Знаки судьбы

28 октября 2002-го года в отель класса "люкс" города Чэнду прибывает школьный учитель У Иньу со своими тремя учениками. Некий репортёр предварительно связался с ними, предлагая взять совместное интервью. В качестве поощрения он предложил каждому солидный гонорар, а еще пообещал задействовать свои связи для восстановления У Иньу на работе, так как того отстранили от должности. Получив на банковский счёт деньги и забронировав в указанной гостинице номер, У Иньу с тремя подопечными оказывается в шикарном двухэтажном номере "люкс" в ожидании репортёра. Но когда в дверях показывается высокий мужчина в газовых перчатках и лыжной маске, перед участникам действа разверзается ад...

В тот же день начальник отдела уголовного розыска Лунчжоу Ло Фэй, волею недельного служебного отпуска находившийся в Чэнду и планирующий отбыть домой, узнаёт о своём переводе на должность исполняющего обязанности начальника уголовной полиции Чэнду и штатного руководителя специальной следственной группы 418.

Так начинается новый виток истории в деле об Эвменидах, берущий начало в первой книге цикла "Письма смерти". Я читала её три года назад, поэтому, само собой разумеется, ничего из событий не помню, хотя они тесно переплетаются со второй книгой цикла. Для таких как я проницательный автор не только предлагает краткий ход событий "Писем смерти" в начале книги, но и указывает список действующих лиц, видимо понимая, что для европейского читателя многочисленные Цзяни, Ини, Цзяньюни и т.д в количестве более, чем три человека, сливаются в один непонятный набор букв.

Итак, первая часть плавно перетекает во вторую. Главный злодей кончает жизнь самоубийством, но оставляет жестокому миру выпестанного с юных лет преемника, который должен продолжать благое дело Эвменид. Суть деятельности Эвменид – кара виновных в преступлениях, не повлекших за собой должного наказания. В своих письмах-извещениях, отсылаемых в полицию и непосредственно жертве, убийца указывает преступление, за которое собирается наказать жертву, и дату, когда казнь должна состояться. Он подписывается именем древнегреческих богинь мести Эвменид, и как и они, преследует настоящих злодеев. Он умён, хитёр, технологически и информационно подкован, обладает высоким интеллектом и хорошо развит физически. Всё это позволяет ему не только безнаказанно вершить своё собственное правосудие, но и раз за разом обходить полицию, предвосхищая каждый её шаг. Убийства множатся, а преступник явно хочет померяться силами с Ло Фэем, считая его достойным противником.

Следственная группа, к которой временно примкнул выскочка-журналист, которому также пришло смертельное извещение от Эвменид и ему нужна защита, не ест, не спит и домой не возвращается. Мы все знаем о знаменитой китайской выдержке, но мне было искренне жаль этих людей. Хронология событий, которой автор снабдил свой роман, явственно указывает на недосып и недоедание. Само собой, дел у них много. Начинают всплывать нелицеприятные подробности старых дел, связанных с укрытием улик и возможных подлогов; и возможная связь между несколькими старыми делами, повлиявшими на исторический ход событий.

Китайские детективы обычно ёмки и динамичны. Поэтому когда кто-то выходит из ванной, обмотанный полотенцем, сразу понимаешь, что он не будет сушить волосы, не будет рассматривать ранние морщинки на лице, не будет вспоминать прошлое, а скорее всего умрёт либо сразу, либо по дороге в больницу. Здесь сразу берут "быка за рога". Но как ни странно, здесь автор превысил стандартный объём произведения, видимо, сводя к единому знаменателю все линии повествования И это ему прекрасно удалось!

Возвращение богов (богинь) смерти. Каждый получит по заслугам. Выживших не будет. Название богинь даже писать не буду пытаться, я и не читала это слово толком, вскользь захватывала только некоторое количество звуков, зачем утруждать себя, тем более в сочетании с названиями и именами китайцев. К азиатщине привыкать непросто, но я стараюсь, хотя бы уже легче понимать ху из ху.

Не люблю новые циклы, потому что приходится ждать последующие книги, потом пытаться впихнуть их в свои текущие планы. Как итог, первую часть читала почти три года назад и плохо помню. Флешбеков к первой части особо не было, но тем не менее основные моменты я вспомнила в процессе чтения. Не слишком хорошим людям посылали письма со смертельным приговором, затем его приводили в действие. Череда убийств проносится по городу, словно лавина. Убийца мертв.

Так что же можно вытянуть ко второй части? Если вы думаете, что популярную книгу так просто забросят и не будут дальше раскручивать, значит вы ошибаетесь! Продолжение есть, и если я правильно поняла, третья книга не предел, но вернемся ко второй. Дабы пойти в новый виток убийств, появляется ученик убийцы! И это вам не Хобб, это китайский юноша, хорошо воспитанный своим названным отцом.

Вообще не первый раз отмечаю, что китайцы, да и не только они, но и в целом азиатские триллеры прямо изобилуют подробностями убийств, рачлененочкой, кровищей, нам это еще не совсем привычно. Нужно иметь стальные нервы и/или большой опыт в детективах/триллерах, чтобы вынести ломтики рачлененного тела в чемоданах, сумках, мешках, разбросанных по всему городу вместе с потрохами. Не читайте эту книгу лучше во время и сразу после еды, может быть чревато.

История мне очень понравилась, убийцу я не угадала, и это отлично! Надеюсь, что третью часть прочту хотя бы в этом году, потому что очень интересно, что же автор выдумает еще. Аннотацию не буду читать принципиально, так ощущения будут острее. Не знаешь, что ожидать.

Внезапно, но эта книга оказалась прямым, прям-таки наипрямейшим, продолжением предыдущей книги в этом цикле — "Письма смерти". Это не отменяет появление новых загадок и расследований, но основа истории не будет притворяться чем-то совершенно новым, как было у того же Карризи в цикле о Подсказчике.

В предыдущей книге мне больше всего понравилось две вещи: детали и загадки. В этот раз в этот список попадают и проработка деталей, и раскручивание загадок, то есть те же самые вещи, что и раньше, и линия от лица злодея, которая раскрывала новое лицо лучше детективных возможностей, но не делала из него... хм, вариантов много, спойлерных тоже, поэтому остановлюсь на "не делала из него психически стабильного и эмоционально взрослого человека, коим он не являлся".

Больше всего в первой книге мне не понравилось то, что ее начало и завершение очень отличались друг от друга ещё и в том плане, что задумка и завязка были отличными, а в финал сложно было поверить из-за того, что с середины книги сюжетные повороты все чаще и чаще вызывали недоумение, а не восторг, как раньше. В этой книге это повторилось, но слегка. В целом этот детектив уже более стабильный, интерес к нему не становится слабее от главы к главе.

Кстати, детективная линия здесь будет сложнее и запутаннее, так что читать даже интереснее. Местные Шерлок и Мориарти тоже не разочаровывают, так что желание дочитать эту трилогию и узнать, чем же все закончится (а на этом история не завершается, хотя эпизод и получил красивое завершение), стало, наверное, даже сильнее.

В общем, советую этот детектив любителям и искателям хорошей азиатской литературы

Как писала Sunday Times: "Серийные убийцы встречаются в остросюжетной литературе постоянно, но мало кто из них настолько терпелив и хитроумен, как этот…"
Обычно серийники в детективах отвратительны, мотивированны каким-то лишь им очевидным образом, и вызывают только отвращение. Не могу сказать, что я в восторге от главного отрицательного героя книги, но его мотивация мне хотя бы понятна. Так же, как понятны были побуждения его наставника, чьё дело он продолжает спустя множество лет. Тот, кто преступил закон и остался без наказания от официального правосудия, должен понести кару, и точка.
Первая казнь: старшеклассники издеваются над своим старым учителем прямо в классе. Далее их находит тот, кого ныне все (в том числе и специально созданная полицейская группа) именуют Эвменидами - из древнегреческой мифологии, богини мщения.

Страшнющая сцена, во время которой один из парней показательно убит, а учителю поставлено условие: отрубить себе кисть, если он хочет, чтобы остальные ученики остались в живых...

Довольно неторопливое расследование, по фактику, по шажочку приближающееся в финалу. Первую часть трилогии я читала, эту слушала, и уверена, что на слух многочисленные сложные имена воспринимаются легче - во всяком случае для тех, кто привык слушать аудиокниги. Возможно, если бы я просто читала, у книги оказалась бы более низкая оценка, но Игорь Князев "вытащил" её.

Ровно год назад я познакомилась с первой частью данной истории о китайском палаче-мстителе, взявшем себе громкий и о многом говорящий псевдоним - Эвмениды. Прекрасно помню свои тогдашние впечатления, что, пожалуй, можно было бы поискать недостатки, но мне было не до этого: роман оказался настоящим page-turner и проглотился вмиг. Приятно, что и во второй части автор сумел удержать заданную им же высокую планку - я, с трудом последнее время находящая время для чтения в связи с жизненными обстоятельствами, проглотила не самую короткую историю в два дня, оторваться было просто невозможно.

Итак, роман начинается практически на том же месте и в тот же день, где и когда заканчивалась первая часть. И это логично, несмотря на то, что финал у начальной книги цикла очень даже был. Преступник, карающий других преступников во славу торжества справедливости был найден, связанные с ним тайны и загадки, в том числе и почти двадцатилетней давности, разгаданы, но он таки сумел и тут обойти юридические законы и их представителей, покончив с собой и оставив вместо себя преемника, любовно выпестованного им с юных лет. И тот продолжает благородное по его мнению дело, рассылая свои уведомления о смерти тем, кто её заслужил, и собственноручно приводя приговор в исполнение.

В попытках выследить его следственная группа практически в прежнем составе (огромная благодарность автору в начале книги кратко напомнившему о событиях предыдущей части и давшему ещё и список действующих там лиц!) сталкивается со множеством препятствий. Начиная от бывшего своего начальника, ставшего пешкой в игре Эвменид и теперь пустившегося в бега с одной лишь целью отомстить, и развязного журналиста-фрилансера, не слишком, мягко говоря, щепетильного и приятного, которого они вынуждены защищать, одновременно используя, как приманку. И заканчивая делёжкой сфер влияния крупных бизнесменов тире бандитов, босса которых Эвмениды прикончили в предыдущей части, а также необходимостью раскрыть два старых дела, одно из которых, произошедшее восемнадцать лет назад, вроде как совсем простое и завершённое, но лишь на первый взгляд, а второе громкий висяк с расчленёнкой десятилетней давности, невозможность раскрыть которое стоила своего места начальнику полиции.

Всё это автор сплетает в тесный клубок, приправляя всё той же моральной дилеммой: полиция ищет убийцу, но симпатии общественности на его стороне, и это неудивительно, я сама против самосуда и считаю, что закон несовершенен ни в одной стране, но, если функции судей и палачей начнут брать на себя такие вот вигиланты, то воцарится хаос. При этом не встать на сторону Эвменид как минимум в последнем его убийстве этого романа мне не удалось, я понимаю мотивацию полицейских, которые готовы были на подлог дабы утаить часть правды, можно сказать, что их цель была благородной и при этом практичной как ни крути, но как же грустно осознавать, что некоторые мр@зи, благодаря собственной изворотливости, несовершенству системы или большим деньгам и связям, так никогда и не получат по заслугам! Так что, несмотря на то, что я против самосуда как явления, сочувствовать жертвам не получалось от слова совсем...

Отдельно хочется отметить, как филигранно автор свёл в кучу все ниточки, ни о чём не забыв и ни о чём не умолчав, как отлично ему удавалось на протяжении всех пяти сотен страниц держать интерес и напряжение, при этом читатель видит и знает достаточно, чтобы делать свои выводы и предположения. Уже вторую книгу мне удаётся подойти близко к разгадке личности преступника, но удовольствие от чтения это ни в коей мере не портит, потому что ответить на другой вопрос, а именно не "кто", а "как" мне лично вообще без вариантов, так что финал я прям предвкушала и он не подвёл.

Думаю, не будет сильным спойлером сказать, что противостояние Ло Фэя, нового начальника полиции и его специальной следственной группы с новыми Эвменидами закончилось по сути патово, личность последнего раскрыта и даже получила небольшой тюремный срок, но доказать, что это и есть Эвмениды не удалось, а тот и не скрывает, что стоит лишь ему выйти на свободу, он продолжит дело своей жизни. Ну что ж, впереди меня ждёт заключительная часть трилогии и искренне надеюсь, что и она окажется на высоте. Пока что на основе двух прочитанных могу смело рекомендовать эти детективы, как отличных представителей своего жанра, от которых невозможно оторваться.

Моя рецензия на первую часть цикла:
"Письма смерти"

Вторая часть серии "Письма смерти" показалась менее интересной, хотя и динамика, и постоянные сюжетные повороты остались. Что же изменилось? Сложилось впечатление, что автор выслушал рекомендации "а не добавить ли побольше психологии" и постарался добавить. И да, на мой взгляд, здесь преобладают не только психология с размышлениями профайлера в избытке, но и просто накидано житейской философии на совершенно разные темы.

Для себя выделила две основных линии. Можно ли разорвать порочный замкнутый круг погрязших в преступлении, как в поговорке "коготок увяз - всей птичке пропасть". Так и получилось с некоторыми героями, они и сами не рады, но изменить ничего не могут. Вторая линия, это судьба. Вот если бы мальчик тогда не сказал, то не случилось бы этого и так до бесконечности, а что было бы если бы не...

Секретная группа расследования преступлений Эвменид осталась почти в том же составе, только Ло Фэй теперь руководит процессом. Есть отличие в личности преступника, если в первой книге интрига сохранялась практически до финала, то здесь мы в курсе, кто это, осталось только поймать. Поведение преступника отличается, появились новые черты и даже словесный контакт, что позволило сделать профайлеру обнадеживающие выводы по поводу личности убийцы.

По сюжету здесь все очень похоже на первую часть. Придется раскрыть несколько старых дел, чтобы получить ниточки к новым. Одним из таких громких дел было дело о расчленителе девушки и здесь будут не очень приятные подробности о специфике и тонкости нарезки.

Финал вообще разочаровал, несмотря на то, что я как обычно удивилась сюжетному ходу, но до чего же скомкано, буквально в несколько строк, а шли мы к этому событию довольно долго. Получилось, что ожидания оказались завышенными. Но в целом, неплохо.

Читать последовательно, как продолжение первой части. Книги связаны не только героями, но и сюжетно. Больше объема, больше философских отступлений, но и больше работы профайлера. Браться за третью часть спешить не буду.

Я сделала слишком большой перерыв после первой части и поэтому многие моменты остались в голове довольно смутно. Но чем больше я погружалась в историю, тем больше вспоминалось, что происходило в первой части.

Палач, карающий за преступления, казалось бы, мертв, но он оставил своего ученика и тот решил продолжить дело учителя. Он также жесток и беспощаден, умен и хитер как его учитель, он продумывает все мелочи наперед и не оставляет улик.

Его мучает тайна прошлого – почему в его день рождения папа ушел за тортиком и не вернулся. В связи со смертью Палача стало просачиваться много информации о его личности, а детская память просыпаться обратно.

Противостоит ему специальная команда, которую должны были распустить, но оставили. Один из них стал новым начальником, которому предстоит немало работы.

Противостояние добра и зла, как победить полиции, если враг знает все их приемы? Охота за сбежавшим из заключения бывшим начальником – я оторваться не могла от этого противостояния и как они пытались обойти друг друга.

Но Эвмениды переплюнул всех, всегда на шаг впереди, он как пинок для полиции, которая могла и не сделала. Несколько старых дел, которые с первого взгляда не связаны, но стоило копнуть и все стало на свои места.

Азиатские истории всегда не мелочатся и сцены, и преступления чаще всего у них очень жестокие, есть это и здесь. Я проглотила книгу залпом и очень хочу впихнуть в свои необъятные планы третью часть. Наблюдать как одно неправильное слово, даже вопрос смог изменить судьбы не одного человека. Читаешь и думаешь, а такое ли зло Эвмениды? Его жертвы наркоторговцы, мошенники, люди, которые не только переступили закон и скрылись от наказания, а ещё и наслаждаются этим.

После прочтения первой части, не стала на долго откладывать вторую. Вторая часть не сильно отличалась от первой по стилистике. Даже сильно похоже. Также в этой части мы гоняемся за Эвменидами и расследуем дело об убийстве двадцатилетней давности. Не смотря на некоторые минусы мне понравилась работа команды Ло Фея, а вот поведение приемника палача не очень. Как то я не поняла его мотивацию.
Очень понравилось, что автор ненавязчиво напомнил события первой части, которые немного стерлись из памяти и так как действие сразу продолжаются очень рекомендую читать сразу продолжение.

Наверное, нужно было читать истории подряд. Возможно, я просто со временем потеряла интерес к этому циклу, но все же заметила, что первая книга держала в напряжении, особенно в тех моментах, когда убийца подбирался к жертве в невероятных условиях, когда ее охраняли и полностью перекрывали к ней доступ; во второй же ничего подобного я не испытала. Наоборот, первые главы оказались очень неудачными, на мой взгляд. Зачем преподавателю снова контактировать со студентами, которые над ним издевались? Совершенно непродуманный повод для встречи, да и еще отрубленная кисть потом, ближе к финалу появился откушенный палец, похоже, автор вошел в раж. Мне еще в прошлой книге сюжетная линия с наставником и учеником не понравилась, ибо неправдоподобна. Серийный убийца – по сути маньяк, а маньячество сложно передать по «наследству», это же «состояние души», психическое отклонение. Я, если честно, не увидела признаков этого ни у наставника, ни у ученика. Автор, правда, пытался намекать на детскую травму убийцы, но прозвучало это неубедительно. Не дождалась я и объяснения причин, толкающих этих «Эвменид» вершить правосудие и мстить, если они не психи на самом деле, а идейные товарищи. В первой книге не место было для таких объяснений, а во второй автор пустил все на самотек. Мало того, в этой части полиция фактически способствовала убийствам и просто наблюдала за маньяком со стороны. Опять же, нам так и не раскрыли, каким образом убийца приобрел фантастические способности - скорость реакции и все такое. Главный герой, следователь Ло Фэй уж очень картонный: у него нет никакой личной жизни, он полностью погружен в работу, как настоящий фанатик. Маньячило и тот в романтику ударился, в отличие от него. Еще поразило, что из китайского тут только имена, никаких местных обычаев или еще чего-то, что могло бы как минимум идентифицировать персонажей с Китаем, как максимум – повысить читательский интерес к книге.
Единственное, чем автор все же смог меня удивить, так это – личностью убийцы. Ну, а то, что маньяку в очередной раз удалось избежать наказания за содеянное, только добавило разочарования как в истории, так и в авторе.

Великолепное продолжение! Хоть имена персонажей чуть стерлись из памяти, но по мере чтения быстро восстанавливались. Сам сюжет и события я помнила хорошо. Возвращение удалось на славу.
Не смотря на то, что серийный убийца умер, и казалось бы можно закрывать расследование, оказалось, что он успел приготовить своего преемника, который продолжит "благородное дело" своего наставника. А "благородное дело" состоит в вынесении и исполнении смертных приговоров лицам, которые по их мнению избежали наказания.
Смертельная дуэль между преступником и группой, расследующей его дело в лице начальника группы Ло Фея, становится все изощреннее и изощреннее. Каждый из них пытается понять и просчитать следующий шаг противника, опередить его и выполнить свой долг. Каждый ведет свою игру, свои расчеты. И как читателю, мне было очень интересно и даже завораживающе следить за событиями романа. Я как будто как зритель наблюдала бой двух хищников, и гадала - кто победит?
Автор умело держит накал страстей и интригу. Казалось бы, многое становится понятно читателю, так как часть событий видим глазами преступника. Но даже в таких условиях, автор мастерски скрывает некоторые мелочи, которые на следующих страницах романа открывают события и поступки героев с новой стороны, добавляя острые и важные детали для сюжета не только этого романа, но и следующей части цикла.
В общем, я в восторге от книги. Читать цикл дальше обязательно буду. Надеюсь его весь переведут, потому что на китайском прочитать книгу ну совсем не смогу. Рекомендую всем любителям детективов, особенно про поиски серийного убийцы, дуэли между правоохранительными органами и преступником.
Прослушано в исполнении моего любимца Игоря Князева.