Ты свистни – тебя не заставлю я ждать

Английский писатель, историк, специалист по средневековью, ректор Королевского колледжа в Кембридже - М. Р. Джеймс вошел в историю мировой литературы, как признанный классик и крупнейший мастер «историй о привидениях». В числе авторов, считавших себя последователями Джеймса – Говард Лавкрафт, Кларк Эштон Смит и Стивен Кинг. Высокого мнения о мастерстве Джеймса был и Хорхе Луис Борхес. В сборнике «Ты свистни, тебя не заставлю я ждать» вас ждут два таинственных и жутких рассказа мастера о загадочн...

Купить эту книгу

Аудио

344 ₽276 ₽

Купить-20%

Рейтинг LiveLib

3,8

28 оценок

5
14%
4
68%
3
14%
2
0%
1
4%

Ваша оценка

Прочитали 32Хотят прочитать 13

Рецензии

HaycockButternuts7 ноября 2021 г.
Избыток извилин — это уже лабиринт.
Если честно, то в этом рассказе вообще сорок три темных леса, и совершенно ничего не понятно. Хотя атмосфера, конечно, еще та! Но композиция новеллы, совершенно аналогична всем произведениям Джеймса. Начало, опять начало, еще начало. Вроде пошли на погружение. Все! На экране надпись "Fin". Слезайте, тети и дяди, вы посмотрели интересную фильму. Это ж черт знает что такое! Только понимаешь, я умылась, расслабилась, включила аудио-версию этого чтеца со странным ником Пожилой Кксеноморф, что само по себе уже должно было насторожить, вникаю, так сказать в произведение. А оно уже ФСЕ! Ой, не хочу неприличных ассоциаций. Хотя напрашиваются.
Вообще творчество М-Р. Джеймса, если отбросить иронию, вполне укладывается в рамки того, как писали в начале прошлого века практически все авторы подобного жанра. За исключением вот этих оборванных финалов, чума на них на всех. Но, опять же, учитывая время написания рассказа, вполне вероятно, что для немой короткометражки он очень даже пройдет. И даже пойдет на ура. Может очень хорошо подойти для изучающих английский язык в старших классах. Отличный текст для перевода: короткий. написанный простыми предложениями. Чем не пособие для начинающих изучать язык? Помню, когда-то продавались такие небольшие книжки. Я даже пыталась в детстве чего-то там переводить. Правда потом лень-матушка одолела.
Ничего не могу сказать в плане читать/не читать. Скорее - в общем потоке, когда хочется чего-то очень короткого.
Читать далее
36
595
Byro6 октября 2019 г.
Свисток тамплиеров
Один английский учёный по фамилии Перкинс исследует руины замка тамплиеров, где находит свисток. Он решил опробовать его, после чего начинаются странности, которые невозможно объяснить разумом. Одним словом, мистика. Увлекательно, волшебно и страшно. Обожаю читать такие произведения перед сном. Адреналин зашкаливает.
18
1K
Dina128 марта 2025 г.
Этот рассказ оказался самым продолжительным из всего сборника. Он про профессора Перкинса, который едет на отдых, чтобы играть в гольф и попутно исследовать поместье тамплиеров. Довольно интересный мистический рассказ о привидении. Но вот, что любопытно: один из эпизодических персонажей носит фамилию Дисней. Каждое упоминание этого персонажа сбивало мне весь мистический настрой, вспоминались веселые мультики. Когда речь пошла о привидении из постельного белья, я, в итоге, тоже сразу вспомнила мультфильм про Карлсона. Вот так авторскую задумку может испортить любая мелочь!
Рассказ показался мне любопытным ещё и с исторической точки зрения: в Англии суеверные люди католикам приписывали занятия колдовством.
Читать далее
13
389