
Электронная
449 ₽360 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Итак, очень странный ретеллинг на Джейн Эйр Шарлотты Бронте. Почему странный? Ну-с, часть этого сюра вы видели в названии: здесь Джейн (которая на самом деле и не Джейн, а, ну предположим, Хелен) ворует украшения, чтобы ими просто обладать, выгуливает собак и дрессирует обеспеченного вдовца, чтобы он наконец-то сделал ей предложение. Мягко говоря, это не канон, но и Эдди хорош — история с безумием его жены здесь тоже серьёзно изменилась. Вот не помню, чьи деньги кормили их семейку в оригинале — жены, как и здесь, или всё-таки мужа, — но ситуация от этого меньше сюром не станет.
Логично спросить: почему тогда я сама поставила четвёрку. Ответ прост: забудьте, что это ретеллинг "Джейн Эйр", это просто триллер о токсичных отношениях с недосказанностью в финале и всё. Тогда читать будет намного приятнее и проще. И не придётся париться из-за расхожений на пустом месте.

Сначала очень удивили крайне низкие оценки роману, но потом я кажется поняла, в чем тут дело.
С помощью хитрого хода, когда любимой классике дается "новое прочтение", то ли авторы, то ли издатели пытаются привлечь как можно большую аудиторию. На сей раз жертвой пала "Джейн Эйр"
Ну вот зачем так издеваться?!
Джейн, выгуливающая чужих собак, которая и вообще не Джейн?
Поганец Эдди Рочестер — ну карайне неприятный тип.
А несчастная Берта? Хотя несчастной её можно дишь изначально назвать.
И для чего всё это? Сплошное раздражение.
Думаю, что эти вот негативные оценки именно из-за того, что ожидали вовсе не этого.
На самом деле, я не буду утверждать, что "Жена наверху" — это замечательный триллер. Но и совсем уж никудышним я бы его не назвала. Обычное развлекательное чтиво.
НО! Эта книга не имеет ничего общего с романом Шарлотты Бронте. Кроме имен главных героев. Все.
Переименуйте их или просто забудьте, что где-то слышали похожие, и читайте совершенно другую книгу.
Я вот так и поступила и меня ничто не раздражало. Даже понравилось.

В предисловии Рейчел Хокинс говорит спасибо всем женщинам, которые, как и она сама, в свое время прочли финал «Джейн Эйр» и подумали, что мисс Эйр была способна на большее. Так вот Рейчел, "девчуля", я не думаю, что на это была способна ты.


















Другие издания


