Лошадки Тарквинии

Лошадки Тарквинии — это повествование о любви, текст о верности и предательстве, о трудностях жизни в браке и их преодолении. Это также текст об отголосках войны и о материнской любви. Однако рассказывает Дюрас не о людях и событиях, или — не только о людях и событиях, — но о состояниях.

Рейтинг LiveLib

3,9

50 оценок

5
38%
4
34%
3
18%
2
6%
1
4%

Ваша оценка

Прочитали 52Хотят прочитать 85

Рецензии

Stradarius3 января 2026 г.
Первое прочтение.
В качестве первой книги года я наконец дочитал «Лошадок Тарквинии» Маргерит Дюрас. Объём этого романа в диалогах обманчив: текст столь концентрирован, слог тяжеловесен, а атмосфера удушающа, что эти 200 страниц дались мне с большим боем. Роман многие считают крайне сложным для интерпретаций, потому что он не только автобиографичен, но и содержит в себе массу отсылок, копаться в которых хочется с умом. В центре сюжета утомительное лето на Сицилии, куда герои приезжают по приглашению одного из друзей: их межличностные отношения мельком напомнили мне советский фильм «3+2», но в непростой быт этих персонажей, не обременённых характеристиками, к тому же буквально сразу попадает и таинственный незнакомец на катере, очаровывающий женщин и привлекающий внимание мужчин.
Писательницу неспроста сравнивают с Антоном Чеховым, её велеречивые диалоги избыточны и на первый взгляд бессмысленны, но все они — суть театр, пространство для собственного философствования. Ещё один очевидный рефрен романа — «Здравствуй, грусть» Франсуазы Саган, созвучный по атмосфере, но гораздо более ясный и понятный экзистенциальный текст. Дюрас же сумасшедшим образом мешает в свой “сценарий для картины Франсуа Озона” так много внутреннего трагизма и напряжения, что на первый план в её работе выходят даже не люди и их разговоры, возможный адюльтер главной героини или напряжение в парах, а нестабильные состояния, которые пытливый читатель прочувствует немедля (неловкость дышит сквозь строчки ледяным дуновением). Эрос и Танатос танцуют свой неповоротливый хоровод прямо здесь, в высушенных от жары пейзажах островной Италии, где в отдалении начинается пожар, в горах юный сапёр подрывается на мине времён Второй мировой, а среди близких людей, кажется, и вовсе давно что-то умерло.
Ещё одной загадкой этого текста становится и его название, к которому восходит лишь невзначай брошенная фраза. Пресловутые лошадки Тарквинии, к которым герои в финале, возможно, соберутся отправиться — их глубинные чувства, так и не вышедшие наружу на протяжении текста, оставшиеся за его рамками и вольные для трактовки читателями (оттого роман и стал вершиной интеллектуальной прозы, раскрывающейся по-новому столько раз, сколько к нему возвращаешься).
Читать далее
20
53
rscastle95615 апреля 2024 г.
Еще в декабре прочитал эту книжку за два предновогодних вечера, не думал, что буду к ней возвращаться, но возвращаюсь и, видимо, еще буду возвращаться, это происходит незаметно: пока чищу зубы, пока мою овощи или глажу вещи образы из нее всплывают в моей памяти, как воспоминания о чем-то родном и приятном, может, потому что я сам когда-то давно жил у морского берега. Вчера посмотрел фильм по совету давней знакомой «Патерсон» от Джармуша, к своему сообщению она прикрепила ссылку на рецензию от Долина. По словам критика «Патерсон» воспевает рутину, повседневность и в принципе жизнь в ее самых незаметных, иногда приевшихся проявлениях- он про поэзию обыкновенных вещей. Я вспомнил о «Лошадках» сразу после просмотра, наверное, этим они меня и манили все месяцы долгой зимы- своей поэзией- жарой и полуденной скукой, бессонницей от духоты и утренними обливаниями, странного качества ужинами в отелях и звуком шарканья шлепок по щебенке. Здесь нет негативных персонажей, нет и позитивных, все идет своим чередом, люди живут свои жизни, но, в отличие от «Патерсона», в книжке присутствует некий конфликт, имеет место «романтическая трагедия», которая очень хорошо обыгрывается в антураже летней жары. Жара успокаивает сердце, ты становишься медленнее, все вокруг превращается в неторопливую киноленту- повторяющиеся образы и действия рисуют в воображении фильмы Озона, горячие скалы, раскаленные пески, сожженные деревья- ведь это так поэтично сидеть в полдень на веранде кафе и попивать свой мартини из местного бара! И, хоть море для многих не является обыденностью, оно становится ею в длительном отпуске, когда походы на пляж превращаются в рутину, наскучивают, даже надоедают, но от этого не лишаются своей красоты, как не лишается своей красоты вечно беспокойное море. Тут все про образы, как где-то писали про «состояния», про ощущения.

Фильм к слову мне не понравился, как никогда не нравился Долин, зато книжка хорошая, своих 1300 в «Читай Город», конечно, не стоит, хотя каждый сам себе выбирает ценник по карману.
Читать далее
8
190
Klement_vereskovy15 мая 2024 г.
Для меня это произведение – литературный предвестник французской новой волны в кинематографе. Я будто посмотрела что-то у Жака Риветта или Эрика Ромера. Маргерит Дюрас и на самом деле не так далеко от них ушла, но все же, как по мне, её кино стоит особняком.

Прочитав первый десяток страниц, я заснула. Я всегда хочу спать в сухую жару и спустя пару часов просыпаюсь, размарённая и с взмокшими от пота волосами, прилипшими к горячей коже. Описаний в книге крайне мало, но отчего-то образ палящего зноя перед глазами такой яркий, как будто я читаю кого-то, кто любит помусолить одну детальку на страницу-другую. Но нет.
Нравится, как сквозь тянущиеся дни и вязкие разговоры лёгонько проклёвываются герои. Ох уж эти французы! Никогда русскому человеку не сидеть в одной лодке с любовником жены и не обнимать её перед сном, пожелав ей спокойной ночи – ей, только что рассказавшей ему о завтрашней прогулке с вот-вот состоявшимся любовником.

Люблю такое кино (а книгу такую впервые читала), люблю французские разговоры обо всем и ни о чем, и одновременно – о свободе.
Читать далее
6
264

Все рецензии

Цитаты

tagedo7427 июля 2024 г.
Ее изумляло, что она стала объектом его желания. Впрочем, ее всегда изумляло, когда мужчины ее хотели. В этом и заключалась невинность Сары, ее простота.
1
206
tagedo7427 июля 2024 г.
Ребенок дышал незаметно, легко, как цветок.
1
141
tagedo7427 июля 2024 г.
Страх порождает отвагу и риск. Человек способен на что угодно, лишь бы не оставаться один на один со своим страхом.
1
31