Цитаты из книги Wild at Heart

Когда тебе не нужно беспокоиться о том, что тебе что-то недоговаривают, доверять людям становится легко.

Ты нужна мне так же, как полеты. Как мне нужен воздух Аляски. Больше, чем воздух Аляски.

- Если я не окажусь в тебе в ближайшие три минуты, я умру.
- И ты называешь меня драматичной.

— Просто, пожалуйста, пообещай мне, что больше никогда не будешь так рисковать. Лучше я проведу сто ночей в одиночестве, если это будет означать, что в конце концов ты вернешься ко мне живой.

Странно, как отношения могут казаться незыблемыми в один день и очень уязвимыми в другой - из-за одного недоразумения, нескольких слов и вороха подавленных переживаний, которые в итоге, рано или поздно, всплывают на поверхность.

— Что я могу тебе предложить? — Что-нибудь покрепче, чтобы я была уже пьяна, когда вернется твоя мать.

— Знаешь, что опаснее оружия? Оказаться на Аляске и не иметь его под рукой, когда оно потребуется, - произносит она вместо всего этого.

— Боже мой, ты серьезно? Он теперь еще и тушит пожары? - Я слышу в голосе Дианы восторг. - Ты в курсе, насколько мужественен и сексуален твой парень, Калла?

Кольца и церемония... это все показуха. Именно повседневные вещи делают брак настоящим, а здесь, где зимы длинные и холодные, ты не захочешь враждовать со своей второй половинкой, уж поверь мне.

— Конечно, находила. Тебе стоит собрать себе небольшую садовую сумку, чтобы она была у тебя под рукой, когда ты будешь выходить сюда каждое утро. Я изо всех сил стараюсь, чтобы она не смогла прочитать на моем лице выражение: «С чего это я буду выходить сюда каждое утро?»

— А что произошло с ее столом? — Сгорел в пожаре, - мрачно отзываюсь я, хотя мой ответ и звучит сомнительно. Поверить не могу, что прибегла к выдумке такой ужасной трагедии. Я отправлюсь в ад, и все это во имя кофейного столика.

— Нет, если я когда-нибудь буду бегать сюда трусцой, чтобы выпить, это будет означать, что Аляска вконец меня достала. Пожалуйста, окажи мне тогда услугу и избавь меня от страданий. Привяжи к моей шее стейк, а меня саму - к дереву, чтобы меня сожрали медведи.

— Уже есть заказы? - спрашиваю я с улыбкой. Сайт «Йети» работает всего три дня. — Откуда мне знать? Ты не показала мне, как это смотреть. Я придвигаюсь к нему ближе, упираясь подбородком в его плечо. — Точно, не показала. Должна же я как-то сделать себя незаменимой для тебя.

— Мы не будем их сжигать. — Ладно. Тогда сожги меня, - ворчу я, массируя болезненные узлы на шее и морщась от боли. - Прекрати мои мучения.

И это именно то, что я себе представляла, когда пыталась постичь, что такое любовь, но не могла сформулировать точного определения в своей голове. Это оно. Это мы. Это тот всплеск эмоций, который я ощущаю каждый раз, когда Джона входит в комнату; то нетерпение, которое испытываю, когда его нет рядом; то, как ёкает мое сердце каждый раз, когда заставляю его смеяться.

— Найди свое собственное место здесь. Что-то, что станет целью для тебя - Каллы Флетчер. Что-то твое. - Она медленно кивает, словно соглашаясь с собственным ответом. - Найди это, а затем посвяти этому жизнь.

Так вот что такое жизнь с Джоной? Он увезет меня в далекие дали и покажет мне кучу невообразимых чудес? То, о чем я даже понятия не имела, и то, о чем я, возможно, слышала когда-то, но никогда не знала, как отнесусь к этому сама? Потому что если это так, то я никогда не смогу пресытиться этой новой жизнью с ним.

– Ты всегда будешь беспокоиться о нем, несмотря ни на что. Я всегда буду беспокоиться о нем. Так всегда бывает с людьми, которых любишь.

– Конечно, кое-что придется переделать. Отделку и шкафы. А в ванной не помешали бы новые смесители, и нужно покрасить стены. Ну, знаете, все то, чем ты говоришь, что займешься, когда у тебя будут свободные выходные, а потом не успеваешь оглянуться, как проходит тридцать пять лет, твой ребенок уезжает из дома, жена умирает, а ты все еще смотришь на загрунтованный гипсокартон.