Капитан Хорнблауэр. Под стягом победным

Капитан Горацио Хорнблауэр, да, уже полноценный капитан со своим фрегатом, отправляется в южные моря с секретным заданием. Дома осталась Мария, убитая горем, они потеряли своих обоих детей. Но Горацио не падает духом, у него есть корабль, у него есть хороший экипаж и самый толковый первый лейтенант. Фрегат “Лидия” и Хорнблауэр становятся жертвами политических игр. Продолжаются наполеоновские войны и бывшие враги, такие как Испания и Англия, неожиданно становятся союзниками. А значит подвиг, который ты совершил сегодня, завтра может стать преступлением. Наш славный капитан, как это обычно и бывает, оказывает зажат даже не меж двух огней, а гораздо больше. Найдет ли он выход? Справится ли со всеми вызовами? Спрашиваете еще! Впрочем, кое с чем он не справился, хотя в делах любви, кто знает где ты выиграл, а где проиграл. Это не двухпалубный 50-ти пушечный корабль утопить, это гораздо сложнее, в чем Горацио и убедился на собственном опыте.
С одной стороны роман типичный для цикла. Это залихватская приключенческая книжка со сражениями, погонями и морской романтикой. С другой стороны именно в этом романе наиболее полно раскрывается трагедия капитана Горацио Хорнблауэра. Ведь он по факту, если верить лейтенанту Бушу и другим уважаемым офицерам, один самых талантливых, храбрых и справедливых капитанов флота его Королевского Величия. Это действительно так. Он лучший навигатор, тактик, капитан, который справлялся с самый сложными боевыми задачами. При этом сложно найти более мнительного человека, так сильно зависимого от общественного мнения. И история с леди Барбарой это только подчеркивает. В какой-то мере опасения Хорнблауэра, что его поступки будут превратно истолкованы обоснованы. Несмотря на должность, капитан английского флота может запросто остаться не у дел в полной нищете вместе с семьей. Тем более, когда ничего кроме собственного достоинства и талантов у тебя ничего нет. Но в большей мере эти опасения надуманы. Несмотря на солидный послужной список, достижения, аналитический ум и способность сохранять хладнокровие в самых опасных ситуациях, Хорнблауэр остался мальчиком, которого не ценят, не любят. Одинокий испуганный мальчик. И в этом трагедия капитана Горацио Хорнблауэра. Посмотрим, что будет дальше.

Вот и еще одна книга серии прочитана. Впечатление положительное, Хорнблауэр в нужные моменты действует быстро и решительно, не сомневаясь в себе и не грызя себя попусту. Бежать из плена нужно так, чтобы английские газеты захлебнулись от восторга и превознесли до небес того, кто еще недавно боялся расстрела если не по приказу своих, то по приказу Бонапарта точно.

Однако в моменты вынужденного бездействия Хорнблауэру заняться нечем, кроме как есть себя поедом. Он мучается от того, что не знает ничего о своей беременной жене, сгорает от ревности из-за леди Барбары, попутно падая в постель с подвернувшейся француженкой. И потом винит себя еще и за это. Ну, дорогой мой, ты уж реши что-то и держишь этого. Ничего нет хуже, чем жалеть о сделанном. Короче, по-прежнему не умеет наш герой расслабляться. Зато, хотя бы в отношении Буша, он наконец-то счел нужным проявить свои чувства, не боясь обнаружить этим свою слабость. Его забота о первом лейтенанте показывает то, настолько действительно глубока их дружба.

Очередная встреча с Хорнблауэром прошла неплохо. Он, конечно, тот еще невротик, а докучливая супруга и безответная любовь к замужней женщине покоя не добавляют. К тому же, хотя он уже не зеленый капитан, но проблем с кораблем у него тоже хватает.

Удивительно, но судя по всему набирать рекрутов, платить за покраску корабля, а также за собственное питание должны были сами капитаны. Горацио приходится много тратить на представительские расходы – шелковые чулки, вино, новые мундиры и рубашки. При этом, что меня покоробило, так это то, что он совершенно спокойно при этом думает о том, что у Марии чулки нитяные, и что пусть еще 3 месяца поэкономит, потому что жалованье за три месяца он потратил, ей не впервой. Статус, конечно, есть статус, да и любви к жене особой нет, но все-таки как-то противно. И потом он разоделся в лучшее на вечер к адмиралу, а что жена его при этом выглядит как клуша в неподходящем платье, его особенно не волнует. Он морщится про себя, но, дескать, что поделать, если у нее генетика подкачала и похожа она больше на жену лавочника, а у него совесть заговорила в ненужный момент – вот и пришлось жениться.

Хорнблауэр от всех проблем сбегает в море, но нельзя сказать, что здесь его ждет жизнь более сладкая и спокойная. К тому же, заканчивается все на минорной ноте.

Очередная книга из серии про Хорнблауэра и его морские приключения. Тут они по-прежнему морские и разнообразные, но сам герой как-то уже немного не торт. Ему 37, он лысеет и беспокоится о скором появлении брюшка – так себе картинка. При этом он стал еще большим аскетом, а местами его поведение отдает холодностью и занудством. Кроме этого, также он чересчур уж волнуется о том, какое впечатление он производит на окружающих. И тут как гром среди ясного неба его настигает любовь. В итоге полкниги Горацио мучается от невозможности в точности исполнить весьма идиотские приказы Адмиралтейства, а вторую половину страдает от любви. А когда, казалось бы, в какой-то мере его муки готовы были разделить, он позорно ретировался в кусты. Но все равно, жалко его, бедняжку. Надеюсь, дальше ему повезет больше, а книги будут поувлекательнее.

В хронологическом порядке, эта шестая книга про Хорнблауэра, а по очереди публикации - первая.
Капитан Хорнблауэр теперь командует 36-пушечным фрегатом «Лидия» . Адмиралтейство поставило ему задачу попытаться продвинуть некое вымышленное английское вмешательство в дела ослабленной Испанской империи на тихоокеанском побережье Центральной Америки. Он должен снабдить местного лидера повстанцев Эль Супремо оружием и другой помощью, которая поможет этому повстанцу в его попытках добиться независимости своей страны.

А еще Хорнблауэр также должен найти и захватить, либо потопить 50-пушечный испанский линейный корабль "Нативидад", который является единственным проводником испанской власти в этих водах Тихого океана. Эти приказы Хорнблауэр выполняет в точности, даже несмотря на то, что лидер повстанцев производит впечатление клинического психа.

Здесь Горацио Хорнблауэр уже не тот мальчишка, а в высшей степени компетентный, но полный сомнений в себе и в своей неспособности строить отношения с окружающими.. Все чувства он скрывает и подавляет в себе, потому что капитан не может уронить свой престиж перед командой и матросами..

Непредвиденное изменение обстоятельств приводит к захватывающим морским сражениям между «Лидией» и 50-пушечным испанским кораблем. К тому же сестра будущего герцога Веллингтона - леди Барбара во время всего этого находится на борту «Лидии».

Удивительно, но кроме этой идиотской фразы, вызывающей громогласный хохот, к переводу претензий нет.

Хорнблауэра отправляют в долгое путешествие (7 месяцев в открытом море без захода в порт), чтобы он нашёл тридцатипушечный "Нативидад" и обезвредил его, а также доставил боеприпасы мятежникам, которые помогут ослабить вражескую страну. Корабль был найден, захвачен и вместе с оружием передан в руки повстанцев. Сразу после этого Хорнблауэр получил указания, где сказано, что страна больше враждебной не является и им нужно работать вместе. В этот момент он понимает, что совершил ошибку и что ему снова придётся отбивать корабль, рискуя всем. Но это далеко не последняя трудность и перемена в военном положении, которая встанет на пути капитана.

Когда начинала, читать было скучновато и появлялись мысли, что мне не очень то хочется дочитывать все романы про персонажа. Но во второй половине появились такие проблемы, сражения и стратегические маневры, что я изменила свое мнение.

В который раз капитан Хорнблауэр показывает свое мужество, стратегическую силу и изворотливый ум. Всё-таки это персонаж, за жизнью которого интересно наблюдать.

После неудачного сражения в конце прошлой книги капитан Хорнблауэр оказывается в плену у французов. В отличие от испанского плена, бонапартисты не отличаются понятиями чести. К тому же, мародерство для них - обыденность. Горацио Хорнблауэру, вероятно, сохраняют жизнь лишь за тем чтобы предъявить его Наполеону. Такой приказ вскоре и поступает, заставляя тронуться в путь капитана, тяжело раненного лейтенанта Буша и ставшего слугой капитана матроса Брауна. По пути в Париж троим заключенным представляется случай бежать, чем они и не преминут воспользоваться.
В этой части повествования Горацио по прежнему не теряет присутствия духа. Его понятия о чести незыблемы, и он даже не рассматривает варианта оставить раненного Буша. Такой вариант даже не приходит ему в голову. Правда приходят ему мысли о Марии. И о леди Барбаре. И мысли эти не равнозначны. Долг или любовь? Тем не менее, пока мы наблюдаем за приключениями троих героев "локально", в "большом мире" также происходят события, влияющие на их судьбу.

Вернувшись из двухлетнего плавания к берегам Южной Америки капитан Горацио Хорнблауэр вновь меняет место службы. Вместо тридцатишестипушечного фрегата "Лидия" он получает под свое командование семидесятичетырехпушечный корабль "Сатерленд". В череде беспокойных дней от тотального недостатка в численности команды, Хорнблауэр находится рядом с беззаветно любящей его Марией. Но, как и всегда, недолго. Так же он вновь встречает леди Барбару, разрываясь между чувствами и долгом. На носу финальные сражения с Наполеоном, и Англия, имеющая самый сильный морской флот, разумеется, не останется в стороне. Не подготовленный должным образом, но ведомый твердой рукой капитана, "Сатерленд" держит путь к испанским берегам. Опыт и находчивость Хорнблауэра и здесь сослужат ему хорошую службу. Но фортуна - капризная дама, и не всегда оправдывает ожидания.
Как и все предыдущие части - отличный приключенческий роман, в котором есть место в равной мере и человеколюбию и человеческой жестокости.

Вновь мы встречаем капитана Хорнблауэра, погруженного в мысли о тонкостях плавания, на корабле "Лидия", следующим к побережью Никарагуа. Теперь у него за плечами двадцатилетний опыт моряка и четыре лейтенанта в подчинении. Он более сдержан и степенен. За непрерывных семь месяцев в море Горацио изучил каждый дюйм своего фрегата, а также привычки и повадки экипажа.
Прибыв к побережью испанской Америки и получив задание от местного правителя - Эль Супремо, капитан должен захватить корабль "Нативидад". Сделать это затруднительно и может привести к большим потерям команды и экипажа, но и проигрыш велик. К тому же, на фрегате появляется нежданная пассажирка - английская леди, отказать которой Хорнблауэру не по чину.
Читая все книги С.С.Форестера невольно подкрадывается одна мысль: Англия, Франция, Испания - эти страны живут в состоянии перманентной войны. Война - уровень существования, и доход. Но тогда, в те времена, все же большей ценностью были люди, человеческая жизнь. Вот и Горацио Хорнблауэр отказывается от "приза" чтобы сохранить жизни команды вражеского корабля. Когда же, в какой момент все так изменилось?

Роман «Под стягом…» прочитался на удивление быстро и с удовольствием и определенно будет одним из моих любимых. Я ведь редкий зверь, который любит книги про Хорна больше, чем фильмы, нахожу дружбу Уилла и Хорна даже там, где ее нет, и даже не пленилась Арчи Кеннеди из фильма (простите меня все, кто его любит, ничего не имею против него, просто люблю Буша, и считаю, что в кино его вообще непростительно отодвинули). Поэтому мне трудно угодить в плане фан-творчества, где основное место уделяется дружбе Арчи и Горацио (против которой, именно той, что была в сериале, опять же не имею ничего против, но хочу больше фанфиков именно по книгам). Поэтому же на разных фан-сайтах нечасто бываю. Да мне и так хорошо – вроде не считаю себя фанатом или поклонником серии и не считаю себя в фандоме, но почитать Форестера люблю и пообсуждать книги и фильмы тоже. Но больше книги, вот в чем дело.
Приключения, новые события в судьбах героев, а главное - дружба и более живой (хотя бы чуть-чуть более живой и показывающий свое расположение к Бушу Хорнблауэр) -вот то, что я так долго ждала в серии!

Дальше...

"– Могу я что-нибудь для вас сделать? – спросил Хорнблауэр, стараясь не выдать голосом своей беспомощности.
– Ничего, спасибо, сэр, – прошептал Буш.
– Попытайтесь уснуть, – сказал Хорнблауэр. Рука, лежащая на одеяле, неуверенно потянулась к Хорнблауэру, тот взял ее и ощутил легкое пожатие. Какую-то секунду Буш гладил его руку, слабо, нежно, как женскую. Глаза у Буша были закрыты, изможденное лицо светилось слабой улыбкой. Они столько прослужили вместе, и лишь сейчас позволили себе хоть как-то обнаружить взаимную приязнь. Буш повернулся щекой к подушке и затих. Хорнблауэр не решался двигаться, чтоб его не побеспокоить".

"Эти дни на Луаре были радостны, и каждый следующий день радовал больше предыдущего. Хорнблауэр наслаждался не только и не столько ленивым двухнедельным пикником, сколько деятельным дружеством этих дней. Десять лет он служил капитаном, и природная робость, подкрепленная необходимостью держать дистанцию, заставляла его все глубже замыкаться в себе, так что он перестал замечать, как остро нуждается в товариществе. Здесь, в маленькой лодке, где беда одного становилась общей бедой, он познал счастье. Он лучше прежнего оценил, какое сокровище Буш – тот втайне горевал об утрате ноги и вынужденной бездеятельности, тревожась, чего калеке ждать от будущего.
– Я добьюсь, чтобы вас назначили капитаном, – сказал Хорнблауэр, когда Буш один-единственный раз намекнул ему на свои сомнения, – даже если это будет последнее, что я успею сделать в жизни.
Он думал, что сумеет сдержать обещание, даже если суд признает его виновным. Леди Барбара должна помнить Буша до «Лидии», она не хуже Хорнблауэра знает о его достоинствах. Призыв к ней, написанный в нужных выражениях – даже от человека, осужденного трибуналом – может возыметь действие и привести в движение скрытый механизм протекции. Буш заслуживает капитанского звания больше, чем половина знакомых ему капитанов".

"Продвижение вперед наполняли мелкие события – пустяковые сами по себе, они были в данную минуту очень значительны. Выбрать курс между золотистыми отмелями, вылезать наружу и тащить лодку, если ошибся, найти одинокий островок для ночлега и приготовить ужин, пройти мимо лодок, черпающих песок, или редких рыболовов, миновать город, не возбуждая подозрений – забот хватало. Две ночи шел дождь, и они спали рядом под натянутым между ив одеялом – забавно, какой радостью было, проснувшись, услышать рядом сопение Буша и обнаружить на себе его заботливую руку".

"Хорнблауэр сидел в каюте, безразличный к зеленым холмам острова Уайт и людным портсмутским улочкам. В дверь постучали – не иначе как принесли распоряжения касательно трибунала.
– Войдите! – крикнул он, но вошел Буш, стуча деревянной ногой, расплывшийся в улыбке, с полной охапкой пакетов и свертков.
При виде родного лица тоска мигом улетучилась. Хорнблауэр заулыбался не хуже Буша, он тряс и тряс ему руку, усадил его на единственный стул, предложил послать за выпивкой, от радости позабыв обычные скованность и сдержанность.
– Со мной все отлично, сэр, – сказал Буш на расспросы Хорнблауэра. – Все не было случая выразить вам свою благодарность.
– Меня не за что благодарить, – сказал Хорнблауэр. В голосе его вновь проскользнула горечь. – Скажите спасибо его милости.
– Все равно я знаю, кому обязан, – упрямо отвечал Буш. – На следующей неделе меня производят в капитаны. Корабля не дадут – куда мне с деревяшкой-то – но обещали место в стирнесском доке. Если бы не вы, не бывать мне капитаном.
– Чушь, – сказал Хорнблауэр. От этой трогательной признательности ему вновь стало не по себе".