Клиффорд Саймак - Прелесть
User AvatarВаша оценка
4,2
(21)

Прелесть

Отзывы о книге Прелесть: Клиффорд Саймак

  • Аватар пользователя
    narutoskee
    8 декабря 2023

    Дойл чувствовал запах дыма. Судя по запаху, это была хорошая сигара. Ну и понятно, Меткалф, конечно, курит самые лучшие. Не будет же человек, у которого растет денежное дерево, задумываться о цене сигар!

    Мне осталось еще 5 рассказов, из сборника – Продается планета, и это 1 из 5. Тут все рассказы на очень злободневные темы или социальной направленности.

    Этот рассказ мне очень понравился, но в финале очень грустно. Всегда думаю, почему мы люди такие, вроде живи и радуйся, а нас все тянет всякие гадости и подлости делать. А еще вместо добрых качеств, всегда плохие лидируют, например, как в этом рассказе жажда наживы.

    Оригинальное название The Money Tree написан и опубликован в 1958 году, на русский язык впервые был переведен и опубликован в приложении «Искатель» (№ 3, 1966) перевод делал Александр Ге, он же Игорь Можейко или Кир Булычев.

    Не так, часто переводчиков упоминаю, но просто Кир Булычев, один из моих любимых писателей с детских и подростковых лет, поэтому решил упомянуть данный факт.

    Оригинал, не читал, и не могу оценить качество перевода, но если судить по финальному результату, то все читается просто отлично.

    В рассказе, как можно понять из название поднимается вопрос денег, по себе знаю, всегда не хватает. Но превыше ли всего деньги, вот в чем вопрос? Многие ставят финансовый вопрос выше всего угодно, а кто-то и выше человеческой жизни.

    Этот рассказ, такая фантастическая байка, можно сказать немного сказка.

    Заметил, что многие авторы фантастики, очень редко делают финал, который заканчивается хорошо, обычно это или неожиданный поворот или какая-то трагичная ситуация, или как в этом рассказе горькое послевкусие, вроде бы ничего такого, но понимаешь, что так и живем, только деньги- деньги, как там в песне Лайзы Минелли, перевод.

    Деньги заставляют мир вертеться,
    Этот звенящий металлический звук
    Денег, денег, денег, денег,
    Денег, денег, денег, денег,
    Возьми немного, возьми немного,
    Денег, денег, денег, денег,
    Марка, йена, доллар или фунт,
    Этот звенящий металлический звук -
    Все, что заставляет мир вертеться,
    Они заставляют мир вертеться.
    Money (Liza Minnelli)

    Деньги и Власть, и больше ничего многим не надо, но может Власти не все хотят, а деньги притягивают всех. Мы же видим из средств массой информации, как живут богатые и знаменитые, носят лучшую одежду, едят лучшую еду, отдыхают и покупают все, что хотят. И всем так хочется. Но на деле по настоящему богатых людей так и много. И даже те кого мы считаем богатыми, бедняки по сравнению с с крупнейшими богачами.

    Вы наверное читали или слышали "Состояние 1% богатейших людей в мире больше, чем у 99% остального населения" И так каждый год, Думаю, скоро станет пол процента.

    «Если бы вы откладывали $10 000 каждый день с момента, когда были построены египетские пирамиды, то скопили бы только 20% среднего состояния пяти самых богатых людей в мире», – пишет благотворительная организация Oxfam в ежегодном докладе о неравенстве, подготовленном к Всемирному экономическому форуму (ВЭФ) в Давосе. Неравенство вышло из-под контроля, уверены авторы: 1% самых состоятельных людей богаче остальных 6,9 млрд человек.
    Содержит спойлеры

    Это цитата из источника трехлетней давности, но не думаю, что за это время мы стали богаче, а тот процент беднее.

    Но выходит так, что честным путем на такую жизнь не заработать, как бы не работать. Можно просто  выбрать себе, какую то нишу, что вы считаете себе приемлемым уровнем и к ней стремится.

    Так вот, честные люди работают и, может быть, бывают такие удачные случаи, когда одному на миллион удается пробиться чуть дальше. Но чаще вкалывая с утра до вечера, человек, понимает, а если я буду нарушать закон, то зарабатывать буду больше, работа по 12-14 часов в сутки не приносит мне богатство.

    Ведь приходишь ты домой, а дома дети и жена, может они и не голодают, но в школе у всех новая одежда, а телефон и приставка или еще что-то, а сосед своей жене новую шубу подарил и отвез отдыхать, а твоя в старых сапогах ходит и отдыхать вы уже не ездили 100 лет.

    Твоя семья тебе ничего не говорит, но ты же все видишь, ты или честный и бедный или начнешь, что – то химичить. Общество само создает условия для такой деятельности, если бы был реальный заработок при хорошей экономике, люди могли бы делать накопления, то понимали, что четно жить лучше.

    А так, почитаешь новости, одни антикоррупционные дела. Это нам кажется, что зарабатываю скажем 500 долларов, мне хватает на то-то и то-то, а буду 1000 то смогу откладывать, но на деле, сегодня ты ел сосиски и простую колбасу, то получая больше ты покупаешь уже подороже, и выходит так, что получаешь больше и тратишь больше. Мало, кто может себя контролировать, и начав зарабатывать, больше начинает откладывать этот доп. Заработок, обычно просто тратит его на вещи подороже. Раньше не мог купить телефон, а сейчас могу. И так на каждой ступеньке с новым достатком новые траты, да в начале будет точка удовольствия, но потом опять придется думать, как бы зарабатывать больше.

    К чему это я, а то, что в рассказе есть два персонажа фотограф Чак Дойл и крупный бизнесмен Меткалф, они очень помешаны на деньгах, только каждый по-своему, одному столько надо, другому больше. Но суть алчности одна, один из персонажей в финале понимает, что не в деньгах счастья, что эти зеленые бумажки ничего не дают.

    Далее в «Денежном дереве»

    Чак Дойл, проходя мимо большой кирпичной стены, которая разделала обычные улицы, от особняков богачей. И тут из стены городской резиденции бизнесмена Дж.Говарда Меткалфа, вылетела 20-долларовая банкнота, а потом еще и еще, а одной из таких банкнот, Чак обнаружил черешок, который еще давно был прикреплен к ветке и его осенило «Денежное дерево». Другой бы может быть и остановился, ведь и так ему достались купюры, которые перелетели через забор, но Чак решает пробраться и нарвать еще. Но вместо денег, на него нападает, какое-то существо, Чак похищает его, но перед этим он узнает, что их называют ролла. И теперь у него план получить выкуп или еще, как-то заработать на нем.

    Подробнее.

    Книгу слушал в аудио версии, и конечно, потом кусочки еще прочитывал, для цитат и более точного понимания. Мне нравится этот чтец Puffin Cafe, много у него фантастических рассказов слушал, длительность 1 час и 15 минут.

    Мне сразу вспомнился старый советский мультфильм, не такой, чтобы старый, но все же 1990 года, называется "Земляничный дождик", лисенок помог ветру, а ветерок помог всем зверям, и каждый получил свой дождик, кто-то грибной, кто-то сырный, кто-то земляничный и морковный. Милый мультфильм.

    А тут примерно похожая история, один делец помог инопланетянам, а они помогли ему, вырастили для него денежные деревья. Чак еще не зная о пришельцах, выстроил целую теорию для своей девушки.

    - Смотри-ка, черешок! - воскликнула она. - Совсем как у яблока. И приклеен к бумаге.
    - Эти деньги с денежного дерева, - сказал Дойл.
    - Таких не бывает, - сказала Мейбл.
    - Бывает, - сказал Дойл, сам все более убеждаясь в этом. - Одно из них растет в саду Дж.Говарда Меткалфа. Отсюда у него и деньги. Я раньше никак не мог понять, как эти боссы умудряются жить в больших домах, ездить на автомобилях длиной в квартал и так далее. Ведь чтобы заработать на это, им пришлось бы всю жизнь вкалывать. Могу поспорить, что у каждого из них во дворе растет денежное дерево. И они держат это в секрете. Только вот сегодня Меткалф забыл с утра собрать спелые деньги, и их сдуло с дерева через забор.
    - Но даже если бы денежные деревья существовали, - не сдавалась Мейбл, - боссы не смогли бы сохранить все в секрете. Кто-нибудь да дознался. У них же есть слуги, а слуги...
    - Я догадался, - перебил ее Дойл. - Я об этом думал и знаю, как это делается. В этих домах не простые слуги. Каждый из них служит семье много лет, и они очень преданные. И знаешь, почему они преданные? Потому что им тоже достается кое-что с этих денежных деревьев. Могу поклясться, что они держат язык за зубами, а когда уходят в отставку, сами живут как богачи. Им невыгодно болтать. И кстати, если бы всем этим миллионерам нечего было скрывать, к чему бы им окружать свои дома такими высокими стенами?
    - Ну, они ведь устраивают в садах приемы, - возразила Мейбл. - Я всегда об этом читаю в светской хронике.
    - А ты когда-нибудь была на таком приеме?
    - Нет, конечно.
    Содержит спойлеры

    Знаете, в этом весь прикол, люди не знают, как богачи зарабатывают свои деньги, ведь простой человек их заработать не может. Не надо быть экономистом или финансовым гением, что бы понять, умножив свою зарплату на 12 месяцев получить доход за год, это без учета издержек. И понимаешь, что дом за миллион долларов или яхту за 500.000 тысяч, на нее ты и твои дети и внуки будут копить. Представьте допустим у вас зарплата в 1000 долларов в месяц в год выходит 12000. Это опять же если вы святым духом питаетесь и ничего не тратите. А теперь 1 млн разделим на 12000, и получи 83,3 года. Ровно столько вам надо будет копить на дом или квартиру за 1 млн долларов. Но на деле, у вас полно трат и в лучшем случае от вашей зп вам удается скопить процентов 10, а может и ничего.  Так, что это будет бесконечная гонка, как тот греческий бедолага Сизиф, который камень  в верх толкал.

    Где то видел ролик, там было так, совет как на копить на квартиру, в стиле хочешь купить квартиру за 100000 долларов, очень просто можно накопить за год, откладывай по 10000.  Действительно очень просто.

    Чак ведь, по сути, не плохой был, просто не хотел жить, как все трудиться целый день, за низкую зарплату, он искал способы как обогатиться. А тут целое дерево денежное. Это, по сути, золотая жила.

    У нас бы было не дерево, а грядки с капустой. В каждом кочане была бы зелень доллары или местной валюты. Как удобно, пришел на грядку, взял себе кочанчик, и живешь себе без бедно. А таких грядок много.

    Конечно, автор тут всё скажем выставил в сказочном цвете. Вы же понимаете, что даже если бы деньги росли на деревьях, то появление какой-то большой суммы сразу бы стало заметно, хотя сейчас, когда в США включают станок и печатают триллионы баксов, может быть и не заметили бы. Но в целом чем больше денежной массы, тем больше инфляция и меньше покупательская способность. Не хочу курс по экономике читать, но печать денег не создают какие-то новые богатства. То есть если у вас есть скажем кусок дерева, он стоит, к примеру 10 рублей, и вот вы продаете за 10 рублей этот кусок дерева, но кто-то взял и включил станок и начал деньги печатать, ведь удобно же напечатал и всё.

    К вам приходят за куском дерева, а у вас его нет, но уже есть два человека кто хочет купить за 10 рублей, но не могут выпуск денег не создает новых ресурсов. Но когда вы придете с новым куском, то будете знать, что есть два человека как минимум, что готовы по 10 покупать, но кусок дерева у вас один, и вы поднимаете цену. Я показал лишь не большой кусок истории, а ведь те люди, свои деньги тоже где-то берут. И скажем они используют этот кусок дерева, для того чтобы топить печь, которая выпускает пирожки, а второй для кузницы, и если они раньше по 10 покупали, то в этот раз продали им по 20, значит и они цены на свою продукцию поднимут и пойдет цепочка.

    Поэтому, если бы богач растил деньги, и покупал бы за них дома, яхты, фабрики и заводы, рано или поздно, это бы ударило по экономике страны. Богачи богатею, потому, что у них не только деньги в руках, а богатства,  с точки зрения экономики Богатство - определяется как чистая стоимость активов и ресурсов, которыми владеет и которыми управляет индивидуум, домохозяйство или любая другая сущность. Обычно, это что-то редкое и дефицитное. Например у РФ есть природные ресурсы, это богатство.  Леса, земля, природные ископаемые, различные товары и так далее.  Деньги это лишь бумажки, когда у тебя есть что - то это всегда лучше, чем просто деньги.  Если у вас есть квартира, машина, картонка или даже маленькая собачонка, это уже ваше Богатство.  Ведь имея их вы всегда сможете, как то прожить.  Так вот эти богачи, они и владеют редкими ресурсами или скупают их постоянно.

    Хотя если правильно распорядиться, то конечно, например положить деньги в банк под проценты и прочее.

    А вот для Чака, который нашел деньги. Для него это было хуже всего, понимаете, чем плохи такие находки. С одной стороны дополнительные деньги, но с другой, ты потратишь больше, чем заработал, а в следующем месяце опять вернешься, к тому, что было, а ты уже привык. В этом месяце ты пил и ел хорошо, а в следующем, уже живешь, как жил, от зарплаты до зарплаты, затягивая свой пояс.

    Обычно, такие деньги пропиваются и проедаются, Чаку нужно было их собрать и куда-то вложить, тогда был бы шанс, как-то обогатиться в будущем. Например, мой инструмент заработка, кроме головы конечно, которая умная, но как обычно сапожник без сапог, это компьютер и будь я на месте Чака, то решил бы вложить деньги в себя, скажем в обучении или обновление компьютера, а в случае, чака нового фотооборудования. Он же просто хотел покупать, какие то дорогие вещи.

    - Послушай, Мейбл, - взмолился он, - ты хочешь, чтобы я с этим делом покончил, не так ли? Ты же ничего не имеешь против норковой шубы? Ты ведь не откажешься от бриллиантов?
    - Нет, наверно, - призналась она. - Только поспеши, пожалуйста. Я не хочу здесь сидеть дотемна.
    Содержит спойлеры

    Мне очень понравились эти существа ролла, поскольку описание к книге на сайте, сразу говорит, что роллы существа с другой планеты, то и мне можно об этом сказать. Роллы клевые, жаль, что люди с ними так, просто попали не к тому человеку.

    Ролла с достоинством поднялся с пола и встал вертикально, хотя трудно было понять, что он стоит прямо. Его задние конечности были такими короткими, а передние - такими длинными, что казалось, будто он сидит, как собака.
    Больше всего ролла был похож на волка или, вернее, на могучего карикатурного бульдога, воющего на луну.
    Содержит спойлеры

    А и общались они между собой или может только с другими существами с помощью табличек на груди, где высвечивали слова. Такой ходячий мессенджер, что показывает текстовые сообщения.

    Печаль этого рассказа в том, что Ролла могли очень многое, но им попался алчный человек. И он пожелал только денежное дерево. Якобы они спасут мир, но на деле он все делал лишь для себя.

    Не буду спойлирить и рассказывать финал. Но если так, по краю пройтись, то вместо помощи людям, мы часто выбираем личную наживу, даже если можно сделать и другой выбор.

    Помните был мультик про золотую антилопу, где жадного и алчного человека просто похоронило под грудой золота.

    А еще подумайте над тем, что деньги — это хорошо, но реальные вещи всегда лучше. Представьте вы попали на остров. У вас чемодан денег, а на острове живет племя. У них есть сад и огород, а еще ферма с животными и прочее. Вы предлагаете им денег, но можете догадаться куда они вас посылают, зачем этим островитянам ваши бумажки. Вы можете только отработать еду и воду, или провести обмен на, что-то ценное для этих людей. Может у вас бусы прикольные или одежда. Да в нашем мире за деньги можно купить многое, но если бы был вариант, деньги и скажем лекарство против болезней, или какие то новые знания или что-то в этом роде, то почему бы не выбрать их, но люди всегда выбирают деньги.

    Рассказ разбит на части, но это скорее смысловая перезагрузка, чем часть чего-то нового. Скорее как в театре Акты, в первом действия проходит тут, а во втором тут. Но на деле это одна и та же история.

    Наверное, став старше у меня, выработалось свое понимание жизни и отношение к деньгам, когда я был ребенком или подростком, то всегда мечтал найти деньги, у меня же не было своих, а хотелось, что-то купить и мы всегда мечтали, найти кошелек или просто как, вот Чак нашел, когда ветром к нему занесло. Но сейчас, я уже понимаю, если ты нашел кошелек или деньги, то кто-то их потерял. Ничего просто так не бывает. Ведь этот кошелек могла потерять мать одиночка, у которой крошка сын или дочь, или то и другое, и она не сможет купить им еды.

    Раз уж мы говорим про рассказ, который переводил Кир Булычев, то вспомним мир Алисы Селезневой, у них там не было денег, такой коммунизм будущего там наступил, хоть коммунистов там уже не было. Не знаю, скорее всего там были люди другой формации. У нас же если будет денег, и можно получить любые ресурсы и заниматься чем угодно, то большинство людей деградируют. Так, как смысл их жизни будет теряться -денег нет. Просто там в миру Алисы Селезневой нет общества потребления, они скорее ученые, исследователи, творческие люди. Им нежно дорогие машины, яхты, самолеты. Комнаты с одеждой и обувью и прочее. Да этот мир утопия, там люди живут в гармонии с природой и с планетой в целом. Но блин, ведь это клевый мир. А не вот этот вот всё. Мир, в котором готовы убить за деньги или за бутылку водки. Все продается и все покупается. Рассказ вроде, если не веселый, то легкий, но финал, как уже говорил, с осадком на душе.

    Всем спасибо, до встречи в следующем отзыве.

    Читать далее
    like149 понравилось
    1K
  • Аватар пользователя
    Ms_Lili
    26 августа 2019

    Сборник о грустных инопланетных поездках

    Вы, кажется, забыли, где находитесь. Вы не на Земле, где взятки, подхалимство и насилие дают человеку почти все, что он пожелает.

    Мне понравился этот сборник, но он очень тяжело мне дался. Не только по времени (почти три недели), но и потребовалось немало сил и концентрации.

    Сборник включает в себя около тридцати рассказов в жанре космической фантастики на грани с боевой фантастикой. Действие в основном происходит в ближнем космическом зарубежье (Марс, Венера, Меркурий), реже Земля как часть космического сообщества или в роли заброшенной опустошенной праматери. Часто героями Саймака становятся репортёры. Но цикла или авторской вселенной нет. Какие-то элементы упоминаются по нескольку раз, например, тюрьма на Ганимеде, газетная редакция Артура Харта. Но единой вселенной нет, в основном, это тысяча и одна вариация на тему освоения Марса. Сразу вспоминается цикл Бредбери о марсианских хрониках, один раз пришел на ум Лавкрафт, пару раз Азимов.

    Рассказы с подтекстом, но не бог весть каким. Пару раз было очень жаль, когда Саймак сваливал все в кучу, и на месте, где могло бы выйти два действительно хороших рассказа, остался один средний.

    Я выделю три рассказа, которые мне понравились.

    КОСМИЧЕСКИЕ ТВАРИ: красивая вдохновляющая история с существами, рожденными радиационной эволюцией, таинственным пламенем на вершине пирамиды и чувством надежды.

    СТРАШИЛИЩА: сто баллов за героев в виде инопланетного одеяла, музыкально одарённых деревьев, растения-энциклопедии, весёлая импровизация на тему, кто для кого страшила.

    ПРИМИРЕНИЕ НА ГАНИМЕДЕ: о космическом пацифизме, так сказать.

    Вообще удивительно, насколько уже тогда представление Саймака об инопланетянах было многообразным и разносторонним.

    Читать далее
    like39 понравилось
    389
  • Аватар пользователя
    nastena0310
    5 февраля 2017

    Рассказ с говорящим названием

    «Прелесть» действительно просто прелесть, отличная вещь от одного из моих любимых классиков фантастики! Суперусовершенствованный космический корабль летит на Землю с тремя членами экипажа на борту. Но неожиданно ситуация становится абсолютно нестандартной! И непонятно, что именно стало тому виной: то ли стихи одного из членов экипажа виноваты, то ли конструкторы перестарались и сделали машину изначально слишком человечной, то ли не стоило в ее память загружать классику мировой литературы. А может и все вместе так сработало, но корабль, именуемый своим экипажем Прелестью, начинает вести себя как женщина. Причем женщина влюбленная, истеричная и капризная! А что из этого получилось, не скажу, читайте сами, оно того стоит!;)

    Дальше...

    картинка nastena0310

    Читать далее
    like39 понравилось
    554
  • Аватар пользователя
    Kasumi-sama
    7 июня 2015
    Кто из нас не хотел бы, чтобы деньги росли на деревьях? Только представьте себе, выходите утром в сад, протягиваете руку и срываете свеженькие, только что созревшие денежки. И на работу ходить не надо. Красота же!
    Правда, придется вам тогда, как и мистеру Меткалфу, обнести свой дом и сад восьмифутовой оградой с колючей проволокой по верху, чтобы обезопасить свои чудо-деревца от наглых воришек. А еще содержать и кормить «прелестных» похожих на собачек роллов, ведь без них не вырастет даже денежного кустика, не говоря уже о садах из денежных деревьев.
    Чудесный рассказ о том, как жажда наживы толкает людей на странные, необдуманные поступки. Немного гипертрофированный, правда, но в рамках формата это совсем не режет глаз. Если не задумываться о нестыковках, странностях и тому подобных мелочах, а просто наслаждаться легким, но с глубоким смыслом, произведением, то от чтения можно получить массу положительных эмоций.
    Читать далее
    like38 понравилось
    292
  • Аватар пользователя
    sireniti
    17 ноября 2013

    Итак, моя прелесть?

    Когда роботы выходят из повиновения, это плохо. Но поверьте, когда они влюбляются, это еще хуже.

    Наша Прелесть - робот, и она влюблена... в троих землян. Это случилось после очередной экспедиции на одну из планет. И теперь, вместо того, чтобы лететь на Землю Прелесть выбирает вольное странствование, дабы насладиться своими чувствам. Чего только не делали космонавты, как не пытались избавиться от этой любви,- ничего не получилось.

    Оттолкнуть Прелесть было нечем. А спорить с ней — что проку! Все это годилось, если бы Прелесть была женщиной. Но она всего лишь робот.

    И этот робот жаждет любви, и желательно взаимной, потому что каким-то  немыслимым образом в этом творении человека проснулись чувства. Чего-чего, а такого поворота событий точно никто не ожидал и не предвидел.

    И ничто, никакие ухищрения не помогают троим несчастным жертвам этого безумства убедить Прелесть в том, что это невозможно и обречено на провал. Прелесть хочет любить, а любви, как оказывается, и роботы покорны.

    Что ждёт троих смелых путешественников и их романтический корабль? На какие меры они пойдут, дабы избавиться от нелепой любви робота? Какой соперник появится у наших героев и подвергнет чувства Прелести испытаниям? 

    Только в этом рассказе, только у этого автора! Всего каких-то пару минут - и вы всё узнаете. Ну что, вперёд? К звёздам!

    Читать далее
    like31 понравилось
    159
  • Аватар пользователя
    grebenka
    7 марта 2018

    Милый рассказ о космическом корабле, который неосторожные земляне назвали Прелесть. Ну и поплатились за это:) Все же знают "как вы яхту назовете, так она и поплывет", вот Прелесть и оказалась самой настоящей женщиной. С заботой, влюбленностью, непредсказуемостью, обидами и даже женской местью. Трое мужчин пытаются справиться с ней, перестав умываться - ха! Женщины и не то выдерживают. А вот что действительно может помочь, мужчины понимают далеко не сразу. А жаль.

    like30 понравилось
    598
  • Аватар пользователя
    red_star
    11 марта 2015

    ...это повлечет за собой одни лишь бесконечные осложнения и неприятности, которые женщины, к сожалению, всегда приносят, что так же неизбежно, как то, что за днем следует ночь.

    Генри Хаггард, "Копи царя Соломона", 1885

    Есть такое понятие – классическая американская фантастика. Рассказ Клиффорда Саймака «Прелесть» (1957 года написания) настолько эталонно содержит в себе плюсы и минусы этого жанра, что хочется его упаковать и отправить в Париж, в Палату мер и весов.

    Смотрите сами – «Прелесть» просто фонтанирует идеями, не скупясь втискивать их в небольшой объем (ох уж эти времена с неразвитым книжным маркетингом, сейчас бы все это растянули на 3-4 книги). В рассказе есть спятивший компьютер, подслушивающий разговоры экипаж (привет, HAL 9000!), оружие, стреляющее всем подряд (машинка Зорга из «5 элемента»), космическая археология (« Двигатели бога »), а главное – мыслящий компьютер, отождествляющий себя с женщиной (« Мне еще ехать далеко »). Такой вот винегрет идей, которые потом нашли более чистое воплощение в упомянутых произведениях.

    Жаль, что художественный вкус у "Прелести" оказался не столь хорошим, как у Боло из книги Дэвида Вебера (и ссылок на классическую англоамериканскую поэзию в рассказе не нашлось).

    Повествование протащит нас по отдаленным районам космоса и приведет на землеподобную планету. Все это с задором, иронией и американской предприимчивостью. Отчаянно любопытно наблюдать за тем, как экипаж «Прелести» пытается проникнуть в тайны ее внезапно образовавшейся женской психологии. И пытается спастись от этой самой «Прелести» :)

    Читать далее
    like30 понравилось
    191
  • Аватар пользователя
    OksanaPeder
    20 января 2021

    Небольшое, но весьма содержательное произведение. В принципе, аннотация уже содержит основную мысль произведения. И она совсем не о контакте с внеземным разумом. Для меня эта история стала рассказом о особенностях психологии человека. О том, что желание казаться превышает желание быть. Люди готовы служить игрушкой/наглядным пособием у чужой цивилизации, лишь бы оправдать свои усилия и ожидания окружающих их людей. Но и без какого-либо анализа читать историю иммигранта с Земли было интересно. Как он постепенно раскрывает для себя новый мир, при этом рассматривая его с привычных позиций. Тут есть и приключения, и размышления.

    Читать далее
    like26 понравилось
    215
  • Аватар пользователя
    DownJ
    11 апреля 2024

    Я очень люблю Симака, но ранние его произведения довольно странные, их интересно читать, чтоб понять, как эволюционировала мысль автора, его идеи и мастерство. В этом рассказе автор пытался обуздать жанр фантастики, не используя тонкую психологию. Для мотивации своих героев он выбрал грубое желание отомстить, хотя мстить, вроде, как и не за что. По сюжету, два друга так или иначе связаны с Марсом. Один изучает Марс около 20 лет, но он решает посягнуть на святыню марсиан, а это, на минуточку, самое страшное табу, и этого друга с Марса выписывают на Землю с пожизненным запретом на посещение Марса. Он сознательно пошел на нарушение, он знал, что будет за это нарушение, а с ним еще поступили довольно мягко. Но все же мужчина пылает ненавистью к марсианам. Со вторым другом случилась другая беда, он разрабатывал ресурсы Марса, но как только он нашел уран, марсиане тут же конфисковали у него все и, как и первого друга, отправили на Землю. И этот старатель не придумал ничего лучше, как спереть святые для марсиан мощи. Вот так и завязался конфликт между двумя землянами и всем Марсом. В дальнейшем марсиане, конечно, преследуют землян, пытаясь вернуть свою драгоценность, но не желают возвращать, потому что мстя их страшна. Доходит до того, что одного друга марсиане ловят, помещают его мозг в цилиндр с жидкостью, а второй, выкрав мозг друга, крадет драгоценности марсиан и сбегает на Землю. И вот читаю я это и понимаю, что логики тут вообще нет, полный ноль. Зачем они мстили, как они сбегали с Марса, все это ужасно не продумано, по сравнению с послевоенными романами автора этот рассказ слаб и беспомощен. Но я постоянно держала в голове, что это первые шаги, проба пера. Несмотря на отсутствие мотивации, логики, сюжет то интересный, развивается динамично, держит в напряжении. Еще одно доказательство, что гениями не рождаются, ими становятся в результате работы надо собой и своими текстами.

    Читать далее
    like23 понравилось
    101
  • Аватар пользователя
    acidAnn
    4 октября 2025

    Рассказ о встрече с создателем и о том, чего это может стоить.

    Двое ученых коллеги сначала по университету далее по карьере объединились в своем стремлении к знаниям и исследованиям. Поначалу совершенно разные области интересов по мере развития исследований оказываются неожиданно взаимосвязанными и даже необходимыми друг другу.

    Первая половина рассказа выглядит достаточно типичной. Некие ученые (или безумцы, как посмотреть) активно изучают некоторую нетипичную область науки и достигают в ней замечательных результатов. Все это заканчивается построением необычной машины — машины времени. Дальше, однако, рассказ развивается не так уж типично (по крайней мере для меня). Вторая часть написана лучше и убедительнее, просто не оторваться, в отличие от первой части с научными — весьма сомнительными — изысканиями.

    Короче, рассказ очень любопытный и достойный прочтения, разве что завершение истории опять-таки мне показалось нетипичным, потому что автор сфокусировался на судьбе одного из главных персонажей, оставив все остальное в неопределенности (хотя судьбу остальных вполне можно считать успешной, ну или нет, в зависимости от настроя читателя). В целом это хороший ход: история завершена, автору не надо городить чушь, лишь бы только закрыть сюжет, да и повествование ведется от лица одного героя, его судьбу мы и видим.

    Совсем коротко — рекомендую!

    Читать далее
    like20 понравилось
    124