Цитаты из книги Juh proti Severu

- Если вы не покажетесь сегодня вечером, то вы уже до конца дней своих никогда и нигде не сможете в этом городе показаться. И если я ещё готов терпеть то, что у меня жена - проститутка, трусихи я не потерплю. Вы пойдёте сегодня на приём, даже если все, начиная с Алекса Стефенса и кончая последним гостем, будут оскорблять вас, а миссис Уилкс потребует, чтобы мы покинули её дом.

Собака,которая громко брешет, кусать не станет

Он живет в том мире, что внутри его, а не в том, что его окружает, и не хочет слиться с ним...

Казалось, он был преувеличенно любезен, потому что слишком глубоко презирал всех собравшихся здесь.

— Ви просто поганець. —  Гадаєте, я ображуся на вашу мову? На жаль, мушу вас розчарувати. Я не можу гніватись, коли мене називають словом, що відповідає істині. Звичайно, я поганець,— але чом би й ні? У нас вільна країна, і кожен може бути собі поганцем, коли це йому до вподоби. Тільки такі лицемірки, як ви, люба пані, силкуються приховати, які чорні в них .душі, і шаленіють, коли чують про себе правду.»

«І хоч заможні кола у верхній Джорджії й не трималися так замкнуто, як аристократи і надбережжя, все-таки й тут ніхто не погодився б висватати дочку за чоловіка, про діда якого нікому нічого не було відомо».

«З плином років він пересвідчився, що одна річ — прагнути чогось, а інша — здійснити це.»

«Погрози свої вона промовила з усмішкою на устах, добре знаючи, що від цього у неї заграють на щоках ямочки,— та ще й стріпнула густими чорними віями, мов той метелик крильцями»

Ведь нас же ничто здесь не держит. — Ничто, — ровным голосом повторил он, — ничто, кроме чести.

Но вы нравитесь мне безмерно - мне нравится эластичность вашей совести и ваших моральных правил, нравится ваш эгоизм, который вы весьма редко даете себе труд скрывать, нравится ваша крепкая жизненная хватка...

"Всему свой черёд. Тяжелые времена — не навеки."

"О том, что будет завтра, я подумаю завтра."

Зачем забивать себе голову тем, чего уже не вернешь, - надо думать о том, что ещё можно изменить.

«Если вы завтра попадете под поезд, значит ли это, что железнодорожная компания должна быть причислена к лику святых?»

- Почему девушка непременно должна казаться дурой, чтобы поймать жениха? - Да думается мне, это оттого, что жентмуны сами не знают, что им нужно. Они только думают, что знают. Ну а чтоб не горевать целый век в старых девах, надо делать так, как они хотят. А жентмунам-то кажется, что им нужны тихие, маленькие дурочки, у которых и аппетиту, и мозгов не больше, чем у птичек. Сдается мне, ни один жентмун не сделает предложение девушке, ежели заметит, что она кое в чем смыслит больше его.

Младенцы, младенцы, младенцы... Зачем господу богу столько младенцев? Впрочем, это же не бог их творит. Их творят глупые люди.

Чтобы заинтересовать мужчину и удержать его при себе, нужно сначала вести разговор о нем самом, а потом постепенно, незаметно перевести на себя и дальше уже придерживаться этой темы

Но Скарлетт по какой-то ей самой непонятной причине не хотела брать на работу таких бедолаг. «Не нужны мне люди, которые за целый год ничего не могли приискать для себя, — размышляла она. — Если они до сих пор не сумели приспособиться к мирной жизни, значит, не сумеют приспособиться и ко мне.

На мужчин (...) можно положиться - мужчины умеют держать язык за зубами (...).