Цитаты из книги Jih proti Severu

Одетая с бору да с сосенки — во все, что оставалось лучшего у женской половины обитателей Тары, — она наносила визиты друзьям, собирала новости со всей округи и начинала снова чувствовать себя мисс О’Хара из поместья Тара. Она никогда не упускала случая удрать с плантации и покрасоваться среди людей, которым не было известно, что она самолично застилает постели и полет огород.

Все они понесли сокрушительные потери и не были сокрушены. Их не сломил ни крах империи, ни мачете в руках взбунтовавшихся рабов, ни опала, ни конфискация имущества, ни изгнание. Злой рок мог сломать их хребет, но не мог сломить их дух. Они не жаловались - они боролись.

Янки лишили ее удовольствия пить настоящий кофе с сахаром и сливками, и одного этого было достаточно, чтобы она возненавидела их всей душой.

Любовницей? Что за радость получу я от этого, кроме кучи слюнявых ребятишек?

Женщины молчали, но их бледные, напряженные лица были выразительнее самой душераздирающей мольбы.

Я не из тех, кто лижет плетку, которой его отстегали.

Горечь пережитого разочарования и страх перед завтрашним днем отступили, дав место надежде.

Она что-то нечленораздельно бормотала себе под нос - достаточно тихо, чтобы нельзя было разобрать слов, и достаточно громко, чтобы ее неодобрение не осталось незамеченным.

"Держи в узде, но не превращай в слюнтяев" - таков был ее девиз.

Да уж, эта женщина умеет править лошадьми! Легкая, как перышко, а крепка, что твоя сыромятная плеть, и чертовски недурна к тому же.

...глаза у нее сегодня кажутся такими ярко-зелеными, совсем как холмы Ирландии.

Это невыносимо, невыносимо иметь дело с человеком, который не умеет быть джентельменом.

И она подумала: "Они оба знают истинную цену этой войне, только Эшли готов все же сражаться и умереть, а Ретт - нет. Значит, у Ретта просто больше здравого смысла".

за внешней мягкостью, за нежным голосом и кротким взглядом сверкающее острие несгибаемой стали

Эллин не открыла ей одной простой истины: желать - это еще не значит получить. А жизнь еще не научила тому, что победа не всегда достается тем, кто идет напролом.

Все войны, в сущности, – драка из-за денег

ведь война – это работа мужская, она не для леди, и такое отношение они восприняли просто как доказательство ее совершенной женственности.

Однако при всей благопристойности необъятных юбок, скромности гладко убранных в шиньон волос и спокойствии беленьких ручек, чинно сложенных на коленях, ее истинную натуру скрыть было невозможно.

Подъём закончился, и белое здание открылось их глазам во всей гармонии своих безукоризненных пропорций - с высокими колоннами, широкими верандами и плоской кровлей, - горделивое и равнодушное, как женщина, которая, зная силу своих чар, щедра и приветлива ко всем.

Она лежала в пронизанном лунным сиянием полумраке, и в ней росла уверенность, что всë будет хорошо, и она строила смелые планы - как строят их в шестнадцать лет, когда жизнь так прекрасна, что возможность поражения кажется невозможной, а красивое платье в сочетании с нежным цветом лица - залогом победы над судьбой.