Chłopiec z latawcem

Прочла "Бегущий за ветром" Халеда Хоссейни. Для тех, кто не в курсе (как я была абсолютно не в курсе, когда роман мне порекомендовала и дала почитать горячо любимая тетка): автор - афганец по происхождению, в довольно юном, но и не самом детском возрасте эмигрировал в США (семья скрывалась от каких-то талибо-афганских ужасов..). Пишет об Афганистане своего детства (70-е годы прошлого века)...

Что я могу сказать? Ну, книга вполне себе ничего. Довольно художественная и по-восточному увлекательно-затягивающая. Вроде бы занудство страшное, а все равно читаешь.

Это не история про ужасы третьего мира и их разоблачение, но, получается все равно, что третий мир - это страшная гадость и никакого очарования. Если богатые и знатные семьи Стамбула 70х годов в произведениях Орхана Памука мне очень сильно напомнили петербургскую интеллигенцию моего детства, то богатые и знатные семьи Кабула тех же годов - это просто какие-то продвинутые гопники с Гражданки. Обаятельные, харизматичные, но просто гопники (прим. - в романе описываются очень яркие и симпатичные люди, но все равно это какой-то уровень развития человека доисторический).

Круг интересов и картина мира среднестатистического кабульца (богатого, знатного и вполне образованного) таков, что вершиной цивилизации считает Иран. Больше они ничего не знают. Это в 70-е гг. до всякого советского пришествия и последующего талибана.

Самый богатый предприниматель Кабула ездит на форде мустанге. И все ему завидуют. Если в Стамбуле Орхана Памука общественность очень волновалась за девственность девушки до свадьбы, то в Кабуле уже от ее репутации может не остаться и следа, если ее просто заметят разговаривающей с мужчиной не в присутствии отца и матери. Добрый и мудрый отец ждет от сына того, чтобы тот мог побеждать в довольно кровавых и грубых забавах.

И никакой восточной поэтики, к которой мы привыкли по всяким "Лейле и Мейджуну" или сказкам Шехерезады. Грубость, нищета, жестокость, недоразвитость... И это все с лучшими людьми и в лучших людях.

Заболела литературным расизмом после прочтения.

.      Вот и мои руки и голова дошли до этого немалоизвестного романа Халеда Хоссейна. Недавно на книжной распродаже я увидела эту книгу и поняла, что её время пришло.
.    Действие книги разворачивается в довоенном Кабуле и затем тянется нитью  через разрушения военного Афганистана, затрагивая вопросы миграции.
.     Главный герой Амир - мальчишка, сын влиятельного отца. Живет в достатке, имеет игрушки и слуг; а вот с безусловной любовью родителей не получилось - мать умерла в детстве, до идеалов отца не дотянуться.
.    Есть другой пацан - сын слуги Хасан, друг Амира. "Друг" в кривых кавычках, потому что разница в положении и народности (Хасан - хазареец , ущемляемая этническая единица в Афганистане того времени) заставляет Амира принимать преданную  дружбу и даже поклонение Хасана как должное, без взаимной отдачи.
.    В один момент происходят события, меняющие отношения между мальчиками. Малодушие, стыд, трусость и предательство вынуждают Амира совершать не самые правильные поступки.
.    Это хороший роман о долге, чести, позоре, убеждениях, дружбе, Родине и любви.
.    Многие моменты меня шокировали, да так, что меня аж тошнило. ВНИМАНИЕ! СПОЙЛЕРЫ!

Я не могу понять и принять, как люди (скорее, звери) могут убивать себе подобных во имя Господа. Типа, всадил пулю, помолился. Алло, ты больной ?!
Я не понимаю, что это за мир такой, где ребенку в голову может прийти мысль покончить с собой. Ребёнку! Дети должны выбирать между мятным и клубничным мороженым, а не уезжать на скорой.

.    Мои глаза просто летали по страницам, было очень интересно, было очень дико.
.    Кому рекомендую - всем неравнодушным. Вы встряхнетесь, это точно. Вы заново оцените то, что принимаете должным. Вы почувствуете послевкусие.
Кому не советую - всем впечатлительным. Вам будет мерзко и противно, вам захочется плакать и забыть.
.   Мой вердикт - читаем.  Но строго 18+ и в стабильной эмоциональной обстановке.

(©) рецензия из тг паблика "Картавый читатель"

Непонятно, почему я так долго ждал после "Тысяча сияющих солнц", почему не прочел "Бегущего за ветром" раньше. Ну да, читать подряд 2 книги про Афганистан - это не для слабонервных. Но и 15 лет ждать было совсем не обязательно.
Пересказывать книгу - пустое занятие. Потому немного впечатлений.
Это. книга о дружбе и предательстве, о любви. И,само собой, об Афганистане.
Амир, главный герой книги, поначалу вызывает раздражение, порой даже что-то близкое к ненависти. Но в какой-то момент отношение к нему меняется, как меняется и сам главный герой.
Если верить Хоссейни(а мы ему верим), проблемы Афганистана начались еще за несколько лет до советского вторжения. Но СССР очень способствовал тому, что проблемы превратились в катастрофу.
Финал книги довольно оптимистичен, но это потому, что книга написана в 2003. Интересно, не хотелось ли автору переписать последнюю главу.

После книг Эльчина Сафарли мне долго не попадалось что-то похожее по стилю и атмосфере. Халед Хоссейни тоже не совсем то, но мне показалось, что эти книги что-то объединяет. Какое-то схожее послевкусие, что ли… Эту книгу мне порекомендовали, но не предупредили, что она способна ранить душу. Предательство, искупление, чувство вины – это ранящие эмоции, но без них эта книга невозможна.
Да, она довольно печальная и трагическая, и вполне может вызвать слезы, но в то же время она потрясающая и невероятная, и рассказывает еще и о преданности своим идеалам, о дружбе и о том, как легко совершить предательство.
Главному герою придется выдержать многое, прежде чем он сможет отпустить свою вину. Это понятно и из названия, ведь Амир и правда «бегущий». И в глазах многих читателей он вряд ли достоин прощения. Только вот судьба его все равно вызывает сочувствие, по крайней мере у меня. Дальнейшая жизнь Амира идет совсем не так, как если бы не было этого испытания в прошлом.
Среди множества книг на восточную тематику этот дебютный роман по праву стал бестселлером, и его по праву называют самой увлекательной книгой про историю Афганистана. Ради него я сделала исключение, ведь обычно я стараюсь не читать тяжелых для восприятия книг, и берусь за них, только если дело того точно стоит. В этом случае да, оно того стоило, хотя некоторые фрагменты оставляют сложное впечатление, и особо впечатлительных могут ранить.
Книга все равно прекрасно написана, и поднимает сразу несколько сложных тем. Тут и травмы, передающиеся через поколения, и чувство вины, и трусость, и искупление. И книга запоминается, ее сложно забыть.

«Бегущий за ветром» (The Kite Runner) — дебютный роман афгано-американского писателя Халида Хоссейни, опубликованный в 2003 году. Книга стала мировым бестселлером, переведена на множество языков.

Книга, которую моментами я читала через силу, потому что довольно слабонервна относительно тем насилия и несправедливости. Несколько раз я плакала, от радости, в том числе. Раскрою почему и постараюсь вас подготовить к прочтению.

Я всегда читаю биографию автора, чтобы лучше понять его произведение, ознакомьтесь:
Халид Хоссейни (род. 1965) родился в Кабуле, Афганистан, в дипломатической семье. В 1976 году его семья переехала в Париж, а после советского вторжения в Афганистан (1979) получила политическое убежище в США. Хоссейни окончил медицинский факультет, но после успеха «Бегущего за ветром» посвятил себя литературе.

Его другие известные произведения, о которых вы могли слышать или даже знакомились лично:
«Тысяча сияющих солнц» (2007) — о судьбе афганских женщин.
«И эхо летит по горам» (2013) — о связи поколений.

Действие романа "Бегущий за ветром" разворачивается в Афганистане и США, охватывая период с 1970-х по 2000-е. Это история о дружбе, предательстве, искуплении вины и сложных отношениях между отцами и детьми.
Книга написана на основе личного опыта Хоссейни; в детстве он, как и герои книги, участвовал в соревнованиях по запуску воздушных змеев (это реальная афганская традиция).

Название книги имеет глубокий смысл. "Бегущий за ветром" это не только про воздушных змеев. Название символизирует погоню за искуплением, свободой и прошлым, которое невозможно вернуть (объяснение самого автора в одном из интервью).

Вдохновение для написания книги пришло к автору из новостей.
В 1999 году Хоссейни прочитал, что талибы запретили воздушных змеев (они считали это «неисламским» развлечением), это сильно его потрясло, и сподвигло начать писать историю, где змеи становятся символом утраченного детства и свободы.

Основные темы:

• Дружба и предательство

• Вина и искупление