Цитаты из книги Juh proti Severu

Сильные люди не любят свидетелей своей слабости. 

-Я не нуждаюсь в том, чтобы меня спасали. Я сумею сама позаботиться о себе, мерси.
- Не говорите так,Скарлетт. Думайте так, если вам это нравится, но никогда, никогда не говорите этого мужчине. Это бедп всех женщин- северянок.  Они были  бы обольстительны, если бы постоянно не говорили, что сумеют постоять за себя, мерси. И аедт в большинстве случаев они говорят правду, спаси их господи и помилуй. И конечно , мужчины оставляют их в покое.

Сдается мне, ни один жентмун не сделает предложения девушке, ежели заметит , что она кое в чем смыслит больше его.

– Мы с вами слишком разные люди, Скарлетт, а для счастья в браке одной любви недостаточно. Ведь вы же захотите, чтобы мужчина принадлежал вам весь, без остатка – душой и телом, всеми своими помыслами, – иначе вы будете несчастны. А я вам этого дать не могу. Никому не могу я отдать всего себя. И от вас я не могу потребовать того же. И это будет вас оскорблять, и в конце концов вы возненавидите меня…

меня огорчает - очень огорчает - утрата красоты, которой полна была прежняя, любимая мною жизнь

Желать—это ещё не значит получить
  

Я не боюсь ни ран, ни плена, ни даже смерти, если уж таков мой удел, - меня пугает одно: чем бы ни окончилась война, возврата к прошлому уже не будет. А я принадлежу к прошлому. Я не создан для нынешней жизни, с ее безумной страстью убивать, и, боюсь, не найду себе места и в будущем, даже если буду очень стараться.

- У вас необыкновенно отвратительное свойство издеваться над благопристойностью, превращая ее в непроходимую глупость.

«Стихи на обратной стороне денежной купюры Конфедерации»

Это знак, не имеющий больше цены,

Сохрани его, друг дорогой;

Это символ когда-то прекрасной страны, 

Разоренной жестокой рукой.

Да поведает он свой печальный рассказ 

Тем, кто память хранит о былом, 

О земле – колыбели, священной для нас, 

О грозе, полыхавшей огнём.

У Скарлетт религия всегда носила характер сделки. Она обычно обещала богу вести себя хорошо в обмен на те или иные его милости. Но бог, по ее мнению, то и дело нарушал условия сделки, и теперь она чувствовала себя свободной от любых обязательств по отношению к нему.

Её ноша-это её ноша и, значит, должна быть ей по плечу

Я не должна рыдать,я не должна просить. Я не должна делать ничего такого,что может вызвать его презрение. Он должен меня уважать,даже.. даже если больше не любит меня.

Боль, словно хищный зверь, вонзила когти в ее сердце.

Весь світ не в силах зруйнувати нас, і тільки самі ми зсередини руйнуємо себе.

Победа не всегда достается тем, кто идет напролом.

От слез может быть толк, когда рядом мужчина, от которого нужно чего-то добиться.

Она проявляла не больше твердости духа, чем муха, летящая на запах меда.

И то, что я больше никогда не знала страха, принесло мне в жизни много бед. Бог предназначил женщине быть скромным, боязливым существом, а если женщина ничего не боится, в этом есть что-то противное природе… Нужно сохранить в себе способность чего-то бояться, Скарлетт… так же, как способность любить.