Der Buchspazierer

Каждый день Карл отправляется в путь - относить книги покупателям на дом. Для каждого из них Карл выбрал имя героя книги, и к каждому питает особенно нежные чувства.
Однажды к нему присоединяется маленькая Шаша, которая переворачивает жизнь книгоходца с ног на голову.

Плюсы

Книги

Тут всё пропитано любовью и шелестом страниц. Герои читают книги, говорят о книгах, живут книгами. Я будто погрузилась в уютную атмосферу книжного мира.

Сюжет

Мне понравилась идея, что каждому человеку подходит своя книга, и не всегда та, которую он выбирает. Иногда только дети могут проявить для нас правду, и в этой истории Шаша более чем справилась с этой задачей.

Персонажи

Что Карл, что девочка показались мне очень живыми. Люди, которых они посещали тоже интересные, хотя для меня загадка, откуда в маленьком городе столько персонажей "с приветом"

Минусы

Наивность

В сюжете происходит очень неприятный поворот, и меня крайне поразила полная неспособность взрослых людей ориентироваться в пространстве. У них было столько возможностей, а вывозит всё по итогу только Шаша.

Книге 7 из 10

Было неплохо, но местами совсем оторвано от реальности. Перечитывать точно не буду, но вечер книга мне скрасила.

Кто-то писал в аннотации, что "Служба доставки книг" понравится фанатам Бакмана. И правда, мотив похож, но вот исполнение подкачало. У Бакмана персонажи живые, с историей, развитием, пояснением и мотивацией их поступков. Здесь же какой-то набор архетипов, появившихся как будто сразу из-под куста.

Вот одинокий старик, все счастье которого - книги. Как так получилось, что у него нет семьи, кто он по профессии (не заканчивал же он школу книгоходцев?), как он познакомился со своим лучшим другом - владельцем магазина, какие книги его любимые? Неизвестно.

А вот дочь его лучшего друга, нынешняя владелица магазина, которая почему-то очень не любит нашего героя и старается его выжить. Такое зло ради зла, чтобы у героя был антагонист. Где ее мать, почему она не любит Книгоходца, почему она унаследовала магазин, а не наш герой, который управлял бы им куда лучше, и его друг бы этого хотел? Мы не знаем.

А вот внезапно девочка, которая лучится энергией, идеями, желанием помочь миру и другим, носит, конечно же, желтое и другие яркие цвета, и интересуется совсем не тем, чем положено интересоваться девятилетним девочкам. Чем ее привлек потрепанный старик, почему он ее не отпугнул своей показной грубостью, что она делает в свободное от книгохождения время, почему она вообще болтается одна так много? Столько вопросов, и так мало ответов.

В конце все будет, как и в любой волшебной сказке: добро победит зло, все плохиши перевоспитаются, а хорошие люди сольются в объятиях любви, взаимопомощи и дружбы и угарцуют в восход счастливого завтра.

И все-таки, это немножко повышает настроение, и пару раз даже пробуждает какие-то эмоции, поэтому считаю 6 из 10 заслуженной оценкой.

С творчеством автора Карстена Хенна знакомлюсь впервые. Прочитала его биографию и стало понятно, что «Служба доставки книг» для писателя не типичный роман. Обычно он презентует себя как мастер криминальных романов и винный журналист.
Теперь о самом произведении: книга по объему небольшая, но сколько в ней смысла и глубоких мыслей, а как интересно выписан каждый герой, его чувства и переживания. Вот, пожалуйста: «Наутро Карл чувствовал себя книгой, потерявшей несколько страниц. Последние несколько месяцев это чувство становилось все сильнее и сильнее, и ему казалось, что в переплете его жизни осталось уже совсем мало листов».
Роман о любви к книгам, а главное - как важно каждому найти свое предназначение и что бывает, когда пытаются отнять смысл этой жизни. Главная мысль книги - каждая неприятность может обернуться благом, просто сделай хоть один маленький шаг навстречу этому миру.

Фсееее! Прочла. Книга оставила во мне смешанные чувства. Вроде добрая история,и все в ней так хорошо развивается,по светлому. Очень прям понравилось как трепетно к книгам относится автор,через ГГ.
Как говорят о книгах, например: ~Внутри каждой книги ~сердце,которое начинает биться,когда ее читаешь." " Если ты герой романа,ты всегда жив!"  А ведь это так и есть.
Местами книжка улыбала, в основном от Шашы. С теми же носками в горошек, или как она сказала Геркулесу,что ей тоже не нравится чай Эрл грей.  Или : ~Записала,что я лошадь? ~Неа,только то что ты трус! Она прям такая ребенок любопытная ~непоседа. Как она тараторила на фоне спокойного и молчаливого Карла.  В воображении прям вырисовывалась картинка происходящего. Она прям вносила краски в произведение . Но на середине книге,оказалось,что не все так солнечно . Сабина Грубер прям негатив оставила на душе,папаша девочки(хоть автор и пытался его отмыть и сделать положительным) прям взбесил. И автор ,как то будто скомкал конец. Вроде все у всех хорошо ,но осадок неприятный остался. Поэтому сказать ,что книга понравилась? Нет. Сказать ,что не понравилась,тоже не могу. Прочла и ладно.

Книга, которая представлялась типичным представителем потенциальной «милоты». Ну, знаете, когда главное определение – уютная. Но по факту это оказался скорее жанр условной «рождественской истории» — когда все плохие дети исправляются, каются и становятся хорошими. Пожалуй, меня тут больше всего заинтересовала национальность автора. Я как-то редко читаю немецкие книги.

Итак, что у нас внутри?

Карл Кольхофф работает в книжном магазине, и занимается тем, что относит клиентам заказанные ими книги. Причем не просто доставляет заказы, но еще и самостоятельно выбирает то, что по его мнению подойдет под запрос. Кому-то нужны триллеры, кому-то исключительно философские трактаты, кому-то главное, чтобы обложка не была зеленой (это, кстати, я понимаю – тоже не люблю книги в зеленых обложках). Каждый день он набивает свой рюкзак книгами и отправляется в путь.

И тут читатель спотыкается первый раз. Такое ощущение, что город плотно населен фриками. Иначе невозможно объяснить, почему ВСЕ эти люди не способны выйти из дома, чтобы дойти до книжного в пешей доступности и выбрать то, что понравится им, а не пожилому продавцу. Или хотя бы заказать что-то конкретное? Также неясно, как так выходит, что он разносит книги каждый день, если этих клиентов у него от силы десяток, и за раз он заходит к двум-трем?

Второй раз читатель спотыкается, когда становится ясно, что написав пару глав, автор нашел свой старый блокнот с красивыми фразами и наконец-то понял, для чего он их собирал. Теперь примерно через каждые несколько страниц он будет добавлять по одной из них.

Не могу объяснить, что здесь не так, кроме искусственности, с которой они вставлены в текст. Искусственность – тут вообще, наверное, основное, но не станем забегать вперед.

В один из дней за Карлом увязывается 9-летняя девочка. Он ей вовсе не рад, но от ребенка не так-то просто отделаться, и совершив несколько упорных попыток Шаша все же идет с ним. Она забавная и сообразительная, так что через некоторое время становится его постоянной спутницей, потому что он обнаруживает, что ему с ней нравится. И автору это нравится тоже. В итоге основная часть книги – это довольно милые и забавные диалоги Карла и Шаши, в которых она стабильно выступает явным лидером положения.

До этого момента в целом все неплохо. Да – несколько утрированно и нарочито, но мы же изначально знали, что это проза для домохозяек.

А дальше вступает в действие схема рождественской истории. Среди персонажей обнаруживается два злодея карикатурного вида, которые разрушают такие прекрасные отношения Карла и Шаши. И Карл начинает страдать (в этот момент читателю предлагается рыдать от сочувствия), а Шаша – действовать (тут надо вытереть слезы и начать восхищаться).

Разумеется, финал расставляет все и всех по своим местам. Злодеи перевоспитаны, справедливость почти восстановлена, мораль торжественно прописана крупными буквами.

Очередной раз читатель спотыкается как раз на моменте перевоспитания:

Серьезно? Взрослый мужик вот так сразу поменяет свои убеждения, прочитав посредственную детскую книжку? (Нет, я тоже очень люблю Астрид Линдгрен, но это самая неудачная ее вещь).

Многие отмечают в отзывах, что автору явно не давали покоя лавры Бакмана, и действительно, вот эта попытка вставлять фразы, которые должны разойтись на цитаты – явно оттуда. Но Карстену Себастиану на мой взгляд, не хватило чувства меры и чувства реальности. На протяжении всего текста читатель вынужден уговаривать себя не замечать логические странности и делать умиленное лицо.

Не могу сказать, что это плохая книга. Но она настолько шаблонна, и при этом так хочет быть притчей, что воспринимать все это сколько-нибудь серьезно невозможно.

На самом деле, эта книга не просто полна прекрасных цитат о книгах, которые можно выделять и выписывать в свои заметки. Это глубокая история, повествующая нам о жизни, смерти, любви и прощении. Конечно, многим эта книга знакома своими цитатами, из-за чего можно сложиться убеждение, что «Служба доставки книг» - исключительно о книгах и ни о чем более. Я хочу сказать, что это не так.

Эта книга о людях, об их мыслях, поступках и судьбах, которые меняются на наших глазах. Мне было очень интересно следить, как меняются взгляды главного героя, как он отходил от привычного и комфортного образа жизни. Пусть понемногу, совсем по чуть-чуть, но все же, отходил.

И как прекрасна мысль, что людям было не главное, какие книги приносит им Карл Кольхофф, а главно лишь то, что это был именно он. Пожилой человек, книжный червь, который за всю жизнь перечитал сотни книг и помнил каждую наизусть.. Он сам был нужен людям, как собеседник, друг и человек.

Мне очень понравилась эта книга, но эти слова даже близко не описывают то, какие чувства она во мне вызвала. Это было очень уютно, мило и тепло, на душе до сих пор остался след этой прекрасной истории!

"Знаешь, нет такой книги, которая нравилась бы всем. А если бы она и была, это была бы плохая книга. Нельзя быть другом для каждого, потому что все люди разные. Получается, пришлось бы быть совсем без личности, без углов и границ. Но даже это не всем нравится – кто-то любит углы и границы. Понимаешь? Каждому нужны свои книги. То, что один любит всем сердцем, другого оставит совсем равнодушным."

Сюжет книги разворачивается в маленьком городке, где есть книжный магазин "У городских ворот", которым управляет Сабина - дочь Густава Грубера. В магазине работает служба доставки книг. Каждый вечер Карл Кольхофф делает свой обход, доставляя книги уже своим постоянным клиентам. Карл живёт один, у него нет ни детей, ни внуков, жена умерла и он каждый свой день проводит одинаково. Но однажды, к нему присоединяется Шаша - девятилетняя девочка, которая умна не по годам. Карл настолько привык к компании девочки, что когда она не приходит, он начинает повсюду её искать.

Очень замечательная и уютная история, всего 256 страниц, но сколько смысла! Главный герой, да и местами сюжет, очень сильно напоминает книгу Бакмана "Вторая жизнь Уве". Приятный слог и само повествование, читается запоем. Несмотря на большое количество персонажей, успеваешь проникнуться и представить каждого.
Карл очень добрый и душевный дедуля. Жаль, что вокруг столько злых и нехороших людей, которые обижали его. На паре моментов мне было так грустно, что слезы на глаза наворачивались.
Шаша такая умная и проницательная девочка , стольких людей сделала чуть -чуть счастливыми с помощью своей смекалки.
Автор книги пытается донести о том, что для каждой книги свой читатель и что читать это прекрасно. А еще то, что в любой ситуации нужно оставаться человеком.

Основной недостаток - плохой костный язык. Или возможно перевод плохой. Но после каждого второго предложения хочется крикнуть: люди так не говорят! Поменяйте слова местами, согласуйте местоимения, замените выражение на другое, и будет по-русски, а не машинный калькированный перевод инструкции к утюгу.

К содержанию тоже вопросы. Девочка Шаша девяти лет увязывается за пожилым человеком, который разносит покупателям книжные заказы. Вначале Карл, так зовут старика, недоволен, но вскоре он растает и полюбит свою взбалмошную, но добрую, умную и веселую спутницу.

Кто хоть когда-то имел дело с детьми, знает, что дети побаиваются незнакомых мужчин, особенно старых. Родных - да, любят, или если человек постарается к себе расположить. Но незнакомых хмурых скучных – нет. Не будет маленькая веселая девочка из кожи вон лезть, чтоб понравиться старику.

Дальше Шаша и Карл помогают при помощи книг всем покупателям, а потом Карл сам попадает в жалкое положение, и Шаша с покупателями тоже выручают его, спасают от одиночества и равнодушия. А отец Шаши читает книгу «Рони – дочь разбойника», что превращает его из грубияна в положительного добряка. Все счастливы.

Автор книги попытался возделать то же поле, где трудится Ф. Бакман. Одиночество, старость, дружба и поддержка, непонимание близких, скоротечность жизни, грусть и котики. Но получилось то, что получилось.

Буду категорична. «Служба доставки» поверхностная, пафосная и плохо написанная книжка.