
Ваша оценкаНа выручку юному Гасси. Этот неподражаемый Дживс. Вперед, Дживс! Посоветуйтесь с Дживсом
Рецензии
Аноним29 декабря 2017 г.Мастер может все
Так получилось, что сначала я познакомилась с сериалом, снятому по этому произведению. Захотелось посмотреть, как он выглядит на бумаге. Очень приятно было узнать, что автор не разочаровал. И книга, и сериал прекрасны. Погружаешься в другой мир, живешь с этими персонажами, наблюдаешь за причудливыми поворотами судьбы и, как главные герои выходят из сложившихся ситуаций, оставаясь на гребне волны.
3354
Аноним22 сентября 2017 г.Читать далееотличная книга для отдыха)) особенно после тяжелых тем, или неудачных книг. как всегда искристый, добрый, чуть насмешливый юмор Вудхауса, настоящий английский!
тетя Агата постоянно предпринимает попытки образумить, а точнее женить своего неугомонного племянника Берти Вустера, эти попытки настолько активны и энергичны, что Берти и его верному слуге Дживсу приходится стремительно покинуть Лондон)) их приключения продолжатся в Америке, придется "няньчиться" с протеже тети Агаты - Сирилом Басингтон Басингтоном, а после возвращения в родные пенаты выпутываться из матримониальных приключений Бинго, заодно побывав в роли самозваного автора бульварных романов.360
Аноним27 августа 2017 г.Читать далееПризнаюсь честно, до прочтения книги, не видела ни одной серии "Дживса и Вустера" целиком и все же перед глазами все время вставали Лори и Фрай.. Теперь - исправляюсь.
Книга - с английским юмором и незамысловатым сюжетом. Дживс и Вустер все время помогают Бинго, делают ставки, убегают от тети Агаты...
Мой любимый эпизод:
– Дживс, – сказал я. – Одним словом… эти гетры…
– Да, сэр?
– Они вам и вправду так не нравятся?
– Ужасно не нравятся, сэр.
– И вы не думаете, что со временем сможете с ними смириться?
– Нет, сэр.
– Что ж, ничего не поделаешь. Хорошо. Ни слова больше. Можете их сжечь.
– Благодарю вас, сэр. Я уже их сжег. Сегодня утром, еще до завтрака. Спокойный серый цвет идет вам гораздо больше, сэр. Спасибо, сэр.356
Аноним27 декабря 2016 г.Читать далееИстория глуповатого английского джентльмена и его находчивого слуги, наверное, знакома всем прежде всего по замечательному сериалу с Лори и Фраем. Я — не исключение) Сериал, помню, очень понравился в свое время, но сюжета не помнила абсолютно! Поэтому читала, как в первый раз.
Не побоялась прочесть на английском, и ничуть не жалею. Да, к языку и старинным оборотам придется приноровиться, пару раз залезть в словарь, но английский юмор в переводе не нуждается! Замечательное произведение! Всем рекомендую)340
Аноним5 ноября 2016 г.Друг Вустера - Бинго Литтл - заделался коммунистом ввиду своего нового любовного увлечения. Купил накладную бороду и пропагандирует на площадях. Даже Дживс не знает, чем тут помочь.
Папаша пассии доволен избранником дочери. Однако ничто не мешает ему сначала обличать обжор-буржуев, а затем съедать подчистую угощение в гостеприимном доме одного из них.
Вудхаусу, как всегда, удалось в небольшом рассказе дать картину, полную юмора и тонких наблюдений за нюансами человеческих душ.
348
Аноним14 сентября 2016 г.Читать далееЕсть книги, которые можно полностью растаскивать на цитаты и анекдоты.
Так вот, перед нами такая книга. Я улыбалась, хмыкала, хихикала и смеялась в голос. И чем дальше, тем забавнее текст, тем комичнее ситуации. Эту книгу можно назвать таблеткой от плохого настроения и лекарством от депрессии.О чем история? В главной роли - Берти Вустер, молодой лондонский аристократ, шалопай и просто славный малый. Казалось бы, представитель золотой молодежи, но он настолько мил и непафосен, что симпатией к нему проникаешься с первых страниц.
Второй участник истории - камердинер Берти - Дживс. Немногословный степенный и вышколенный человек, всегда знающий, как поступить и что подсказать в трудной ситуации.
И, я бы сказала, третий в этой паре - Бинго Литтл, друг Берти. В этой книге, состоящей из небольших рассказов, Бинго появляется практически в каждом. Довольно непутевый малый и самый влюбчивый человек Лондона.- Берти, - с укором произнес он. - Когда-то я спас тебе жизнь...
- Когда это?
- Разве нет? Значит, кому-то другому.
За помощью в разруливании своих семейных и сердечных дел Бинго постоянно обращается к Вустеру и Дживсу.Периодически в зону видимости попадает тетушка Агата - тетя Бертрама, очень властная женщина, перед которой вся семья ходит по струнке, и даже остроумный племянник теряется и слова поперек сказать не в силах.
- Миссис Грегсон требует, чтобы вы явились к ней немедленно, сэр.
- Вот как, требует? И что же вы мне посоветуете, Дживс?
- Полагаю, что поездка за границу может оказаться как нельзя более кстати.
Появления тетушки вносят своеобразную перчинку в похождения двух оболтусов.
Чего только не пришлось пережить Бертраму Вустеру! И притворяться писательницей любовных романов, и сумасшедшим, и что только не. Все ситуации забавны и комичны, и я получала истинное наслаждение, следя за приключениями этих чудных представителей аристократии.
Буду ли я знакомиться с ними дальше? Уже! Читаю следующую книгу, по-прежнему с удовольствием!
334
Аноним7 сентября 2016 г.Читать далееСлышала о существовании сериала, совсем недавно узнала, что он снят по книге, прочла немало положительных отзывов на нее и буквально на той неделе она попала мне в руки. Сначала было немного боязно читать ее. Сейчас недоумеваю, как я раньше не знала об этих уморительных героях, Вустере, умудряющимся попадать в каверзные истории, и гениальном Дживсе, выручающим его отовсюду. При
этом каждый рассказ заканчивается слегка неожиданно, что немного напоминает О.Генри, хотя, конечно, Вудхаусу далеко до него. Но, тем не менее, книга стоит потраченного на нее времени, и я с удовольствием продолжаю читать о совместных приключениях Вустера и его камердинера. Чего и всем желаю!330
Аноним5 января 2016 г.Вудхаус для меня, словно вишенка на торте, словно вкусный кекс с ароматным чаем, словно...Одним словом, данный писатель для меня что то знакомое и безумно приятное, как любимый кекс. Я точно знаю, что мне от этого кекса ждать, в плане вкусовых и эстетических ощущений. И я так же знаю, что какой бы ни была погода, что бы ни происходило в мире и моей жизни, Вудхаус способен увести меня от житейских проблем, оградить от жестокости мира, приободрить и дать понять, что все не так уж и плохо.
327
Аноним12 августа 2015 г.При чтении улыбка не сходила с лица. Если надо поднять настроение, читайте о похождениях Бертрама и Дживса!) Для меня один из образцов английского юмора, основанного на намеках, сарказме и иронии, большей частью заключенных в диалогах, чем в действиях. Надо будет приобрести еще книг из серии)
341
Аноним8 июля 2015 г.Читать далееЧестно говоря читала очень долго. В отличие от "Дживс и феодальная верность" этот сборник был для меня скучнее. Не знаю, может под настроение не попал, а может сам по себе не дотягивает. Так, в принципе, как всегда есть над чем посмеяться, что для себя отметить, но конец многих историй становился очевиден еще в начале. Правда по мере прочтения книги, истории становились все интереснее и интереснее, как будто Вудхаус набирал темп, пока писал. Порекомендую к прочтению именно любителей данного автора, а тем, кто слышит о нем впервые, лучше начните с других произведений. Все равно в него влюбитесь и дойдете и до этого сборника)).
343