Eu și ducele

На самом деле решение, сначала посмотреть, а уже потом почитать было очень правильным. Представляя героев, общую атмосферу и зная паутину сюжета, текстовый первоисточник помог мне лучше понять "травму" Саймона и более подробно проследить за зарождением чувств главных героев.

Книжная Дафна, так же прекрасна, умна и сильна. Она не боится озвучивать свои мысли, у нее чистые помыслы и она определенно мудра не по годам. Даже во время ссор и обид, она ведет себя очень достойно и обдуманно. Она не дает эмоциям взять вверх, а наоборот властвует над ними.

Книжный Саймон борется со своими эмоциями, живет в глубоких обидах и убеждениях. Он привык жить в вечной борьбе с самим собой. Герцог остроумен, легок в общении и галантен. Страницы позволяют нам углубиться в его детство и понять, почему он так категоричен и сломлен.

Единственное что мне не хватило, это сюжетных веток и переплетений. Повествование очень линейное, сюжет в книге как кирпичики. Один накладывается на другой и в итоге мы получаем ровную, достроенную стену. Сериал же пестрит сюжетными линиями, мы узнаем мелкие детали и особенности всех персонажей и следим за их жизнью до самой последней серии.

Конечно, сравнивать творение Нетфликс и произведение Джулии Куин не совсем верно, сериал снятый точно по книге вышел бы удушающим. Режиссеру и сценаристам пришлось растянуть историю и включить в нее разных, интересных героев, о которых в книге было написано лишь несколько строк, а то и не упомянуто вовсе.

Здесь же главные герои Дафна и Саймон и именно они, их отношения и любовь, остаются в центре
внимания до конца!

Буду ли я дальше знакомиться с этой серией книг? Определенно да! Это семейство мне по душе.

Хорошая история на русском языке с достойным переводом, понравилось, что диалоги и характеры героев не сократили, а описание обстановки стало более подробным. История разворачивается стремительно и горячо. Все семейство Бриджертонов прекрасно прописано, торжественные балы описаны так чудесно, что ненароком хочется самой там побывать, но вот общество оставляет желать лучшего, но думаю, что в небольших городках это вполне сносно, ведь каждый из жителей Англии в произведении любил сплетни, в особенности любовные интриги, за этим даже забавно было наблюдать, но и в какой-то мере данное восприятие было абсурдно. Дафна и Саймон хорошие молодые люди, которые не отчаялись, не сбежали от проблем и не расстались, а гордо стоя рядом и глядя вперед, шли на встречу судьбе и трудностям, преодолевая внутренние барьеры и создавая союз, которым впоследствии гордилась королева и все семейство Бриджертонов. Рекомендую к прочтению это произведение и мою рецензию об английской версии этого романа.

Как и многие, я узнала о данной книге по одноименному сериалу. Сезон, посвященный Дафне и Саймону, является моим любимым, так что не познакомиться с первоисточником я не могла.
На протяжении всей книги я старалась отойти от сравнения с сериалом. Сам по себе сюжет подобных книг не представляет особой сложности, с первой главы ты знаешь конец, но мне нравится именно следить за развитием отношений, узнавать что-то новое о героях. Однако здесь мотивация героев осталась для меня непонятной. Нерешительность, какая-то постоянная отстраненность Саймона местами раздражала, ведь Дафна буквально делала все и сама проявляла инициативу. Многое казалось странным. Но со своей целью приятно провести вечер книга справилась отлично.

В одной рецензии вычитала фразу, что «Герцог и я» напоминает черновой сценарий к 1 сезону сериала «Бриджертоны» . Ох, как же точно это сказано!

Книга совершенно пустая. Героям не хватает глубины, они ведут себя как-то напыщенно, странно, неестественно. Любовная история – это тот еще испанский стыд, ощущение будто читаешь низкопробный бульварный роман.

Из плюсов могу выделить прекрасное издание, очень качественная белая бумага, красивая обложка. Держать такую книгу приятно в руке, шрифт очень комфортный. Вот почему Стивена Кинга в таком издании не печатают?

24.07.23
Одно предложение и вы поймёте, стоит ли это таких мучений - Я ЗАКОНЧИЛА ЭТУ ЧЁРТОВУ КНИГУ, УРАААААА!!!

Вы не можете себе представить, каких усилий это стоило. Я пытаюсь подобрать слова радости после освобождения подобной ноши, но это никак не сравнится с теми чувствами, которыми я сейчас переполнена: счастье, восторг, радость, удовлетворение - что-то между ними, целое комбо ощущений. 

Казалось бы, по книге сняли сериал, и не просто какой-то телеканал, а Нетфликс (хотя опыт показывает, что даже платные платформы умеют разочаровывать), но увы - эта книга сплошное разочарование. И я не преувеличиваю, скорее приуменьшаю, дабы сгладить все те неровности в этом произведении…

Итак, история нам повествует начало великих отношений Саймона Гастингса и Дафны Бриджертон. Он - нелюбимый и единственный ребенок в семье, хоть и был самым долгожданным. Мать умерла при родах, а отец так жаждал наследника титула герцога. Однако ребёнок в свои четыре года не разговаривал, были лишь односложные звуки, и отец пришел к выводу, что не может его сын быть слабоумным - когда такое было видано, чтоб род его возглавлял мальчик, который заикается. 

Она - одна из восьми детей рода Бриджертонов, которых воспитала мать в одиночку. Она - завидная невеста, но вот ее возраст уже давно прошёл порог замужества. Вайолет Бриджертон - мать плодовитого потомства и всячески пытается выдать дочь замуж, да пока претендентов не было. А тут бац - и появляется новоиспеченный герцог, к тому же он друг ее старшего сына Энтони.

Отношения между этими двумя персонами начинаются со встречи на кухне, где к даме приставал один из претендентов на ее руку, но тот был совершенно не в трезвом состоянии. Между ними тут же пробегает искра (между главными героями, маленькое уточнение), а юморные диалоги облегчают эту казусную ситуацию. Каким образом сойдутся эти две разные личности? Будет ли все так просто? Сколько преград и трудностей жизни им предстоит пройти, чтобы быть счастливыми - на эти вопросы и несёт ответ первая часть книги.

И я сейчас вам рассказала это в красочном варианте. Потому что в самой книге все совершенно не так ярко, в начале очень тяжело читается. А в этих чертовых отношениях, если их так можно назвать, мужик «с яйцами» - это Дафна. Саймон в свою очередь женщина с истериками или с перепадами настроения, как лучше уж сами определите. Понятное дело, детская травма и это непросто, я понимаю. Но настолько быть нытиком и эгоистичной мразью может быть только женщина (в основном это женская персона), а тут эту роль забрал себе так названный мужчина. Мисс Бриджертон-Гастингс (а там еще в придачу сотни тысяч фамилий мужа) вела себя по началу как любопытная, стеснительная дама, больше похожа на девочку, ближе к концу книги она становится опытной женщиной, которая как будто пережила многое (а на тот момент они провели с мужем вместе две недели). И за такой короткий срок она раскрылась во всей красе, представь перед читателем умной, понимающей супругой. Не хочется говорит все и вся, итак многие тайны я раскрыла, но главная героиня книги с каждой главой нравилась мне больше и больше.

Приятно, что книга, как многие в настоящее время, поднимают тему детский психологии, и как губительно сказывается влияние родителей на психику ребёнка. Тема детства и взросления младенца, становление его зрелой личностью была и будет актуальной. Подрастающее поколение - это будущее, а как, надеюсь многим, известно - все проблемы с психикой и внутренним составляющим человека идут из детства. Именно родители, ровесники, друзья оказывают плохое влияние, делая человека с тем или иным отклонением. И на примере Саймона Гастингса наглядно показывается как травма переросла в комплекс неполноценности, который мешал не только ему, но и его супруге Дафне. Она же (жена) в свою очередь помогла побороть его детский страх и преодолеть этот барьер взросления, и эпилог тому является доказательством.

Но что касается содержания, иногда бывало так стыдно читать текст, причем стыд был из-за героев. Например, как мать вела диалог с дочерью о том, что значит выполнять «супружеский долг» (поверьте, диалог настолько «кринжовый», что читаешь и давишься смехом, ей богу), как эту же тему Дафна поднимает с мужем. Я вовсе умалчиваю про их интимные сцены, лучше бы мои глаза не видели этого. Словно два неопытных подростка, а ведь роман то, вроде, о состоявшихся людях. 

Запретить читать вам это творение никто не вправе, вы сами решаете, но я испытала тот самый испанский стыд. Я боюсь читать продолжение, и ведь это не последняя из частей (а первая, хехе); даже не буду пытаться. Я поражаюсь тому, как по этой книге снимали целый сериал, а ведь там ни одна история людей затронута. Ни смотреть, ни читать дальше я не собираюсь, думаю по отзыву это и было понятно. Хорошо, что закончила - и на этом спасибо!

P. S. Светские хроники леди Уистлдаун - это как глоток свежего воздуха. Вроде сборник противных сплетен, но если посмотришь под другим углом, то правда в глаза колет. 

Я часто задаюсь этим вопросом, а ответ всегда получается разным.

Экранизация или Книга?

«Герцог и я» Джулии Куин – первый роман в цикле о Бриджертонах.

Я не могу описать книгу в полном отрыве от первого сезона сериала «Бриджертоны», так как сначала влюбилась в телеверсию. И если бы не netflixru вряд ли узнала бы о книжном цикле.

Это странно, но я читала роман не как первоисточник, а как некое дополнение к полюбившейся истории. Хотелось вернуться в эту атмосферу, и вот с подругой поддавшись любопытству и не без опасений, взялись за чтение.

Сюжет развивается на фоне Лондона 19 века.
Упрощённые манеры, повышенная эмоциональность, вольность в поведении и высказываниях.

В сериале альтернативность более невероятная – среди знати встречаются темнокожие. Первое время это меня возмущало. Но.
Сейчас я начну исполнять дифирамбы в сторону Саймона. Все исторические неточности прощены благодаря завораживающему исполнению актёра Реге Пейдж. Книжного герцога с голубыми глазами подавил темнокожий кареглазый Реге.

О самой книге:
Она позволила проникнуть в мысли главных героев, раскрыть внутреннюю борьбу каждого из них, более глубоко оценить травму Саймона.
Сериал охватывает и показывает характеры всего семейства Бриджертонов, а в книге мне не хватало того же масштаба. Персонажи сливались в одну массу.
Если вам кажется, что прочитав первоисточник, вы узнаете нечто интересное, исключенное из телеверсии, то нет, такого не будет.
Netflix насыщает этот роман, вносит в него новые события и жаркие сцены.
Книге очень не хватает визуализации, описаний величественной обстановки, тонкостей. Это был действительно красивый век, шик которого автор не передала.

Сериал же сделал всё. Взял лучшее от романа, добавил деталей и воссоздал великолепный визуал и живой яркий сюжет.

Из не самого идеального книжного романа Netflix сделал идеальную картину.

Буду ли я читать оставшиеся семь книг – сомневаюсь . Но точно хочу увидеть второй сезон сериала.

После просмотра одноимённого сериала, который захватил меня с первой же серии, решила я прочитать книгу и, если "отношения" сложатся, всю серию.
В своё время я причитала много книг из жанра "любовный роман" и в отношении вышеуказанной книги, сказала бы: "Ну, неплохо, неплохо." Сюжет предсказуем, но удерживает внимание читателя, диалоги односложны, нет большого описания мест, природы и тому подобное (что, лично для меня, плюс). У книги есть своё очарование.
Оценка: хорошо! И да, я продолжу знакомство с другими членами семейства Бриджертон. Уж очень они запели мне в душу!