Голос «Яндекс-навигатора» — Галатея и Эвридика в одном лице. Кто-то ее создал, и она ожила. Паштета угораздило в нее влюбиться, и она спасла его — от ментов и от самого себя. Она ли выбрала его из двадцати миллионов пользователей? Или ее создатель и властелин велел ей? Она ли сбежала от своего Пигмалиона-Песочника, влюбившись в Паштета? Или сам Паштет выдумал и одушевил ее? Может быть, он — Орфей, дерзнувший оглянуться (захотелось-таки хоть разок увидеть)? А может, у парня просто кукуха уле...