Поцелуй у ног богини

Я фaнaт Aзии и вceгo, чтo c нeй cвязaнo. В cвoe врeмя cмoглa пoбывaть в Тaйлaндe и нa Шри-лaнкe, a этo пoчти Индия. Индия – этo cтрaнa, кoтoрyю, нe cмoтрa нa вce ee минycы, я oчeнь хoчy пoceтить. Нe знaю прeдocтaвитcя мнe тaкaя вoзмoжнocть или нeт, нo бyдy нaдeятьcя.
Книгa Aлeкcaндры Нaрин имeннo oб этoй cтрaнe. Нo нe o крacивoй ee cтoрoнe, a o тoм, чтo в дрyгих книгaх вaм нe рaccкaжy. O тoй oбрaтнoй cтoрoнe Индии.
Иcтoрия рaccкaжeт нaм o бeднoм aктeрe из Мyмбaя и o eгo oчaрoвaтeльнoй вoзлюблeннoй. Oнa нe ocтaвит рaвнoдyшным никoгo. Oни живyт нa зaдвoркaх Бoлливyдa и ищyт cвoй пyть к cвeтy и cчacтью. Y них пoявляeтcя eдинcтвeнный шaнc выбрaтьcя из бeднocти и быть вмecтe, нo cyдьбa плeтeт нeпрeдcкaзyeмый и cтрaшный yзoр.
Ecли вы cмoтритe нa oблoжкy книги, тo нe cпeшитe дeлaть вывoды. Oнa oбмaнчивa. Глядя нa oблoжкy, мoжнo пoдyмaть, чтo пoд нeй cкрывaeтcя крacивaя иcтoрия или дaжe cкaзкa c индийcким кoлoритoм. Нo нeт, пoд нeй дyшeрaздирaющaя иcтoрия индийcких трyщoб. Гдe пeрeплeтaютcя любoвь, пeрeживaния и бoль, cтoлкнoвeниe рeлигий и рeзкoe рaзличиe coциaльных cлoeв.
Тaк жe в книгe Aлeкcaндрa рaccкaжeт oб иcчeзaющeм нaрoдe кoли. В ocнoвe книги живыe иcтoрии и cyдьбы людeй.
Я прoчитaлa этy книгy взaхлeб. Нacтoлькo oнa пoтряcaющaя. Люди oпиcaнныe Aлeкcaндрoй зacтaвят пeрeжить мнoжecтвo чyвcтв, a ecли нa кaкoй-тo мoмeнт вaм пoкaзaлocь, чтo вaшa жизнь нe тaкaя yж хoрoшaя, тo книгa пoкaжeт вaм, чтo нa caмoм дeлe вce нe тaк yж и плoхo. Нecмoтря нa тo, чтo в книгe нeт oпиcaний крacoты индии и ee бoгaтcтвa, книгa oчeнь дyшeвнaя и нaпиcaнa крacивым языкoм. Мeлoдичным и дoбрым. Cлoвнo мaмa рaccкaзывaeт иcтoрию cвoим дeтям. A вeдь Мyмбaй, oт лицa кoтoрoгo идeт пoвecтвoвaниe, и ecть «мaмa», кoтoрaя рaccкaзывaeт этy иcтoрию.
Пoэтoмy, oт вceй дyши, coвeтyю вaм этy книгy. Чтoбы yвидeть трyднocти жизни, кoтoрыe нe виднo нa пeрвый взгляд, нo тaкжe yвидeть, чтo и в тяжeлoй жизни мoжнo нaйти рaдocть и ecть мecтo любви.

Давно слежу за блогом Александры о путешествиях по изнанке Индии, читаю поэзию, и вот наконец познакомилась с прозой. Книга оформлена, как любовный роман, но ничего от сладкого любовного романа в привычном понимании там нет. В книге показана тяжелая реальность, жизнь бедных людей, разные грани общества, трущобы и темные стороны. Здесь смешаны касты, религии, социальные слои. Много испытаний героев, которые теряют все больше и больше. Очень необычная, пестрая книга, вызывает много эмоций.
Текст написан от лица города, и такого я еще пожалуй не встречала. Понравились также переводы поэзии, некоторые из них попадались на страницах блога полностью. Спасибо за яркие впечатления!

Александра Нарин-знаток Востока. Книги автора путешествие в сложное общество Азии, погружение в менталитет и красота повседневности жителей южных мегаполисов. Роман наполнен своеобразием тропического мегаполиса, магией Индии. Каждое слово книги бережно собиралось в среде бедных артистов Мумбая, в трущобах, в деревушке исчезающего народа коли. В основе-живые истории и судьбы людей.

Книга написана очень красивым и легким слогом! Это трогательная и милая история любви двух людей разной национальности!

В тени гигантской киноиндустрии на задворках города выживают неизвестный артист Амир и его невеста Мария. Их чувства-табу. У них появляется единственный шанс выбраться из бедности и быть вместе, но судьба плетет непредсказуемый узор.

Амир работает в театре, однажды он пробуется на роль пешвы Баджи-рао, и ему почти достается роль, если бы не один непредсказуемый случай! Мария старается привыкнуть к жизни в другой стране, их обычаям, она очень скучает по своим детям! Этот мир для неё чужой, ей в нем неуютно! Она скучает по городским удобствам! Её удивляет жизнь здешних людей!

Здесь хорошо показан мир Индии: её бедность, еда, любовь которая невозможна, выживание в трудных условиях; как привлечь  в театр людей!

Фильм, который здесь упоминается "Баджирао и Мастани", снят на реальных событиях! Я смотрела его и мне понравился, красивый фильм о трогательной любви!!!

Мне понравилась книга! Мне было очень интересно её читать! Понравится тем, кто любит читать Восточные книги!

У этой книги весьма интересный сюжет. Правда, меня немного расстроила открытая концовка.
Роман раскрывает нам Индию совершенно с новых сторон. Очень понравилось, что каждая глава в качестве эпиграфа содержит строки индийских поэтов в переводе автора. Это позволяет нам глубже погрузиться в индийскую культуру. Интересно, что имена главных героев, Мария и Амир- это почти аннограммы, что подчеркивает их ощущения себя практически близнецами.Я только не поняла,и почему Мария даже не пыталась подрабатывать в киномассовке, ведь в Болливуде часто требуются европейские лица.

Это потрясающая книга! Те, кто оценивает её невысоко, просто чего-то не понимают, не улавливают того, что идёт за текстом как таковым.
Во-первых, язык. Он невероятный: такие фразы, сравнения, которые создают образы, проникающие в самое сердце! Во-вторых, как оригинально, что повествование идёт от имени... города. Книги невероятно увлекательна, в каждое слово, строку хочется вчитаться и прочувствовать написанное - и действительно такое ощущение, что слышишь запахи, видишь все описанное в деталях, точно чувствуешь то, что чувствуют герои. А главное, она очень реалистична! Плюс национальный колорит, традиции, обычаи, предания.... Я бывала в Гоа, но представления не имела о реальной жизни индийцев из низких социальных слоев: как же мало и тяжело они зарабатывают и как трудно живут! Даже дурные поступки героев, если вдуматься, вполне логичны и понятны: невыносимо так долго, а порой и бесконечно, терпеть такие сложности судьбы, рано или поздно прогнется любой!
Читая книгу, сто раз благодаришь судьбу, что не родился там, в тех условиях, становится стыдно за свои проблемы и переживания, которые по сравнению с описанным в книге - просто мелочи. Даже самые трудные моменты у нас - ничто по сравнению с тем, как живут индийцы из трущоб.
Кто-то осуждает героиню за её выбор, мол, оставила детей, уехала неведомо куда - но ведь из-за любви порой бывает и не такое...
У меня ничто в сюжете не вызвало вопросов,все логично, все понятно.
Это одна из тех редких книг, которые я прочитала с удовольствием. Поищу у автора что-то еще: уж очень оригальны и сюжет, и тема и подача.

У Александры Нарин эта книга сильно отличается от «Залива девочек». 

Мы с вами снова попадаем в Индию. 

Автор описала всё так, как будто я сама там рядом с героями книги была и видела всё это. Очень реалистично. 

В этой книге красивая обложка не совсем соответствует содержанию книги.

Да, город Мумбаи/Бомбей (называйте как вам нравится больше, оба названия были уважаемы в свое время) рассказывает нам большой, невероятной любви, которая перенесла много трудностей на своем пути, на фоне того, как живут простые индусы. Но как живут эти индусы…

Здесь всё: и нищета, и трущебы, и столкновение религий между собой, и резкое различие социальных слоев населения, проблемы общества и многое другое…

Амир - индус, выросший в мусульманской семье. 

Мария - иностранка, «белая женщина»

Это невозможная любовь, но тем не менее, эта любовь случилась!

Местами мне было сложно понять действия Марии, но я не осуждала её, а старалась принять. Здесь жизнь этой пары показана такой, как она есть, без прикрас, что и ценно в этой книге.

Особенно нравится слог автора, я ценитель красивого и витиеватым языка.

Книга подкупила своей обложкой и названием. Я ожидала что-то в духе любовного индийского романа, с танцами-плясками, но тут все не так просто.

"Поцелуй у ног богини" - это первая книга, которую я прочитала у Александры Нарин. Очень интересная задумка, чем-то напомнила мне книгу Маркуса Зусака "Книжный вор". Все повествование в книге ведется от лица города Мумбаи, все герои романа - это дети города, которые совершают ошибки, живут, радуются. Очень завораживает язык автора. Описания приводят восторг. В центре романа история любви Марии и Амира. Здесь нет розовых соплей в сахаре, это история достаточно тяжелая. Не всегда мне удавалось понять поступки героев. Возможно, и Мумбаи их не понимал, но был к ним благосклонен. А я вот нет. И в конце мне хотелось другого финала, не такого. Возможно, поэтом я поставила такой балл.

Книга необычная, прочитать ее, однозначно, стоит. Но ожидания и реальность не совпадут на 99%, если только маркетологи не сменят обложку.