The Summer of Lost Letters

Война и любовь, старые письма и семейные тайны, евреи и нацисты, редкая фамильная драгоценность...
Казалось бы, это уже прямой путь к успеху, ну просто беспроигрышный вариант! Ан нет.
А ведь есть ещё прелестная атмосфера курортного местечка, молодые красивые люди, богатые дома, лето и почти беззаботность...
И снова — мимо!
Что не так с этим романом?
Затянуто, скучно и довольно глупо.
Узнать после смерти бабушки, что в далекой молодости (где-то лет шестьдесят назад!) ей писал любовные письма какой-то парень, бросить все свои текущие дела и рвануть на тот самый остров, чтобы найти этого мужчину? И что? И какое дело этой внучке, что там было и с кем у её бабушки? Интересно? Ну так себе объяснение. При жизни старушка не хотела говорить о своей молодости, так надо теперь с грацией бегемота влезть в семью и растревожить, разворошить всё вокруг.
Да и какие там тайны и восстановление справедливости? Было страшное, тяжелое время и не нам сейчас судить о частных секретах и тайнах. А ещё, если что, герои второй стороны люди очень пожилые и наверняка им эта встряска на пользу не пойдет.
Я ещё понимаю, если бы речь шла о страшном преступлении, а так...
Короче, евреи и драгоценности.
Нет, не понравилось.

на самом деле у книги меньше недостатков, чем кажется.
и самый главный недостаток - это неудачный перевод. впрочем, сейчас редко какая переводная книга может похвастаться хорошим качественным переводом, а ещё реже - редактурой. походу, книжные редакторы вымерли как класс(
сама же книга читается легко. хотя порой (постоянно) удивляешься отсутствию логики у героев, даже с учётом их юного возраста.
правда, в действиях второстепенных возрастных героев логики примерно столько же - на уровне абсолютного нуля.
в книге много исторических фактов, о которых я не то, чтобы совсем не знала, но они все же не на слуху. интересно было читать именно об этом.
ну а напоследок - вишенка на торте, разговор главных героев-подростков:

хочется спросить у автора, все ли у нее дома или ее в Гугле забанили. как вариант - мыши перегрызли интернетный провод. понимаю, хотелось блеснуть. но тут уж как в анекдоте: удалось лишь пукнуть и рухнуть под стол.
ибо.
в сериале Викинги - Рагнар Лодброк, а Утред сын Утреда - в сериале Проклятое королевство.

17-летняя Эбби после смерти бабушки находит любовные письма, адресованные той неким Эдвардом с острова Нантакет. Девушка решает отправиться туда на лето и разузнать о прошлом. Познакомившись с внуком Эдварда - Ноем, Эбби втягивает его в расследование семейных тайн.
_______
Бредовая завязка - логика героини: 60 лет назад моей бабке писал письма какой-то мужик, бабка умерла, но я поеду и разыщу его. Зачем? Поговорить о бабке.

Героиня считает нормальным надоедать людям неуместными расспросами и вламываться в чужой дом. А на все претензии у неё один ответ - мы евреи, пережили Холокост, нам все должны.

Эбби хочет стать историком, но считает эту профессию в общем-то бесполезной. А когда Ной признается, что не хочет изучать экономику, но ему предстоит унаследовать семейный бизнес, она вопит, что он должен послать семью и изучать ботанику. Парень пользуется всеми благами, что приносит семейный бизнес и естественно он обязан принять в нем участие, но Эбби орет, что он не обязан - пусть семья катится к чертям, а он будет разглядывать бабочек.

Мне понравилась летняя атмосфера, вечеринки, посиделки у костра. На удивление, героине достались абсолютно адекватные друзья. Да и развитие взаимоотношений пары, за исключениям пресловутого расследования, милое.

Но все портит Эбби и ее непрошеные навязчивые советы и крайне неуместное вмешательство в чужую жизнь. Она твердит Ною, что он должен отвернуться от семьи, что его не должно волновать мнение и чувства родных и требует принять ее сторону. Да кем блин она себя возомнила? Тем более когда сама просто гребанная лицемерка:

«Великая» семейная тайна банальна и предсказуема с первых страниц. Финал до невозможности мэри-сьюшный и глупый.

"Летние ночи созданы именно для этого - чтобы зарываться пальцами в песок,слушать шум волн и вдыхать аромат соли,морских водорослей и горящего дерева.Смелее!"
Ух,какая же тут атмосфера! Какое лето! Какой океан! И на этом фоне - первое подростковое чувство.
Я чувствовала каждую песчинку на пальцах,слышала шум волн, вдыхала аромат костра на пляже....
Как же хорошо и по- настоящему захватывающе написано. Летние вайбы - всё в этой книге. И хоть местами автор излишне вдавался в наивные описания внешности героев и происходящего с ними,это было мило.Мило с большой буквы. Сюжет интересный ,здесь вам и бабушка с дедушкой со своими тайнами, и остров Нантакет с прекрасной природой, и мини - расследование деталей прошлого. Читать летним вечером вприкуску с абрикосовым пирогом и наслаждаться тем,что лето всё-таки случилось)))

Этой книге не повезло как минимум потому, что я буквально в этом месяце прочитала изрядное количество молодёжных американских романов, и, скажу честно, она не выдерживает никакой конкуренции. Завязка уже странная и не слишком логичная - я не верю в мотивацию героини. Сорваться перед поступлением в колледж на какой-то остров (что, кстати, наверняка, влечёт за собой хорошие финансовые расходы), чтобы разузнать о тайне бабушки.
Ещё меня раздражает, что автор подыгрывает героине: хочет на остров - пожалуйста, работа и жильё находятся на раз. На минуточку, это популярный курорт. И, разумеется, у героини нет плана, но она сразу же решает влезть в жизнь чужой семьи, ведь она хочет узнать тайну!
Короче, я выдержала главы 2-3, даже события прошлого мне не интересны, а героиня откровенно бесит.

«Порой стоит делать то, что хочешь, а не то, что остальные считают правильным.»

Хотите рассказ про семейные тайны, первую любовь, бриллианты, нацистов и потерянную историю? Тогда вы по адресу!

Жаркое лето. Остров Нантакет, открытый всем ветрам. Огромный богатый дом «Золотые двери», чьи обитатели хранят немало тайн, открывает перед нами свои двери.

17-летняя Эбби после смерти бабушки получает коробку с ее вещами, в которой обнаруживается стопка писем. Любовных писем пятидесятилетней давности.

Ни Эбби, ни ее мама не знали про эту страницу жизни их родственницы. А так как Эбби очень любит историю, то она решает разобраться и разузнать побольше о жизни ее бабули в юности.

Чтобы проследить за историей своей бабушки и ее немецко-еврейской семьи, погибшей в Освенциме, Эбби отправляется на лето на остров Нантакет, где найдёт не только ответы на свои вопросы, летнее приключение, но и любовь!

История, безусловно, захватывающая, романтичная, летняя, атмосферная и очень милая. Я с интересом следила за судьбой маленькой еврейской девочки, которую в 4 года отослали из Германии в войну в США, чтобы спасти. И за ее внучкой, которая пошла по стопам бабушки, ведь истории свойственно повторяться.

Правда, мне показалось, что лучше бы Эбби была немного постарше, например, на 2/3 курсе университета, тогда все ее действия были бы более реалистичными. Ну и в их роман с Ноем я бы добавила огонька!

Для меня также осталась загадкой причина такого поступка дедушки Ноя. И есть несостыковка насчёт того старого фото с ожерельем. Во всем остальном, я приятно провела с этой книгой время!

Эта история будет отличным вариантом для чтения в отпуске!

Может ли одно письмо перевернуть жизнь с ног на голову? Может! Именно это и произошло с нашей главной героиней!

У Эбби всё идет наперекосяк: она только что рассталась с парнем, а ее друзья разъехались на все лето. Лето обещает быть скучным, пока, оставшись одна дома, Эбби не получает посылку с письмами саоей умершей бабушки Рут. Эти письма - это переписка её бабушки с молодым человеком по имени Эдвард с острова Нантакет. Но ни Эбби, ни кто другой из её семьи и не знал, что Рут там было! Почему бабушка не рассказывала об этом? Кто такой этот Эдвард? Почему они перестали общаться? И что ещё от них скрывала бабушка? За ответами на эти и другие вопросы Эбби отправляется на остров. Там, в идиллии песчаных пляжей и морских волн, она знакомится с его невероятно притягательным внуком Ноем. Однако чем ближе Эбби и Ной становятся друг другу, тем больше понимают: прошлое может стать для них настоящей преградой. Жестокая правда угрожает погубить их отношения. И теперь каждому предстоит принять верное решение, чтобы обрести шанс на счастье. Смогут ли они позволить себе любить? Читайте сами!

Читая, мне было интересно следить за тем, как Эбби разгадывает фамильные тайны и как развиваются их отношения с Ноем, и книга весьма нравилась. Но, дочитав и собрав всю картинку целиком, я поняла, что меня эта история не впечатлила( Тем, что получилось в итоге! Не хватило той изюминки что ли, что обычно есть в таких книгах. Но в целом не жалею, что прочитала! Но радуюсь, что в электронном формате и не тратилась на бумажную!

Оценка: 7/10.

Меня подкупило название. Я и сама люблю письма, а тут прям интрига была. Да и аннотация обещала лёгкую и не тяжёлую книгу. И всё же не срослось, не вышло. Книга мне не сильно понравилась.

Сказать о ней, кроме сюжета почти нечего. Да атмосфера лета, невероятного острова, пляжей, моря удалась. Посиделки с друзьями, костры, новые знакомства и правда мед для сердца. Любовная линия без лишней драмы, но и не "пришёл, увидел, сосемся". Книга вообще на 18+ не тянет.

И так главная героиня Эбби получает из дома присторелых вещи своей покойной бабушки. В них она обнаруживает стопку любовных писем. И понеслась. Девушка хватается за них, как за ниточку побега из дома. Подальше от бывшего, подальше от друзей что тоже разъехались, да и эссе для колледжа надо. А если оно будет про историю родного человека, то она точно поступит. Вообщем Эбби решительно хочет узнать всё про бабушку и найти её корни.

Эбби находит работу в книжном магазине на острове и уезжает на всё лето. Конечно никто на её вопросы отвечать не намерен. Но девушка знакомится с внуком того кто писал письма, Ноем. И история сворачивает в романтику. Прям не сворачивает, а ныряет. И теперь они вместе всё раследуют.

Возможно мне скучно было читать, потому что попался не самый удачный перевод. Местами были косяки и во времени, и в местах. А может оставили косяки автора, тогда грустно ибо книга проседает в логике, не критично. Просто иногда перепутаны месяцы или дни. Это не страшно, а глаз режет. Но я грешу на перевод.

Что по итогу? Советую исключительно подросткам и тем кто хочет вспомнить, как это влюбиться в первый раз.