Zemsta

Где-то я читала, что рассказы писать сложнее всего. И правда, кажется, нужно как-то правильно выбрать приближение, чтобы и успеть что-то рассказать, и занять поменьше страниц.

По-моему, основная проблема этой книги - неверный зум. У Несбё тут по масштабу эпичные полотна: дружба семьями длиною в жизнь, полное разрушение мира, новая реальность, преступные банды и их отношения, убийство, суд, тюрьма, исход. И всё это всего на 100 станицах. Из-за этого получается схематично и поверхностно, как какой-то дешевый боевичок, где мельтешения много, а сопереживания нет.

При этом идеи всех пяти рассказов мне понравились, жаль, что не удалось этому поверить и что-то почувствовать. И удивительно, как радикально иначе тут звучит голос Несбё. Автор был для меня совершенно неузнаваем. Ещё заметила, что в помощь зловещим темам и мерзким людям, тут присутствует целый парад не самых приятных зверей: крысы, койоты, змеи, злые быки, мухи и даже разрубленный ротвейлер. Прелесть))

По итогу, лучший рассказ - Сыворотка. Как наименее размашистый и оттого самый психологичный.

Мне зашло. Всё как нужно- интересно, логично и заставляет задуматься.  Написано настолько захватывающе, что чуть не появилось косоглазие, когда на работе одним глазом смотрела в экран, а другим дочитывала рассказ, потому что не успела в метро, а сил терпеть до вечера не было.
Не очень правильно сравнивать с "Ревностью", но всё же. Ревность об эгоизме, самолюбии и просто мерзком характере,
"... остров" о любви, сложных решениях, размышлениях. По мне, получилось очень сильно.
Что важнее- жизнь любимого человека или человечества? Можно ли оправдать себя за убийство, которое ты спланировал, но не совершил сам? Око за око или всё же прощение?  Стоит ли чужой маленький мальчик твоей жизни? Убивая убийц, ты такой же убийца или правосудие?
Самый слабый и недоработанный в плане идеи для меня "Сыворотка". Остальные- замечательные по всем статьям.

Эт мне Озон навязал, купи, мол, не жлобься, я говорил, что я не жлоблюсь, мне просто не нать, я читал у этого автора «Снеговика», мне не оч, но Озон продолжал настаивать, чё-кого, новинка же ж, глянь, впервые на русском, 140 рублей всего… 140? Черт с тобой, давай, пусть валяется, будет скучно - полистаю.

Поваляться книжице не случилось, я ее как получил и так сразу и прочитал. Там 400 страниц, но крупным шрифтом и с широкими полями))

Сразу привлекло внезапное совпадение: в воскресенье я делал уборку и прослушал случайным образом предложенную передачку на ютубе. Это был стрим одного украинского клована с русским философом-конъюнктурщиком на тему СПРАВЕДЛИВОСТИ в глобальном смысле - в истории человечества, в плане юридическом и этическом, видео записано год назад.

А эта книга, начатая мной в понедельник, вышла в 2021, и первый, заглавный, рассказ вдруг тоже на ту же тему! Про справедливость, ну, тоже отсылки к «Левиафану» Гоббса, тоже про основы государственности и человеческого обще-жития, про месть и про суд, про преступление и про наказание и всё такое, что я слушал в воскресенье, только уже в художественной форме))

«КРЫСИНЫЙ ОСТРОВ» - это остров, где много крыс, как легко догадаться)) Но суть не в крысах, а в людях как крысах, как-то так. На этом острове хотел отсидеться один богач, когда после пандемии у него в стране начали рушиться государственные институты и прежде всего правоохранительные и военные структуры, государство лишилось монополии на насилие, и тут уж каждый сам за себя и все против всех, выживет сильнейший, бог создал людей неравными, но Михаил Калашников уравнял их шансы и всё такое прочее… в рассказе реально все с калашами))

****************

Ещё рассказ - «МАКУЛЯТОР», так называется прибор для стирания кусков памяти в посттехнологичном мире, то есть мире, где компьютеры, мобильники и часы с светящимся циферблатом - это уже раритеты и забытые технологии. И мир этот, кстати, поделён на 4 конфедерации, герой живет в одной из них, а именно в российско-европейской конфедерации, куда входит и его город Дюссельдорф)) Когда этот герой приезжает в испанскую Африку и там едет на попутках, водитель, к счастью, немного говорит по-русски и они могут общаться, а потом герой рассчитывается рублями, из чего я делаю вывод, что в российско-европейской конфедерации в ходу русский язык и рубли)) Кстати, упоминается и готовящаяся встреча глав четырёх конфедераций, пройдёт она сама собой в Ялте, ну а где ж ещё.

Небольшой, но любопытный рассказик про учёных, изобретающих новое лекарство, которое может изменить мир, в смысле изменить ещё больше, чем просто появление рублей в Европе и исчезновение айфонов)))

*************

«ЦИКАДЫ» - рассказ про девушку Мириам из Казахстана, если кто не в курсе, это страна, где «коррупция и цензура, и диктатор, назвавший столицу в честь себя», так в тексте. Она с матерью переезжает в Киргизию, тут тоже диктатура, но это более открытая страна, тут люди не боятся сказать про диктатора плохое (это всё тоже так в тексте), только тут треть браков осуществляется через похищение женщин, вот такая она жисть, в энтих самых диктатурах. И Мириам едет учиться в Москву, здесь без геополитических пояснений для читателя, очевидно все в курсе ситуации)) А потом девушка приезжает в Киргизию, где с ней происходит история, и она вместе с матерью бежит от этой истории аж до самой Испании, как тут обстоит ситуация с диктаторами в тексте не уточняется)

Мать девушки не владеет английским, но герой с ней может общаться - он немного знает русский, потому что занимается физикой, а «половина всех хороших научных статей по физике написана на русском», ну а в Киргизии кто старше 40 все немного говорят по-русски, - поясняет герой. Сноска внизу страницы: «Жители Киргизии называют свою страну Кыргызстан». А как называется их язык? - размышляет другой герой. - Наверное, киргизский, не кыргызстанский же?..

(Я прям словно из норвежской книжки переместился в наши интернеты, тема Киргизии/Кыргызстана - третья по популярности в филологических баталиях на постсоветском пространстве, первые два места пока что уверенно держат в/на Украине и Белоруссия/Беларусь)

Впрочем, это история не филологическая, а любовная. А на что готовы вы ради любви? А слабо ради любви прорвать пространственно-временной континуум и границы параллельных Вселенных и встретиться со своим вторым, третьим, четвёртым Я не в психологическом, а в буквальном, онтологическом смысле? Фигасе сказанул, да? Ну вот такая вот это история, как есть, примерно так я и описал))

************

P.S. По поводу интереса писателя к русской теме. Я только сейчас узнал, что он был ещё и автором идеи сериала «ОККУПИРОВАННЫЕ», 2015 год. Ну тамося того-этого, не знаю даже как сказать… Короче, вот описание из Википедии: «Россия, заполучив формальное одобрение Евросоюза, вторгается в Норвегию, новое правительство которой прекратило нефте- и газодобычу в Северном море. Официальным поводом для «временной» оккупации «по просьбе Евросоюза» является восстановление бесперебойных поставок нефти и газа в Европу. Но русские планируют оставить контроль над производством за собой, сохранив в то же время социальные условия в стране неизменными»…

Я слышал и раньше про этот сериал, но, несмотря на свою любовь к скандинавским триллерам, этот я почему-то всегда игнорил, возможно подозревая там весьма развесистую клюкву. Однако если там Ю Несбё вписался, то, пожалуй, так и быть, сейчас за ужином гляну чё показывают, может, и зайдёт, чем черт не шутит))

************

«СЫВОРОТКА» - маленький рассказик из жизни африканских змей)) про отцов и детей в мире животных и в мире людей, надеюсь, никто не питает иллюзий, что люди лучше животных или наоборот?..

**************

И последний рассказ в сборнике - «ЧЁРНЫЙ КОНЬ», имеется в виду шахматный, потому что это будет игра на выживание между двумя киллерами, в послевоенном мире (это про будущее) стало так много киллеров, что киллеры начали убивать киллеров, такая вот история))

*******************

Не думал, что скажу это по итогам прочтения, но вот вдруг говорю: книжуля в целом мне понравилась, могу даже ее рекомендовать другим, ну в качестве занимательного чтива. Она издана в серии «ЗВЁЗДЫ МИРОВОГО ДЕТЕКТИВА», очевидно, потому что Ю Несбё пишет в основном детективы, но эти рассказы не детективные, однако и в них есть интрига, загадка и разгадка, так что вполне себе увлекательно

Когда мне в руки попадается новая книга Несбё, то весь мир ждёт, пока я её не дочитаю. Даже 31 декабря.
Судя по всему мой любимый автор нашёл для себя новый жанр - рассказы - и продолжает практиковаться в нем. И эта версия мне понравилась куда больше, чем Ревность.
На мой взгляд все больше и больше тянет Кинговщиной. Но я так же восторгаюсь Кингом, как и Несбё. Или наоборот?  Поэтому отлично пошло.
Немного фантастики на тему постпандемийного будущего, тонкий налёт постапокалипсиса, переделки мира, и перед нами какая-то новая реальность с возможностью перемещения между мирами. Побольше психологии: дружбы, любви, ненависти, предательства, выбора. Все то, что нас всегда окружает. И приправить жестокостью и кровищей для игры на нервах.
Ну что ж. Захватывающее чтиво.
Мне понравилось.

И лайфхак:

"В 1936 году, во время шахматного турнира в Ноттингеме, немец Эмануил Ласкер, чемпион мира по шахматам, наблюдал за тем, как его противник полчаса думает, а затем подставляет под удар сильную фигуру. Немец не стал ее брать, но партию выиграл. Когда позже его спросили, почему он не взял сильную фигуру, он ответил: если достойный противник полчаса раздумывает и приходит к выводу, что сильная фигура того стоит, не стоит отвечать ходом, на который соперник и рассчитывал."

Это моя первая книга Ю Несбё. Я была наслышана о том, что этот автор пишет детективы, и поэтому ожидала увидеть сборник детективных рассказов. Однако, к моему удивлению, книга оказалась сборником из пяти рассказов, в основном посвящённых постапокалиптическому миру, где действуют свои правила жизни.

Некоторые истории читались очень быстро, и было интересно следить за развитием сюжета. С другими же я столкнулась с трудностями — возможно, из-за особенностей перевода или самой истории.

Хочу отметить, что все истории имеют неожиданные повороты в конце, некоторые из которых было сложно предугадать во время чтения.

Ю Нёсбё, признанный мастер скандинавского нуара, известный своей серией о детективе Харри Холе, в сборнике "Крысиный остров" и другие истории демонстрирует свой талант в жанре короткой прозы. Этот сборник из пяти рассказов - "Крысиный остров", "Макулятор", "Цикады", "Сыворотка" и "Черный конь" - показывает Нёсбё с неожиданной стороны, раскрывая новые грани его писательского мастерства.

Сильные стороны сборника:

1. Разнообразие стилей. Нёсбё экспериментирует с различными литературными жанрами и приемами. "Крысиный остров" напоминает мрачную антиутопию, "Цикады" тяготеют к психологическому триллеру, а "Макулятор" содержит элементы черной комедии.

2. Атмосферность. Автор умело создает напряженную, порой гнетущую атмосферу, характерную для его романов, но в более концентрированной форме.

3. Неожиданные повороты. Каждый рассказ содержит элемент неожиданности, держащий читателя в напряжении до последней страницы.

4. Лаконичность. Нёсбё демонстрирует умение создавать захватывающие истории в ограниченном объеме, не теряя при этом в качестве повествования.

Особого внимания, по моему мнению, заслуживают "Крысиный остров" и "Цикады".

"Крысиный остров" поражает своей мрачной атмосферой и аллегоричностью, заставляя задуматься о природе человеческого общества.

"Цикады" же демонстрируют способность Нёсбё создавать напряжение в, казалось бы, обыденной ситуации, постепенно нагнетая тревогу и ужас.

Однако есть и некоторые моменты, которые могут не понравиться читателям:

1. Неравномерность качества. Не все рассказы одинаково сильны, что может вызвать некоторое разочарование у поклонников автора.

2. Открытые финалы. Некоторые истории заканчиваются неоднозначно, что может не удовлетворить любителей четких развязок.

3. Мрачность. Общий тон сборника довольно мрачный, что характерно для Нёсбё, но может утомить при последовательном чтении всех рассказов.

Этот сборник - это увлекательное путешествие в мир короткой прозы Ю Нёсбё, который демонстрирует разносторонность таланта автора, его умение работать в разных жанрах и стилях в рамках короткого рассказа. Это отличная возможность для поклонников увидеть любимого автора в новом свете, а для новичков - познакомиться с его творчеством в более компактной форме.

Несмотря на некоторую неравномерность, сборник оставляет хорошее впечатление и заслуживает внимания как любителей Нёсбё, так и ценителей качественной короткой прозы с элементами триллера либо антиутопии.