Chroniques de Jérusalem

Иерусалим - четвёртый комикс Ги Делиля о путешествиях. Первые два из них переведены на русский. Это Шеньжень и Пхеньян.
В комиксе, посвящённом Иерусалиму, автор также старается соглашаться с читателем: показывает нам всю подноготную своей жизни: рутину, интересные события, рабочие моменты. Он также знакомит нас со своей семьёй и говорит, что больше не занимается мультипликацией, решив сосредоточиться на комиксах.
В Израиле Ги проводит выставки, стажировки, бывает в командировках и на экскурсиях. Этот комикс самый насыщенный и самый объемный. В тоже время авторский стиль: уютный, но несколько скучный надоедает и книгу читать становится тяжело.

Когда жену иллюстратора пригласили на важную работу в Иерусалим, а ему тоже надо чем-то заниматься. Но никаких откровений о городе ему в голову не приходит, поэтому он предлагает нам все остальное, что поселилось в его голове. В городе три основные религии, поэтому давайте нарисуем по одной достопримечательность каждой из религий. Жена поехала в Газу, а его не пустили, поэтому давайте посидим в приграничном кафе и напишем об этом. Когда мыслей о городе совсем не хватает, давайте напишем о том, как дети мешают твоей работе. Вполне могу поверить и понять, только мне-то об этом зачем знать? В общем, мне это напомнило сочинение на тему как я провел это лето год в иерусалиме, на уровне того, как бы я рассказала своим друзьям, но с картинками. Причем, тем друзьям, которые о городе/конфликте в жизни не слыхали, потому что базовыми фактами автор перед поездкой тоже явно не оснастился, только недоумением. Эту книгу могло бы спасти чувство юмора, но смешной ее тоже не назовешь. А так, никаких особых эмоций книга не вызвала, большую часть было довольно скучно.

Это на данный момент последний нарисованный и переведённый на английский язык травелог автора. На этот раз, книга получилась совсем толстая и даже цветная. Очевидно, что первые разы автор может даже и не собирался особо собирать книгу, просто зарисовывал некоторые забавные истории из своей жизни. Но на волне успеха предыдущих травелогов, он уже осознанно зарисовывает всё и запоминает особо интересные моменты. Дело всё в том, что этот парень не ездит по проторенным тропам, а волею судеб попадает в такие страны, где не ступала нога цивилизованного человека и вряд ли ступит. В Северную Корею и Мьянму вообще не попасть, в Шеньжень нормальный человек не поедет, а в Израиль если и поедет, то получит несколько иной опыт, ибо автор прожил там год и видел гораздо большее, чем положено увидеть традиционному туристу. Так что его опыт путешествий всегда очень увлекателен и даже уникален.
Сначала казалось, что эта история будет совершенно иная. Ведь раньше Делиль посещал страны с тоталитарным режимом, который велит жить вопреки зравому смыслу и гражданам приходится подчиняться. Но ведь Израиль - передовое государство. Да, некоторые проблемы с соседями существуют. Но кто бы мог подумать, что проблемы куда более серьёзные, нежели это принято думать среди представителей других стран. Оказалось, что тихая битва за землю гораздо более масштабна и разрушительна, а евреи гораздо более странные существа, хоть и европейцы.
У Делилия очень забавная манера изображения человечков. Мультяшная. Хотя, например, при изображении зданий он якобы старается соблюсти детали, хотя опять же в мультяшной манере. Самое забавное, что теперь, после того как я посмотрела в интернете фоточки автора, для меня в его мультяшном альтер эго видится вполне конкретное лицо, так что я даже нахожу его похожим, хотя наверняка это иллюзия и игра разума.
Таким образом, книга весьма интересна для получения опыта путешествия по стране, куда ты вряд ли поедешь. Пару забавных картинок для привлечения внимания в конце:

Весьма специфичная книга.
Никогда не была в Израиле, но теперь и не шибко хочется. Ущемления по любому поводу. Военные действия в норме вещей. Бомбардировка даже в мирное время части территории. Запреты, ограничения, блокады... Безумная страна, в которой я точно не чувствовала бы себя спокойно.

Смелость людей, кто помогает в таких странах, потрясает. 6 дней пробиваться в горячую точку. Не ради оплаты, а ради долга. Координировать совершенно разных участников, из разных стран, говорящих на разных языках, разных профессий и вероисповедний - это титанический труд.

Книга мне понравилась. Очень.
Атмосферно, с юмором, по сцществу, жизненно. Отражает и наше желание казаться лучше, и нашу человеческую алчность даже среди духовенства.

Советую прочитать. Хотя бы чтобы понять, как бывает иначе.

4☆ из 5