Знаки судьбы

«Быть милосердным к врагу — значит быть жестоким к самому себе».

Чжоу Хаохуэй «Знаки судьбы»

«Знаки судьбы» это прямое продолжение «Писем смерти». И знаете что? Вторая книга мне понравилась даже больше чем первая.

Итак. Главный злодей погиб, но он оставил наследника. Молодого парня такого же умного и не менее жестокого. Только в отличии от своего учителя новые Эвминиды, параллельно с вынесением приговора другим, хочет разобраться и отомстить за свое прошлое.

Ло Фэй теперь возглавляет следствие. И команда продолжает охотиться за преступником. Кстати, в этой части следствие быстрее раскрывает личность преступника и его мотив, а детали добавляются по ходу дела. Очень захватывающе.

Ло Фэй как персонаж раскрылся с новой стороны. И на мой взгляд ничем не уступал новым Эвминидам. Ло Фэй действует в рамках закона, но иной раз мне казалось, что он готов выйти за рамки. Он умен и хитер. Так что преступнику тоже придётся непросто. А финальная сцена очень классная и что-то мне подсказывает, что к истории Эвминид автор ещё вернётся. Тем более пара сюжетных линий остались незаконченными.

Книгу я прочитала очень быстро. Персонажи уже были как родные. И даже в процессе поймала себя на мысли, что в какой-то степени сочувствую главному злодею. Нет, не оправдываю его поступки и мотивы, но промелькнула мысль, что случись все чуточку по-другому и жизни многих людей сложились бы иначе, не было бы столько ненависти.

В общем серия мне нравится. Теперь буду ждать перевода на русский ещё двух книг.

Эвмениды мертвы.
Эвмениды живы.
Эвмениды будут жить и нести возмездие всем преступникам, которые посмели избежать наказания!
Хороший учитель всегда оставляет за собой последователей – вот и Эвмениды продолжают свой карательный поход, так что команде капитана Ло Фэя отдыха еще долго не видать. Но на этот раз Эвменидами движет не только чувство справедливости. На этот раз они стремятся узнать правду и справиться с собственной болью. Они стремятся успокоить свое черное сердце и понять, зачем же они, собственно, существуют. Стоит ли овчинка выделки? Стоит ли чувство собственного превосходства тех жертв и страданий?

Вторая часть более психологична, чем первая. Если в начале нас только знакомили с извращенной логикой и чувством справедливости Эвменид, то здесь они получают свое, не менее извращенное развитие. Как мстительный бог раз за разом становится все более жестоким, так и Эвменидам интересней действовать решительней и беспощадней. А вот удастся ли им осуществить свои планы, или капитан Ло Фэй их опередит – не так-то просто догадаться до самого конца.

Книга отчаянно напоминает китайские фильмы последних лет. Вы смотрели? Экзотическая тематика, море крови и полное отсутствие мастерства. Уж не знаю насколько популярен там у них Чжоу Хаохуэй, но писать он точно не умеет! Шутка ли сказать «ведущий современный мастер саспенса»! Вероятно, что-то подобное читали наши герои фильма Гайдая "Спортлото-82". Тут совсем забудешься и слопаешь всё, что находится под рукой! Не уверен, правда, что это в полной мере можно назвать литературой.
Кто скажет, что детективы должны на 80 процентов состоять из прямой речи, пусть первый бросит в меня камень. И я при прочтении этого шедевра задал себе резонный вопрос: «а не ребёнок ли это писал?». Ради напряжённости сюжета и вот этого самого саспенса проигнорированы любые законы жанра, главы плохо связаны между собой, никакой креативности у следователей. Просто тычки пальцем в небо, как не странно попадающие в цель…

Так вот нет! На фотографии вполне себе взрослый молодой человек.

Выходит в нашей стране с писателями совсем плохо, раз у нас такие поделки вызывают взрыв восторга и одобрения.

В последнее время прям тащусь от восточных авторов.
Пугают, разве что, сложные для восприятия имена, в остальном... Это же конфетка
⠀Если прошлая часть была мудренно закручена, то эта ни в чем ей не уступает. Вроде бы надо радоваться, преступник убит. Однако, у маньяка был ученик. Почерк тот же, но в отличие от учителя, новый маньяк, как Джон Крамер, даёт шанс выжить.
⠀Паралельно мы видим, как работает полиция - мозговой штурм, поиск улик, допросы. Увы, маньяк постоянно на шаг впереди.
⠀Помимо великой миссии, возложенной учителем, убийца пытается разобраться в своем прошлом, чтобы закрыть гештальт.
⠀Книга получилась в лучших традициях боевиков, детективов и ужасов стиля "Пилы"
⠀Я искренне болела за полицию, надеясь, что этого ловкого кузнечика поймают.
Когда, казалось бы, финал, справедливость на троне, все снова меняется.
⠀Отдельный плюс этой истории: несмотря на то что маньяк поистине гениален, ему все равно присущи человеческие слабости: любовь, сомнения, стыд и совесть.
⠀Не терпится взять в руки третью часть, кстати уже открыт предзаказ
⠀Моя оценка 9 из 10

Вторая книга из цикла вызвала у меня смешанные чувства. С одной стороны, некоторое разочарование вызывал тот факт, что если в первой книге затягивала именно эта напряжённая игра между полицией и преступником, теперь большое внимание уделялось каким-то эмоциональным деталям. Конец во многом удивил, разумеется, но почему-то все равно хотелось больше того напряжения, что было изначально. Книга по-своему неплоха, но меня посещают некоторые сомнения касательно того, смог ли автор вытянуть оставшиеся части (несмотря на то, что у нас говорят о трёх в общей сложности частях, в китайской версии их четыре, поэтому говорю "оставшиеся части", которые, судя по скорости перевода, все же придется читать в оригинале)

Первый том я прочитала достаточно давно, и помнила о нём, говоря откровенно, немного. Дальневосточная культура мне знакома слабо, китайские имена удерживать в голове чертовски сложно, азиатский антураж и менталитет в целом - тёмный лес.
Но "Письма смерти" понравились мне настолько сильно, по крайней мере, уж это-то в памяти задержалось, так что я, обнаружив "Знаки судьбы", решила, что это мне тоже срочно надо.

Что ж - не разочаровалась.

Главной темой, действующим лицом, сюжетной силой и определяющим мотивом для всего, как мне показалось, здесь выступила судьба в самом её тёмном варианте, рока и фатума. Не зря судьба даже в название вынесена: к концу романа автор отчётливо формулирует и подтверждает мысль о том, что ни у кого из участников всего этого действа не было возможности жить хоть в чём-то иначе. Все их поступки, мысли, решения и жизненный путь были предопределены и неизбежны.

Вообще, надо признать, что в "Знаках судьбы" сказочности порой было даже больше, чем в откровенной детективной фантастике: демоническая фигура наставника, который спустя три недели после собственной смерти умудряется править поведение воспитанника, миллиард тончайших совпадений во времени и пространстве, идеальные психологические портреты, созданные мозговым штурмом и совпавшие на 146% с ожидаемым типажом преступника, неуловимый мститель, который не оставляет следов и незамеченным пробирается туда, где его вообще не ждут, а ещё слепая скрипачка на сдачу.

Парадоксально, что при всём этом роман не воспринимается нелепо, а читается - на одном дыхании, несмотря на то, что при здравом размышлении он далеко не всегда выглядит правдоподобно. Не знаю, дело ли в китайских реалиях, которые для меня, ну, достаточно мифичны и непонятны сами по себе, или просто талант автора достаточно велик для того, чтобы всё описанное воспринималось с замиранием сердца, но, в любом случае, это прекрасно.
Особенно когда попривыкнешь к совершенно не отличающимся друг от друга именам и научишься отличать офицера Ло от профессора Му. Не самая тривиальная задача для русскоязычного читателя, но оно того стоит.

Сюжет огромен, разветвлён и охватывает на самом деле почти двадцать лет. Линий в нём полтора десятка, и даже персонажи, которые изначально кажутся непонятно откуда и зачем свалившимися, в итоге занимают своё место, а картинка складывается цельной-цельной. Автор не оставил ни одной висящей линии сюжета или персонажного развития, тщательно всё собрал и свернул в идеальный клубочек, после эпилога не остаётся ни одного вопроса в духе "а как же...".

Именно в детективном жанре - это одна из лучших книг, прочитанная мной, пожалуй, аж с начала этого года. Динамичная, живая, захватывающая; повествование выверено и выстроено так, что никогда не знаешь, чего ожидать следом, в тоже время, нет вотэтоповоротов ради них самих, все события имеют и подоплёку, и развитие. Хотя иногда, пожалуй, всё же не хватало именно культурного базиса для достаточного понимания происходящего, некоторые поступки, решения или выводы персонажей выглядели для меня достаточно загадочными.

Но насладиться повествованием это ничуть не мешает. Очень здорово, что второй том "Писем смерти" перевели. И хорошо понимаю, почему цикл стал национальным бестселлером Китая, он однозначно этого заслуживает.

➥ Продолжение игры в палача и охоты за Эвменидами. Книга в твёрдом переплёте, 516 страниц. Главный герой сталкивается с неожиданными поворотами и раскрывает тайны, связанные с его прошлым и новыми угрозами, которые стоят перед ним. Он осознаёт, что его противник подготовил преемника, готового продолжить их опасную игру.
⠀
➥ В новой истории Хань Хао сбегает из-под ареста, а Ло Фэй становится главой специальной операции по поимке новых Эвменид. Юань Чжибан находит себе преемника, который продолжает дело своего отца и Наставника. Мы узнаем больше о природе Эвменид и их намерениях, но конкретные шаги остаются загадкой. Полиция оказывается на шаг позади, и Эвмениды продолжают одерживать победы.
⠀
➥ Книга читается легко и увлекательно, как и первая часть. Иногда возникают трудности с китайскими именами, из-за чего я их путаю и пропускаю. Полиция снова оказывается на шаг позади. Произошло очередное убийство, и убиты двое вице-президентов компании «Лунъюй». Ло Фэй объявил срочный сбор группы, так как в помещение, оборудованное как бункер, было невозможно проникнуть.
⠀
➥  Продолжается охота за преступниками. Психологический портрет убийцы четко составлен, и у следствия есть представление о том, кого искать. Тем не менее, они все равно остаются на шаг позади. Хотя кажется, что поймать преступника — дело несложное, на практике все оказывается гораздо сложнее, и полиция снова сталкивается с трудностями.
⠀
➥  Вроде дело близится к логическому завершению, но неожиданно череда событий прекращается. Ло Фэй принимает решение распустить следственную группу, но что-то подсказывает, что не все так просто. Как я и думала, все не так однозначно, и вскоре происходит нечто неожиданное. Развязка неожиданная. К прочтению определенно рекомендую, а оценка — 5/5.

Так вышло, что первую часть я читала практически 2 года назад. И занимательно то, что важные детали расследования я все ещё помню.

И вот наконец-то продолжение меня дождалось, и, знаете, всё, как всегда, очень тонко и на грани.

Вникаем в новые дела, раскапываем старые. И понимаем, насколько мир прогнил, что даже шеф полиции может закрывать глаза на своего подчиненного и подчищать за ним. Не говорю уже о том, что семью нельзя рассекречивать.
И неважно, что они сотворили.

Достаточно много мелких деталей, которые не всегда успеваешь собрать в нужный пазл. Но концовка покажет, где ты облажался.

Эвмениды — так называет себя убийца, который несёт наказания во благо людей, наказывая тех, кто заслуживает смерти. Но я, пожалуй, не соглашусь с ним. Убийство глупых подростков только чтобы что? Никто не усвоит урок, всем все равно на других.

И порой Эвмениды ведёт себя инфантильно. Главная цель ученика — найти убийцу отца и узнать правду. Спустя 18 лет я наблюдаю за тем, как нераскрытые дела обретают скелет и раскрывают правду.

У меня лежит третья часть. Заключительная. Наверное, в скором времени я её прочту. Ведь такое расследование мне нравится, суть дела раскрывается, и скелеты поднимаются из своих укрытий.