Искусство войны

Поэтому говорят: «Если хорошую лошадь стегать, то можно проехать долгий путь. Если достойные и высокие чиновники объединяться вместе, это открывает путь к хорошему правлению».

Если ты соберёшь прекрасно подготовленное войско, но не станешь управлять рынками, то не сможешь вести войну

Каждый живет, как хочет, и расплачивается за это сам.

Изменения обязаны своим существованием Замле; понимание чисел — измерениям; расчёты —понимаю чисел; соотношение возможностей —расчётами; и победа - соотношению возможностей.

Война, безусловно подчинённая праведной цели, — это средство, позволяющее объединить народ и одержать победу над врагом.

Поэтому говорят: «С тем, кто не умеет планировать завоевательную войну, нельзя говорить и противнике. С тем, кто не умеет разделить свое войско и переместить его в другое место, нельзя говорить о нетрадиционных стратегиях. С тем, кто не имеет глубокого понимания порядка и хаоса, нельзя говорить о переменах».

Поэтому Древние Цари обеспечивали выполнение пяти условий для войны
1) если поставки продовольствия не налажены, то войско не сможет выступить
2) если награды и жаловенье не будут щебры, то людям не достанет побуждения
3) если бойцов не отбирают соответственно их способностям, то войско не будет сильным
4) если оружие и снаряжение не подговлены тщательно, то сильно войска в бою не будет значительной
5) если наказания и награды несообразны деяниям, то люди не испытывают уважения

В древности говорили: «Нападение без колениц и защитным покрытием, оборона без снаряжения, такого, как проволочные силки, — вот что свойственно войску, которое ни в чем не искусно!»

Поэтому я говорю: если ты привлекаешь Достойных и наделяешь ответственностью способных, то даже не выбирая для этого благоприятного времени, ты приобретаешь выгоду.

Если местность, по которой они движутся, легко преодолима, а путь к отступлению труден, дождись встречи с ними. Если местность, по которой они они движутся, сложная, а путь к отступлению лёгок, напади на них.