИ: Жанровая ,,неуверенность'' в значительной мере мотивирует и необычность названия романа. Эко хотел снять названием своего произведения подобную определённость, поэтому и придумал загаловка ,,Имя розы'', что в смысловом отношении есть целиком неитральным, точнее, неуверенным, поскольку, по словам автора, количество символов, с которым связан образ розы, неисчерпаемый, а потому неповторимый.

Можно ли смешивать миг экстатической любви, обжигающий нутро фимиамом, с распущенностью чувств, от коей воняет серой.

Его наречие было точно как его лицо, слагаемое из множества обломков, частичек чужих лиц

Весь он был похож на девственницу, сраженную довременной кончиной.

Не так уж много, надо признать, имелось аргументов в пользу опубликования этого моего итальянского перевода с довольно сомнительного французского текста, который в свою очередь должен был являть собою переложение с латинского издания ХVII века, якобы воспроизводившего рукопись, созданную немецким монахом в конце ХIV.

Бог – это вещь до такой степени абсолютно свободная, что, если бы он только захотел, одним лишь напряжением своего хотения он переменил бы мир

... стремление уничтожить смерть путём избавления от страха.

В те годы, когда судьба подбросила мне книгу аббата Балле, бытовало убеждение, что писать можно только с прицелом на современность и с умыслом изменить мир. Прошло больше десяти лет, и все успокоились, признав за писателем право на чувство собственного достоинства и что писать можно из чистой любви к процессу.

... с хорошим джазом или классической музыкой. Слушая повторно, следя по партитуре, замечаешь то, что в первый раз проскочило мимо. Но этот первый раз должен быть таким потрясающим - и не только на взгляд специалистов, - чтобы захотелось повторить.

Если автор уверяет, что творил в порыве вдохновения, он лжет. Genius is twenty percent inspiration and eighty percent perspiration.*

*"Гений - это 20% вдохновение и 80% - потение" - из газетного интервью американского изобретателя Т.А. Эдисона (1847-1931). У Эдисона - "на 1%" и "на 99%"

Название [книги] должно запутывать мысли, а не дисциплинировать их

Когда глаза свыклись с полумраком, вдруг немой разговор резного камня, обращенный к зрению и следом прямо к душе (ибо картина, се простецов писание), поразил мой взор и увел меня в мечту, каковую и ныне язык затрудняется передать.

Внутреннее расположение аббатства я ещё буду иметь случай описать не однажды и во всех подробностях. Сразу из-под въезда ...

Но вернись к брошенной нити, моя повесть, ты, которую этот дряхлый монарх задерживает, копаясь в маргиналиях!

Италия – страна заговорщиков. Тут отравляют пап. Что уж говорить о бедных парнях вроде меня.

Повсюду искал я покоя и в одном лишь месте нашел его — в углу, с книгою.