Balladen om sångfåglar och ormar

В клетках сидят дети, а мерзкие твари разгуливают на свободе.

Они из дистриктов, поэтому в клетке им самое место!

Все знали, что случалось с теми, кто попадал в дистрикты. Их вычёркивали из жизни. Их забывали напрочь. В глазах Капитолия они были все равно что мертвы.

— По мере того как ваших трибутов будут убивать, мы продолжим убирать кресла.
– Как в детской игре «музыкальные стулья», – с довольным видом кивнула Домиция.
– Только в нашей игре гибнут люди, – заметила Лисистрата.

Знаю, Игры устраивают в наказание дистриктам, но разве мы недостаточно их наказали?

Кому нужны богатство, успех и сила, если есть любовь? Разве она не превыше их всех?

Голодные игры - по-своему гениальный способ стравливать друг с другом ребятишек из дистриктов,  благодаря которому жителям столицы не приходится марать руки самим.

Прощаться с жизнью нелегко.

К удовольствиям привыкаешь быстро.

Рабочий без языка - лучший рабочий.

«кто такие люди? То, кто мы есть, определяет, какое правительство мы заслуживаем. Надеюсь, ты будешь честен с самим собой».

«Люди порой счастливы заплатить за привилегию купить лишнюю баранью ногу».

«Кориолан утешался мыслью, что доктор Галл старая и не будет жить вечно».

«Молодым порой не хватает опыта, зато есть преданность идеалам. Для них нет ничего невозможного».

«К присутствию Кориолана она [Люси Грей] отнеслась равнодушно, зато остальные трибуты уставились на него, словно стая диких зверей на холеного пуделя».

Может, звезд с неба он не хватает, зато силен как бык.

Nothing you can take from me was ever worth keeping

Он смирился бы гораздо проще, не будь он личностью столь выдающейся.

— Голодные игры – не просто способ наказать дистрикты, они еще и часть непрерывной войны. Каждые Игры – отдельная битва, которую мы способны держать в руках, вместо того чтобы развязывать большую войну, которая может вырваться из-под контроля.
И еще они служат напоминанием о том, что мы сделали друг с другом, и что можем повторить просто потому, что мы те, кто мы есть.
– И кто же мы, как ты думаешь теперь?
– Существа, которым нужен Капитолий, чтобы выжить.