Кари приезжает на каникулы к бабушке в сонный северный городок. Предполагается, что она будет дышать свежим воздухом и брать уроки рисования. Но уже совсем скоро ей предстоит отправиться в логово горных троллей, чтобы спасти город от грозящей ему опасности. А всё потому, что жадные люди продали то, что им не принадлежало, и не соблюдали тишину, и кое-кто очень рассердился…