French Braid

И я отлично знаю: брак проходит разные стадии. И порой переживает новое рождение. У тебя может быть прекрасный брак, у тебя может быть ужасный брак, и это может быть один и тот же брак, просто в разное время.

– Вот так и семья, – сказал Дэвид. – Ты думаешь, что развязался с ними, но никогда не можешь по-настоящему освободиться, завитки окружают тебя навеки.

- Так устроены все семьи - утаить неприятную правду, позволить немножко самообмана. Немножко доброты и великодушия.
- И немножко жестокости.

Возможно, быть родителем означало учиться, подумал Робин, родительство – это такой урок, как научиться быть совершенно другим человеком.

В семье были не только старшие и младшие - были ещё здравомыслящие и придурочные.

Родительство - это такой урок, как научиться быть совершенно другим человеком.

... никогда не надо заранее рассчитывать на то, что члены семьи понравятся друг другу.

Просто иди своей дорогой. И не парься из-за других.

подрагивающий хвост у кота значит совсем не то же самое, что виляющий хвост собаки.

<...> а еще он называл содовую "колючей водой", как Николас в детстве, кожура апельсина была "лодочками", а бумажник - "сумочка".

Иногда люди сначала живут одну жизнь, а потом совсем другую. Сначала жизнь семейную, а потом совершенно иную.

"Развод" - слово, похожее на нож, твёрдое, острое и жестокое.

Столько разных неожиданных людей проникают в жизнь, если у человека есть дети.

В тишине все, что ты делаешь, почему-то кажется более значительным – важным, осмысленным, почти как молитва.

И всё равно никогда не надо заранее рассчитывать на то, что члены семьи понравятся друг другу.

"Просто иди своей дорогой. И не парься из-за других."

... если делаешь людям одолжение, учил ее отец, делай это любезно.

Глупо заглядывать в чужую тарелку  - просто иди своей дорогой.